Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

regina

/reːˈɡiː.na/

dişil

LATINCE → TR

Latince "regina" kelimesi Türkçe'de prenses anlamına gelir.

Çeviri

Genelprenses

Çekim Tablosu

çoğulrēgīnae

tamlayanrēgīnae

Tanım

•queen · princess

Diğer Dillerde

AlmancaFürstin , Ihre Majestät , Königsenkelin , Königstochter , Prinzessin (dişil) /ˈfʏʁstɪn/

princess

çekim: çoğul Fürstinnen · tamlayan Fürstinnen

köken: From Fürst + -in.

Fransızcaprincesse , Sa Majesté (dişil) /pʁɛ̃.sɛs/

princess

çekim: çoğul princesses

köken: Inherited from Old French princesse.

aile: aux frais de la princesse

İspanyolcacoya , infanta , princesa , Su Majestad (dişil) /ˈkoʝa/

the wife of the Sapa Inca in the Inca Empire

çekim: çoğul coyas

köken: Borrowed from Quechua quya.

İtalyancaprincipessa , Sua Maestà (dişil) /prin.t͡ʃiˈpes.sa/

princess

çekim: çoğul principesse

köken: From principe (“prince”) + -essa (“-ess”); compare French princesse, Sicilian principissa.

RusçaЕё Вели́чество , княги́ня , короле́вна , принце́сса , царе́вна

Arapçaأَمِيرَة

Farsçaشاهدخت /ʃaːh.ˈduxt/

princess, king's daughter

AzericeƏlahəzrət , şahzadə

Majesty

çekim: çoğul Əlahəzrətlər · tamlayan Əlahəzrətin

köken: From əla + həzrət.

Kazakçaханзада , ханша

prince, princess (offspring of khan)

çekim: çoğul ханзадалар · tamlayan ханзаданың

köken: From хан (xan) + зада (zada).

Özbekçemalika , prinsessa

queen

çekim: çoğul malikalar · tamlayan malikaning

köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, malik + -a.

Tatarcaпринцесса

Türkmenceşazada

prince, princess (offspring of king)

çekim: çoğul şazadalar · tamlayan şazadanyň

köken: Borrowed from Persian شاهزاده.

Kırgızcaканбийке , принцесса /qɑnˈbijˈcɛ/

princess

çekim: çoğul канбийкелер · tamlayan канбийкенин

köken: From кан (kan) + бийке (biyke)

Uygurcaخانىكە , مەلىكە

queen

çekim: çoğul مەلىكىلەر

köken: Inherited from Chagatai ملکه (mlkh), from Arabic مَلِكَة (malika). By surface analysis, مەلىك (melik) + ـە (-e).

FelemenkçeHare Majesteit , koningin , prinses

Her Majesty

Portekizceprincesa , rainha , Sua Majestade (dişil) /pɾĩˈse.zɐ/

princess · princess, a beautiful woman · a young girl; used as a term of endearment

çekim: çoğul princesas

köken: Borrowed from French princesse.

Você é uma princesa

Oi, princesa!

YunancaΑυτής Μεγαλειότης , βασιλοπούλα , πριγκίπισσα (dişil)

princess (daughter of a monarch)

çekim: çoğul βασιλοπούλες · tamlayan βασιλοπούλας

Japonca公主 , 王女 , 王妃 , 皇女 , 陛下 /ko̞ːɕɨ/

a non-Japanese East Asian princess

köken: Middle Chinese 公主 (kuwng tsyu^X, literally “her marriage is presided by the 三公 (“Three Ducal Ministers”)”)

Korece공주 , 왕녀 , 왕비 /ko̞ŋd͡ʑu/

princess

köken: Sino-Korean word from 公主 (“princess”)

İsveççefurstinna , Hennes Majestät , prinsessa

female equivalent of furste

çekim: çoğul furstinnor · tamlayan furstinnas

köken: From furste + -inna.

aile: storfurstinna

LehçeJej Królewska Mość , księżna , księżniczka (dişil) /ˈkɕɛw̃ʐ.na/

princess, duchess · begum

çekim: çoğul księżne · tamlayan księżnej

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъnęžьna Polish księżna Inherited from Proto-Slavic *kъnęžьna. By surface analysis, książę + -na.

UkraynacaЇї Вели́чність , княги́ня , королі́вна , принце́са , царі́вна

Hintçeमहारानी , राजकन्या , राजकुमारी , रानी , शहज़ादी (dişil) /mə.ɦɑː.ɾɑː.niː/

an empress, queen · a maharani

çekim: çoğul महारानियाँ

köken: From Sanskrit महाराज्ञी (mahārājñī).

महारानी विक्टोरिया

FinceHänen Majesteettinsa , kuningatar , prinsessa , ruhtinatar

His Majesty · Her Majesty

ÇekçeJejí Veličenstvo , kněžna , princezna (nötr) /jɛjiː vɛlɪt͡ʃɛnstvo/

Her Majesty

çekim: çoğul Jejich Veličenstva · tamlayan Jejího Veličenstva

RumenceMajestatea Sa , prințesă (dişil)

princess

çekim: çoğul prințese · tamlayan prințese

köken: Borrowed from French princesse or German Prinzess, Prinzessin.

Macarcafejedelemasszony , fenség , hercegnő /ˈfɛnʃeːɡ/

grandeur, majesty, sublimity · Highness

çekim: çoğul fenségek

köken: fenn + -ség, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: fenséges

İbraniceהוד מלכותה , נְסִיכָה

Etimoloji

Uncertain, though clearly related to rēx (“king”), itself from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to rule”). It may derive from an adjective *reg-īno- (“regal, meant for the king”). Sihler instead connects the term with *h₃rḗǵnih₂, which—according to Sihler—perhaps yielded Proto-Italic *rēgnī-, which itself was perhaps remodeled into *rēgnīā according to the model of terms such as avia. Sihler further…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod