Çeviri
Tanım
Diğer Diller

bezprzykładny

/bɛs.pʂɘˈkwad.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "bezprzykładny" kelimesi Türkçe'de benzersiz, eşşiz, rakipsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzersiz
Geneleşşiz
Genelrakipsiz
Tanım
•unparalleled, unexampled, incomparable (having no other similar object)
Diğer Dillerde
Almancabeispiellos, ohnegleichen, unerreicht, unübertroffen, unvergleichlich /ˈbaɪ̯ʃpiːlloːs/
unprecedented; unheard-of (never having occurred, or having occurred only once and never again)
çekim: karşılaştırma beispielloser · üstünlük am beispiellosesten
köken: From Beispiel + -los.
Fransızcaincomparable, sans égal /ɛ̃.kɔ̃.pa.ʁabl/
incomparable; uncomparable
zıt: comparable
köken: From Latin incomparābilis.
aile: incomparablement
İspanyolcaseñero, sin par, sin parangón /seˈɲeɾo/
unique · lone, alone, solitary
köken: Inherited from Old Spanish sennero, from Vulgar Latin *sing(u)lāriu(s), from Latin singulāris (“alone, singular”). Doublet of singular.
Rusçaбесподо́бный, беспрецеде́нтный, бесприме́рный
Felemenkçeongeëvenaard
van een niveau dat niet door iets anders bereikt is
Portekizceímpar /ˈĩ.pɐʁ/
unique
zıt: par
köken: Borrowed from Latin impār.
Yunancaαπαράμιλλος
incomparable · unrivalled (UK), unrivaled (US)
eş: ανυπέρβλητος, αξεπέραστος, απαράβαλτος, ασυναγώνιστος
İsveççeexempellös, makalös
unexampled, unprecedented
çekim: karşılaştırma mer exempellös · üstünlük mest exempellös
köken: From exempel + -lös.
Ukraynacaбезпри́кладний
Finceennätyksellinen, verraton, vertaansa vailla /ˈenːætykselːinen/
unparalleled, record, record-breaking
çekim: karşılaştırma ennätyksellisempi · üstünlük ennätyksellisin
köken: ennätys + -llinen
aile: ennätyksellisesti, ennätyksellisyys
Çekçebezpříkladný /ˈbɛspr̝̊iːkladniː/
unprecedented
köken: From bez- + příklad + -ný.
Macarcapélda nélkül álló, példa nélküli, példátlan /ˈpeːldaːtlɒn/
unprecedented, unheard-of
çekim: karşılaştırma példátlanabb · üstünlük legpéldátlanabb
köken: From példa (“example”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: példátlanság
Dancaeksempelløs
exampleless; unexampled
köken: eksempel (“example”) + -løs (“-less”).
Bulgarcaбезпрецедентен, несравним /bɛsprɛt͡sɛˈdɛntɛn/
unprecedented
çekim: karşılaştırma безпрецеде́нтни
köken: From без- (bez-, “without”) + прецеде́нт (precedént, “precedent”) + -ен (-en, adjectival suffix).
Galceheb ail /ˌhɛb ˈai̯l/
without peer, second to none, peerless
köken: Literally: "without a second".
İrlandacabut see gan sárú
İzlandacaeindæma
Belarusçaбяспры́кладны
Sanskritçeअतुल्य /ɐ.tul.jɐ/
unequalled, incomparable, unparalleled
köken: From अ- (a-) + तुल्य (tulya). Compare with अतुल (atula).
cmn無人能出其右的 /无人能出其右的, 無比的 /无比的, 無雙的 /无双的, 空前未有的
otaاشسز
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti…