Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

adoracja

/a.dɔˈra.t͡sja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "adoracja" kelimesi Türkçe'de ibadet, ibadet etmek, tapınma, tapınmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelibadet

Genelibadet etmek

Geneltapınma

Geneltapınmak

Çekim Tablosu

çoğuladoracje

tamlayanadoracji

Tanım

•adoration (an act of religious worship) · adoration (the act of adoring; loving devotion or fascination; an intense love sometimes bordering on veneration or infatuation)

Diğer Dillerde

AlmancaAnbetung , Gottesdienst , Verehrung (dişil)

worship

çekim: çoğul Anbetungen · tamlayan Anbetungen

eş: Huldigung, Verehrung, Vergötterung

köken: anbeten + -ung

Fransızcaadoration , culte (dişil) /a.dɔ.ʁa.sjɔ̃/

adoration

çekim: çoğul adorations

köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem (“worship, adoration”), from adōrō (“beseech; adore, worship”), from ad (“to, towards”) + ōrō (“beg”).

İspanyolcaadoración (dişil) /adoɾaˈθjon/

adoration, worship

çekim: çoğul adoraciones

eş: cariño, exaltación

köken: Borrowed from Latin adorātiōnem.

İtalyancaadorazione , celebrare , culto (dişil) /a.do.ratˈt͡sjo.ne/

adoration, worship

çekim: çoğul adorazioni

eş: culto, venerazione, devozione, ;, idolatria, amore

köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem.

Rusçaбогослуже́ние , восхище́ние , поклоне́ние

Arapçaسَجَدَ

Azericeibadət

act of worship, religious service, adoration (irrespective of the practiced religion) · worship, cult (devotion accorded to a deity or to a sacred object.)

çekim: çoğul ibadətlər · tamlayan ibadətin

köken: From Arabic عِبَادَة (ʕibāda, “act of worshiping”).

aile: ibadətxana

bütlərə ibadət

oda ibadət

əcdadların ruhlarına ibadət

Portekizceadoração , culto (dişil) /a.do.ɾaˈsɐ̃w̃/

adoration

çekim: çoğul adorações

köken: Learned borrowing from Latin adōrātiōnem. By surface analysis, adorar + -ção. Displaced Old Galician-Portuguese aoraçon.

A Adoração dos Magos

Yunancaλατρεία (dişil)

adoration, loving devotion · darling, the person whom one adores · worship

çekim: çoğul λατρείες · tamlayan λατρείας

Japonca敬愛 /ke̞ːa̠i/

adoration; respect and affection

çekim: geçmiş 敬愛した

zıt: 憎嫉, 唾棄

宇野千代氏は、当時、私の最も敬愛する作家でした。

İsveççetillbedjan

worship (devotion accorded to a deity or to a sacred object)

çekim: tamlayan tillbedjans

köken: From tillbedja + -an.

aile: tillbedjansvärd

Tillbedjan av den ende Guden befriar människan från inkrökthet i sig själv, från träldom under synden och dyrkan av världen.

Ukraynacaбогослужі́ння , поклоні́ння

Fincejumalanpalvelus , palvontamenot /ˈjumɑlɑnˌpɑlʋelus/

service, divine service, worship

çekim: çoğul jumalanpalvelukset · tamlayan jumalanpalveluksen

köken: jumalan (“of god”, genitive) + palvelus (“service”)

aile: aamujumalanpalvelus, avajaisjumalanpalvelus, ehtoollisjumalanpalvelus, iltajumalanpalvelus, juhlajumalanpalvelus, jumalanpalvelusjärjestys, kastejumalanpalvelus, kenttäjumalanpalvelus, kiitosjumalanpalvelus, muistojumalanpalvelus

Çekçebohoslužba (dişil) /ˈboɦosluʒba/

church service

çekim: çoğul bohoslužby · tamlayan bohoslužby

eş: mše, liturgie

köken: From bůh + -o- + služba.

Rumenceadorare , adorație , apreciere , stimă (dişil)

worship

çekim: tamlayan adorarei

köken: From adora + -re.

Macarcaimádkozik , istentisztelet , istentiszteleten vesz részt , vallásgyakorlás , vallásgyakorlat /ˈimaːtkozik/

to pray (to communicate with God for any reason)

çekim: geçmiş imádkoztak

köken: imád + -kozik

aile: imádkozás, imádkoztat, elimádkozik, leimádkozik, ráimádkozik, végigimádkozik, visszaimádkozik

İbraniceעבד ל־, עבד לאל , עבודה , עבודת האל (dişil) /ʕaboːˈdaː/

worship, service · work, job, labor · work

çekim: çoğul עֲבוֹדוֹת

köken: Cognate with Arabic عِبَادَة (ʕibāda).

aile: סוּס עֲבוֹדָה, עֲבוֹדָה זָרָה, עבודה שחורה, עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה, עֲבוֹדוֹת דְּחָק

עַל שְׁלשָׁה דְבָרִים הָעוֹלָם עוֹמֵד: עַל הַתּוֹרָה וְעַל הָעֲבוֹדָה וְעַל גְּמִילוּת חֲסָדִים

Latinceadōrātiō , cultus /ˈkʊɫ.tʊs/

tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped

çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs

köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).

cultaque diffūsīs saltat amīca comīs

Dancagudstjeneste , hyldning (nötr)

church service (communal worship)

çekim: çoğul gudstjenester · tamlayan gudstjenestes

köken: From gud (“god”) + -s- + tjeneste (“service”).

aile: gudstjenestelig, aftengudstjeneste, børnegudstjeneste, familiegudstjeneste, høstgudstjeneste, julegudstjeneste

Norveççehyldning

Endonezceadorasi /adoˈrasi/

adoration

çekim: çoğul adorasi-adorasi

köken: Borrowed from Dutch adoratie, from Middle French adoration, from Latin adōrātiō, adōrātiōnem (“worship, adoration”).

Bulgarcaбоготворене , възхищение , култ , поклонение , почит (nötr) /vɐsxiʃˈtɛniɛ/

admiration, delight, rapture, marvel · an expression of the above

çekim: çoğul възхище́ния

eş: възто́рг

Katalancaadoració , culte (dişil) /ə.ðo.ɾə.siˈo/

adoration (act or state of adoring)

çekim: çoğul adoracions

köken: Borrowed from Latin adorātiōnem.

Galiçyacaadoración (dişil) /adoɾaˈθjoŋ/

adoration, worship

çekim: çoğul adoracións

köken: Learned borrowing from Latin adoratio, adorationem.

Urducaپوجا (dişil) /puː.d͡ʒɑː/

worship · puja, a Hindu ritual offered to various deities, distinguished persons, or special guests.

eş: پرستش, عبادت

لوگ میری آگ جیسے جذبے کی پوجا کرتے ہیں

(monotheism)

Svahiliabudu , ibada /ɑˈɓu.ɗu/

to worship; fear; pray

çekim: geçmiş positive subject concord + -liabudu · şimdiki anaabudu

köken: Borrowed from Arabic عَبَدَ (ʕabada).

aile: -abudia, -abudisha, -abudiwa

Esperantoadorado , adoro , kulto /adoˈrado/

worship, adoration

köken: Etymology tree Esperanto adori Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto adorado From adori (“to worship; to adore”) + -ado.

Makedoncaбо́гослужба , богослуже́ние

Etimoloji

Etymology tree Latin adōrātus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adōrātiōlbor. Polish adoracja Learned borrowing from Latin adōrātiō. First attested in the 16th century.

Kelime Ailesi

adoracyjny

towarzystwo wzajemnej adoracji

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod