adorație
/adoˈrat͡si.e/
dişil
RUMENCE → TR
Tanım
•adoration (admiration or esteem)
Diğer Dillerde
AlmancaAnbetung (dişil)
worship
çekim: çoğul Anbetungen · tamlayan Anbetungen
eş: Huldigung, Verehrung, Vergötterung
köken: anbeten + -ung
Fransızcaadoration (dişil) /a.dɔ.ʁa.sjɔ̃/
adoration
çekim: çoğul adorations
köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem (“worship, adoration”), from adōrō (“beseech; adore, worship”), from ad (“to, towards”) + ōrō (“beg”).
İspanyolcaadoración (dişil) /adoɾaˈθjon/
adoration, worship
çekim: çoğul adoraciones
eş: cariño, exaltación
köken: Borrowed from Latin adorātiōnem.
İtalyancaadorazione (dişil) /a.do.ratˈt͡sjo.ne/
adoration, worship
çekim: çoğul adorazioni
eş: culto, venerazione, devozione, ;, idolatria, amore
köken: Borrowed from Latin adōrātiōnem.
Rusçaвосхище́ние, обожа́ние, поклоне́ние
Portekizceadoração (dişil) /a.do.ɾaˈsɐ̃w̃/
adoration
çekim: çoğul adorações
köken: Learned borrowing from Latin adōrātiōnem. By surface analysis, adorar + -ção. Displaced Old Galician-Portuguese aoraçon.
A Adoração dos Magos
Yunancaλατρεία (dişil)
adoration, loving devotion · darling, the person whom one adores · worship
çekim: çoğul λατρείες · tamlayan λατρείας
Japonca敬愛 /ke̞ːa̠i/
adoration; respect and affection
çekim: geçmiş 敬愛した
zıt: 憎嫉, 唾棄
宇野千代氏は、当時、私の最も敬愛する作家でした。
Lehçeadoracja (dişil) /a.dɔˈra.t͡sja/
adoration (an act of religious worship) · adoration (the act of adoring; loving devotion or fascination; an intense love sometimes bordering on veneration or infatuation)
çekim: çoğul adoracje · tamlayan adoracji
köken: Etymology tree Latin adōrātus Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adōrātiōlbor. Polish adoracja Learned borrowing from Latin adōrātiō. First attested in the 16th century.
aile: adoracyjny, towarzystwo wzajemnej adoracji
wieczna adoracja
czas adoracji
adoracja Pana
Ukraynacaза́хват, захо́плення, поклоні́ння
Latinceadōrātiō
Dancahyldning
Norveççehyldning
Endonezceadorasi /adoˈrasi/
adoration
çekim: çoğul adorasi-adorasi
köken: Borrowed from Dutch adoratie, from Middle French adoration, from Latin adōrātiō, adōrātiōnem (“worship, adoration”).
Bulgarcaбоготворене, възхищение, обожание, поклонение, почит (nötr) /vɐsxiʃˈtɛniɛ/
admiration, delight, rapture, marvel · an expression of the above
çekim: çoğul възхище́ния
eş: възто́рг
Katalancaadoració (dişil) /ə.ðo.ɾə.siˈo/
adoration (act or state of adoring)
çekim: çoğul adoracions
köken: Borrowed from Latin adorātiōnem.
Galiçyacaadoración (dişil) /adoɾaˈθjoŋ/
adoration, worship
çekim: çoğul adoracións
köken: Learned borrowing from Latin adoratio, adorationem.
worship, adoration
köken: Etymology tree Esperanto adori Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto adorado From adori (“to worship; to adore”) + -ado.
Sanskritçeअर्चा (dişil) /ɐɾ.t͡ɕɑ́ː/
worship, adoration · an image or idol (destined to be worshipped) · the body
çekim: çoğul अ॒र्चाः · tamlayan अ॒र्चायाः॑
köken: From अर्च् (arc).
Manksçaard-ooashley
otaعبادت
Etimoloji
Borrowed from French adoration, Latin adoratio. Equivalent to adora + -ție.