golarka
/ɡɔˈlar.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "golarka" kelimesi Türkçe'de berber, kuaför, perukâr, sakal kesen, tıraş makinesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelberber
Genelkuaför
Genelperukâr
Genelsakal kesen
Geneltıraş makinesi
Çekim Tablosu
çoğulgolarki
tamlayangolarki
Tanım
•shaver (electric razor)
Diğer Dillerde
AlmancaBarbier, Bartscherer, Bartschneider, Einwegrasierer, elektrischer Rasierer, Elektrorasierer (eril)
imperative singular of barbieren · first-person singular present of barbieren
çekim: çoğul Barbiere · tamlayan Barbiers
köken: Borrowed from French barbier.
Fransızcabarbier, coiffeur, coiffeuse, rasoir, rasoir électrique (eril) /baʁ.bje/
barber
çekim: çoğul barbiers
eş: coiffeur, figaro
köken: From barbe + -ier.
İspanyolcaafeitadora, barbero, fígaro, máquina de afeitar, maquinilla de afeitar, peluquero (dişil) /afeitaˈdoɾa/
electric shaver, electric razor
çekim: çoğul afeitadoras
eş: rasuradora, máquina de afeitar, maquinilla de afeitar
köken: From afeitar + -dora.
İtalyancabarbiere, parrucchiere, rasoio, rasoio di sicurezza, rasoio elettrico (eril) /barˈbjɛ.re/
barber
çekim: çoğul barbieri
eş: parrucchiere, acconciatore, pettinatore, coiffeur, figaro
köken: From barba (“beard”) + -iere (“-er”).
Rusçaбрадобре́й, бри́тва, парикма́хер, цирю́льник, цирю́льница, электробри́тва
Arapçaآلَة حِلَاقَة, حَلَّاق, حلاقَة, مَاكِينَة حِلَاقَة
Farsçaپیرایشگر, سترنده, سرتراش, گرای, موی ستردن
hairdresser, barber
çekim: çoğul bərbərlər · tamlayan bərbərin
köken: From Venetan barbièr (Italian barbiere). Probably via Ottoman Turkish بربر (berber) (Turkish berber).
Kazakçaшаштараз, шаштаразшы, электр ұстара /ʃɑʃtɑˈrɑz/
hair salon, barbershop · barber, hairdresser
çekim: çoğul шаштараздар · tamlayan шаштараздың
köken: Borrowed from Classical Persian سرتراش (sartarāš), reanalyzed as containing шаш (şaş).
aile: шаштаразшы
Özbekçeelektr ustara, sartarosh, ustara
Türkmencedellek
barber, hairdresser
çekim: çoğul dellekler · tamlayan dellegiň
köken: Borrowed from Persian دَلَّاک, from Arabic دَلَّاك (dallāk).
aile: dellekhana, delleklik
Kırgızcaпарикмахер, чачтарач, электр устара
Uygurcaساتىراچ, ساتىراش
Felemenkçebarbier, coiffeur, haarkapper, haarknippen, haren knippen, kapper (eril) /bɑrˈbiːr/
barber (hairdresser) · surgeon
çekim: çoğul barbiers
köken: From Middle Dutch barbier, from Old French barbier.
aile: barbieren
Portekizcebarbeador, barbeador elétrico, barbear, barbeiro, cortar cabelo (eril) /baʁ.be.aˈdoʁ/
shaver (electric razor) · razor (non-electrical shaving instrument)
çekim: çoğul barbeadores
Yunancaκουρέας, κουρεύω, ξυραφάκι ασφάλειας, ξυράφι ασφάλειας, ξυριστική μηχανή (eril) /kuˈɾeas/
barber, men's hairdresser
çekim: çoğul κουρείς · tamlayan κουρέα
eş: μπαρμπέρης
köken: κουρεύω (kourévo, “shave, shear”) + -έας (-éas)
razor · shaver
köken: Sino-Korean word from 面刀 + 器.
aile: 안전면도기, 직선날면도기, 전기면도기
to barber, to cut hair
çekim: geçmiş barberade · ortaç barberad · ulaç barberande
Ukraynacaбритва, бри́тва, голя́р, голя́рка, електробри́тва, перука́р (dişil) /ˈbrɪtʋɐ/
razor
çekim: çoğul бри́тви · tamlayan бри́тви
köken: From Proto-Slavic *britva, from *briti + *-tva. By surface analysis, брити (bryty) + -тва (-tva).
Hintçeइलेक्ट्रिक रेज़र, नाई, बिजली का रेज़र (eril) /nɑː.iː/
barber, hairdresser
çekim: çoğul नाइयों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀸𑀯𑀺𑀤 (ṇāvida), from Sanskrit नापित (nāpitá). Compare Maithili नाउ (nāʉ) / 𑒢𑒰𑒅 (nāu), Punjabi ਨਾਈ (nāī) / نائی (nā'ī), Sindhi نائيِ (nāyi) / नाई, Gujarati નાવી (nāvī), Marathi न्हावी (nhāvī), Kamta নাউৱা (naua).
Fincehiustenleikkaaja, leikata hiukset, parranajokone, partahöylä, partakone, parturi /ˈpɑrːɑnˌɑjoˌkoneˣ/
A safety razor (instrument into which a razorblade can be inserted for shaving). · ellipsis of sähköparranajokone (“electric razor”)
çekim: çoğul parranajokoneet · tamlayan parranajokoneen
eş: partahöylä, partakone
köken: parranajo (“shaving”) + kone (“instrument”)
aile: sähköparranajokone, varmuusparranajokone
Çekçebradýř, bradýřka, holič, holicí strojek, holička, kadeřnice (eril) /ˈbradiːr̝̊/
barber · barber surgeon, physician
çekim: çoğul bradýři · tamlayan bradýře
eş: barbíř, barvíř, bradholič, bradoholič, frizér, holič
köken: From brada + -ýř.
Rumenceaparat de ras, bărbier, bărbieri, coafor, frizer, mașină de ras (eril)
barber
çekim: çoğul bărbieri · tamlayan bărbierului
köken: Borrowed from Italian barbiere, probably through the intermediate of Greek μπαρμπέρις (barmpéris).
aile: bărbieri
barber
çekim: çoğul borbélyok
köken: From the German Barbier, from the French barbier (“barber”), from barbe (“beard”).
İbraniceמכונת גילוח, מְכוֹנַת גִּלּוּחַ, סיפר, סַפָּר, ספרית (dişil)
electric shaver
çekim: çoğul מכונות גילוח
köken: From מְכוֹנָה (mekhoná) + גילוח /גִּלּוּחַ (gilúakh).
Latincetonsor, tonstrix (eril) /ˈtõː.sɔr/
barber, a person who cuts hair professionally, particularly for men. · gardener, a person who prunes and trims plants professionally.
çekim: çoğul tōnsōrēs · tamlayan tōnsōris
köken: From the supine stem of tondeō (“to clip, to trim”) + -tor (“-or”, suffix forming agent nouns).
to cut or scrape off beard, hair or fur with a sharp tool (e.g. a razor) · to shave oneself · to deprive of essential parts or properties
çekim: geçmiş barberede · ortaç barberet · ulaç barberende
köken: barber + -e, from German barbieren.
aile: barberblad, barbercreme, barbergrej, barbering, barberskum, barberspejl, barberstol, barbersæbe, glatbarberet, nybarberet
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *goliti Polish golić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -arka Polish golarka From golić + -arka.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
elektryczna maszynka do golenia