Archetypus des Frauenheldes, der ständig auf der Suche nach neuen erotischen Abenteuern ist
eş: Frauenheld
Grand séducteur ou grande séductrice sans scrupules.
eş: casanova, charmeur, dragueur, séducteur, coureur de filles, coureur de jupons
Hombre que seduce a las mujeres.
eş: donjuán, casanova
Don Juan, libertine
eş: donnaiolo, vagheggino, ;, playboy, rubacuori, puttaniere
köken: From Don Giovanni.
man die veel vrouwen verleidt
eş: donjuan, hartenbreker, rokkenjager, vrouwenjager, vrouwenversierder, womanizer
Don Juan (man who obsessively seduces women)
köken: After the legendary 14th-century Spanish nobleman Don Juan.
womanizer (male seducer)
çekim: çoğul γυναικάδες · tamlayan γυναικά
köken: From γυναίκα (gynaíka, “woman”) + -άς (-ás).
a (successful) lady's man
çekim: çoğul fruntimmerskarlar · tamlayan fruntimmerskarls
köken: From fruntimmer (“woman (colloquial, rustic)”) + -s- + karl (“man”).
Don Juan (man who obsessively seduces women)
çekim: çoğul donjuanit · tamlayan donjuanin
köken: From Spanish donjuán.
lewd, lecherous
çekim: çoğul afemeiați · tamlayan afemeiatului
köken: From femeie, based on French efféminé.