daydream
çekim: çoğul Tagträume · tamlayan Tagtraumes
eş: Wachtraum
köken: Tag + Traum
to daydream
çekim: geçmiş rêvassé · ortaç rêvassé · şimdiki rêvasse · ulaç rêvassant
köken: From rêver + -asser.
infinitive of abstraer combined with se · third-person singular/plural infinitive of abstraerse
daydream, reverie
çekim: çoğul fantasticaggini
köken: From fantastico + -aggine.
Rusça 🔊 гре́зить , грёзы , мечта́ , мечта́ние , мечта́ть /ˈɡrʲɵzɨ/ inflection of грёза (grjóza): · nominative/accusative plural
to daydream
çekim: geçmiş dagdroomden · ortaç gedagdroomd · şimdiki dagdroomt · ulaç dagdromend
eş: mijmeren, suffen, verbeelden
köken: Compound of dag + dromen.
aile: dagdromer
to be lost in thought (preoccupied with one’s thoughts rather than paying attention to reality)
çekim: geçmiş pensei na morte da bezerra · ortaç pensado na morte da bezerra · şimdiki pensa na morte da bezerra
eş: cismar na morte da bezerra
köken: Literally, “to think about the heifer’s death”. Compare Spanish pensar en la inmortalidad del cangrejo (literally “to think about the crab’s immortality”) and Romanian se gândi la nemurirea sufletului (literally “to think about the soul’s immortality”).
🔊 — Como se a geração passada tivesse gasto a vida a pensar na morte da bezerra!
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του ονειροπολώ
dreaming, daydreaming · having an ambition
çekim: geçmiş 夢想した
daydream
köken: Sino-Korean word from 白日夢 (“daydream”).
🔊 어떻게 이 이미지를 실현시킬 수 있을지 그는 백일몽처럼 궁리하곤 했다.
a daydream
çekim: çoğul dagdrömmar · tamlayan dagdröms
köken: dag (“day”) + dröm (“dream”)
Ukraynaca 🔊 ма́рення , мрі́я , мрі́яти
to dream, daydream
çekim: geçmiş haaveillut · şimdiki haaveilee · ulaç haaveileva
köken: From haave + -illa.
aile: haaveilija, haaveilu
🔊 Haaveilen maailmasta, jossa ei olisi sotaa.
🔊 Muistan, että joskus haaveilit, että pääsisit käymään Pariisissa.
dreaming
çekim: çoğul sněním
Rumence 🔊 reverie , visa cu ochii deschiși (dişil) reverie, any form of dreaming (e.g. daydreaming, dreaming, and thinking)
çekim: çoğul reverii · tamlayan reverii
köken: Borrowed from French rêverie.
İbranice 🔊 חלום בהקיץ , חלם בהקיץ
ablative/dative singular of somnium
çekim: ortaç somniātus · şimdiki somniat · ulaç somniāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep-der. Latin somnium Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin somniō From somnium (“a dream”) + -ō.
aile: somniātor
a daydream
çekim: çoğul dagdrømme · tamlayan dagdrøms
köken: Compound of dag + drøm.
Norveççe 🔊 dagdrøm , dagdrømme
Vietnamca 🔊 mơ mộng , sự mơ màng /məː˧˧ məwŋ͡m˧˨ʔ/ dreamy; detached from reality; fantastical
köken: mơ + mộng.
Bulgarca 🔊 блену́вам , блян , мечта́ , мечта́я /blʲa̟n/ alternative form of бля́но би́ле (bljáno bíle, “henbane”)
çekim: çoğul бля́нове
köken: Inherited from Proto-Slavic *belnъ ~ *bьlnъ (“henbane”), originally a n-stem.
aile: бле́ника
dream (wish or hope)
çekim: çoğul unistused · tamlayan unistuse
köken: unistama + -us
aile: unistuslik, eluunistus, lapsepõlveunistus, noorusunistus, tulevikuunistus, unistuspilt
🔊 Ta on mu unistuste naine.
daydream or fantasize about the impossible, imagine the impossible
köken: From ฝัน (fǎn, “dream”) + เฟื่อง (fʉ̂ʉang, “disseminated, spread; flourishing”).
Katalanca 🔊 ensomni , somiar despert