Almanca 🔊 Montage (dişil) /mɔnˈtaːʒə/ installation, mounting, construction · time working away from home at a construction site · montage
çekim: çoğul Montagen · tamlayan Montagen
eş: Aufbau, Einbau, Errichtung, Zusammenbau
köken: 19th century, Unadapted borrowing from French montage.
🔊 Die Montage der Anlage dauert mehrere Monate.
🔊 Mein Vater ist oft monatelang nicht zu Hause, weil er auf Montage fährt.
İspanyolca 🔊 montaje (eril) /monˈtaxe/ assembly · arrangement, orchestration · montage
çekim: çoğul montajes
eş: acoplamiento, acople, ajuste, armazón, coordinación, ensamblaje
köken: From montar + -aje, or from French montage.
aile: cadena de montaje, fotomontaje
Rusça 🔊 монта́ж , фотомонта́ж
assembling · montaging
köken: монтаж (montaj) + -дау (-dau).
aile: монтаждаушы
a montage composed from various pictures or (e.g. film) images
çekim: çoğul beeldmontages
köken: From beeld (“image”) + montage.
the act of cutting · visible result of a cut (e.g. a wound or damage to an object) · haircut
çekim: çoğul cortes
köken: Deverbal from cortar.
🔊 O corte tem de ser preciso.
🔊 Tenho um corte no meu dedo!
🔊 Esse é um corte elegante.
montage (process or end product); editing
köken: From French montage.
montage
köken: Borrowed from French montage.
North Korea standard form of 몽타주 (mongtaju)
köken: From Japanese モンタージュ.
an act of cutting with scissors, shears, or the like, clipping · a result from such cutting, for example a haircut · cutting (film editing)
çekim: çoğul klippningar · tamlayan klippnings
köken: klippa + -ning (“-ing”)
Lehçe 🔊 montaż , składać w montaż , złożyć w montaż (eril) /ˈmɔn.taʂ/ assembly (fitting parts together) · installation (act of installing) · cutting (editing of film)
çekim: çoğul montaże · tamlayan montażu
eş: montowanie, wstawianie, wstawienie
zıt: demontaż
köken: Etymology tree French montagebor. Polish montaż Borrowed from French montage.
aile: montażowy, biały montaż, montażysta
verbal noun of leikata · cutting
çekim: çoğul leikkaamiset · tamlayan leikkaamisen
köken: leikata + -minen
montage
çekim: çoğul montázsok
köken: Borrowed from German Montage, from French montage (“a mounting”), from monter (“to mount”). With -ázs ending.
aile: fotómontázs
installation, assembling, assemblage, mounting (art or process of doing this) · cutting, montage (sequence of brief clips, often set to music, used to compress a long event or series of events into a short scene)
çekim: çoğul монта́жи
köken: Borrowed from French montage.
🔊 Near-synonym: кола́ж (koláž)
alternative form of montáiste
çekim: çoğul montáisí · tamlayan montáise
aile: fótamontáis
assembly
çekim: tamlayan მონტაჟის
köken: Borrowed from Russian монта́ж (montáž), from French montage.
aile: დამონტაჟება, მემონტაჟე