amorous
köken: Borrowed from French amoureux + -ös.
love · in love
eş: en carte, féru, in love
köken: Inherited from Middle French amoureux, from Old French amoreus, amereus, from Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”, noun). Compare English amorous, borrowed from Middle French. Doublet of amoroso, borrowed from Italian.
aile: amoureusement
🔊 triangle amoureux
🔊 Je suis amoureux de toi
🔊 tomber amoureux de quelqu'un
tenderhearted (that falls in love easily)
köken: From enamorado + -izo.
amorous, loving
çekim: çoğul amorosi
eş: amorevole, affettuoso, appassionato, ardente, fervido, benevolo
köken: From Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amore + -oso.
aile: amorosamente, amorosità, moroso
vol met liefde of verliefdheid
loving
çekim: karşılaştırma mais amoroso · üstünlük o mais amoroso
köken: From Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -oso.
aile: amorosamente
amorous · flirtatious
eş: ερωτιάρης
lovesick
köken: lemmen (genitive) + kipeä
aile: lemmenkipeys
amorous
köken: From amor + -os.
merciful, compassionate · tenderhearted, sympathetic · mean, pitiful, contemptible
çekim: karşılaştırma misericordior
zıt: violēns, ferōx, trux, atrōx, immānis, efferus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *ḱr̥d- Proto-Italic *kord Latin cor Latin misericors From miser (“poor, wretched”) + cor (“heart”).
aile: misericordiōsus, → Catalan: misericordiós, → French: miséricordieux, → Galician: misericordioso, → Italian: misericordioso, → Portuguese: misericordioso, → Spanish: misericordioso
merciful
çekim: karşılaştırma по́-милости́ви · üstünlük на́й-милости́ви
köken: Inherited from Proto-Slavic *milostivъ. By surface analysis, милост (milost) + -ив (-iv)
loving, amorous
köken: Inherited from Vulgar Latin *amōrōsus, derived from Latin amōrem (“love”). By surface analysis, amor + -ós.
aile: amorosament, amorositat
tenderhearted
çekim: karşılaştırma maothchroíche · üstünlük is maothchroíche
köken: From maoth + croí + -ach.
of or pertaining to desire · of or pertaining to lust · amorous
köken: From Sanskrit कामुक (kāmuka, “lustful, libidinous”) + -ము (-mu).
loving, affectionate, tender · amorous
köken: Etymology tree Esperanto ami Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto amema From ami + -ema.
🔊 Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L. Frank Baum, Chapter 17,
🔊 Johán Valano (Claude Piron), Ĉu li venis trakosme? Ĉapitro 16,
who falls in love easily
çekim: karşılaştırma позаљублив · üstünlük најзаљублив