Ana içeriğe geç
Sözlük

montaż

/ˈmɔn.taʂ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "montaż" kelimesi Türkçe'de enstalasyon, kurulum anlamına gelir.

Çeviri

Genelenstalasyon
Genelkurulum

Çekim Tablosu

çoğulmontaże
tamlayanmontażu

Tanım

•assembly (fitting parts together) · installation (act of installing) · cutting (editing of film)

Diğer Dillerde

AlmancaInstallation, Montage (dişil) /ɪnstalaˈtsjoːn/
installation · wiring (in a building)
çekim: çoğul Installationen · tamlayan Installationen
eş: Anlage, Anschluss, Einbau, Einrichtung, Einsatz, Montage
aile: Installationsanleitung, Installationsprogramm, Installationsroutine
Fransızcaassemblage, installation, montage, monter (eril) /a.sɑ̃.blaʒ/
assemblage, gathering, assembly (process of assembling; result of this action) · jointing (act of making a joint) · joint
çekim: çoğul assemblages
eş: assemblement, réunion, union, montage
köken: From assembler + -age.
aile: langage d'assemblage
İspanyolcaensamblaje, instalación, montaje (eril) /ensamˈblaxe/
assembly (act of assembling)
çekim: çoğul ensamblajes
köken: From ensamblar + -aje.
İtalyancadecoupage, insediamento, installazione, montaggio, presa di possesso (eril)
cutting · decoupage
Rusçaинсталля́ция, монта́ж, сбо́рка, устано́вка, фотомонта́ж
Arapçaمُونْتَاج
Farsçaنصب کردن /ˈnasb kar.dan/
to install
çekim: geçmiş نصب کرد · ortaç نصب کرده · şimdiki نصب میکند · ulaç نصب کننده
Kazakçaмонтаждау
assembling · montaging
köken: монтаж (montaj) + -дау (-dau).
aile: монтаждаушы
Felemenkçebeeldmontage, installatie, montage, monteren (dişil) /ˈbeːlt.mɔnˌtaː.ʒə/
a montage composed from various pictures or (e.g. film) images
çekim: çoğul beeldmontages
köken: From beeld (“image”) + montage.
Portekizcecorte, instalação, montagem (eril) /ˈkɔʁ.t͡ʃi/
the act of cutting · visible result of a cut (e.g. a wound or damage to an object) · haircut
çekim: çoğul cortes
köken: Deverbal from cortar.
O corte tem de ser preciso.
Tenho um corte no meu dedo!
Esse é um corte elegante.
installation, establishment (act of installing) · residence (permission to reside) · installation (large equipment)
çekim: çoğul εγκαταστάσεις · tamlayan εγκατάστασης
köken: Morphologically from εγ- (“within”) + κατα- (“against-”) + στάση (“position”).
Japoncaインストール, モンタージュ, 取り付け /ĩɰ̃sɨ̥to̞ːɾɯ̟/
installation
çekim: geçmiş インストールした
zıt: アンインストール
köken: Borrowed from English install.
Korece몽따쥬, 몽타주 /mo̞ŋt͈a̠d͡ʑu/
North Korea standard form of 몽타주 (mongtaju)
köken: From Japanese モンタージュ.
İsveççeinstallation, klippning, montage, montering
an act of cutting with scissors, shears, or the like, clipping · a result from such cutting, for example a haircut · cutting (film editing)
çekim: çoğul klippningar · tamlayan klippnings
köken: klippa + -ning (“-ing”)
Ukraynacaзбір, збі́рка, монта́ж /zʲbʲir/
assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)
çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру
köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.
збір ко́штів
Hintçeमोंताज
installation, setup (connecting, readying or preparing something for use)
çekim: çoğul asennukset · tamlayan asennuksen
köken: asentaa (“to install, set up”) + -us
aile: asennuslevyke, asennusohjelma, asennuspohja, asennusputki, asennusromppu, asennussarja, asennustiedosto, asennustoleranssi, asennustyö, koneenasennus
Çekçemontáž
sestavení dílů do celku
installation
çekim: çoğul instalări · tamlayan instalări
köken: From instala + -re.
Macarcamontázs, összeállítás, összerakás, összeszerelés /ˈmontaːʒ/
montage
çekim: çoğul montázsok
köken: Borrowed from German Montage, from French montage (“a mounting”), from monter (“to mount”). With -ázs ending.
aile: fotómontázs
İbraniceהַרְכָּבָה
Norveççeinstallering, montasje
Endonezceinstalasi, pemasangan, perakitan /instaˈlasi/
installation (something installed) · fixture · plant (industrial or institutional building or facility)
çekim: çoğul instalasi-instalasi
köken: From Dutch installatie, from Middle French installation, from Medieval Latin installatio.
aile: penginstalasian, instalasi biogas, instalasi farmasi, instalasi gawat darurat, instalasi hidroponik, instalasi kabel, instalasi karantina, instalasi kelistrikan, instalasi listrik, instalasi nuklir
Bulgarcaинсталиране, монтаж, монта́ж, монтирам, монтиране, сглобяване (eril) /monˈtaʃ/
installation, assembling, assemblage, mounting (art or process of doing this) · cutting, montage (sequence of brief clips, often set to music, used to compress a long event or series of events into a short scene)
çekim: çoğul монта́жи
köken: Borrowed from French montage.
Near-synonym: кола́ж (koláž)
Slovakçamontáž
Katalancainstal·lació, muntatge (dişil) /ins.təl.lə.siˈo/
installation
çekim: çoğul instal·lacions
köken: From instal·lar + -ció.
aile: instal·lació artística, instal·lació sonora, videoinstal·lació
Galiçyacainstalación, montaxe (dişil) /instalaˈθjoŋ/
installation (process) · production plant · facilities
çekim: çoğul instalacións
zıt: desinstalación
köken: From instalar + -ción.
aile: reinstalación, desinstalación
İrlandacamontáis, montáiste, tiomsú (dişil)
alternative form of montáiste
çekim: çoğul montáisí · tamlayan montáise
aile: fótamontáis

Etimoloji

Etymology tree French montagebor. Polish montaż Borrowed from French montage.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod