Ana içeriğe geç
Sözlük

obversus

LATINCE → TR
Latince "obversus" kelimesi Türkçe'de rakip anlamına gelir.

Çeviri

Genelrakip

Tanım

opposite (to), facing.

Diğer Dillerde

AlmancaGegner, Gegnerin (eril) /ˈɡeːɡnɐ/
adversary, opponent, enemy
çekim: çoğul Gegnern · tamlayan Gegners
eş: Gegenpart, Widerpart, Widersacher
köken: From Middle Low German gēgenēre, which is derived from a verb gēgenen (“to face, encounter”). Compare German begegnen. Ultimately pertaining to gegen (“against”). Cognate to Dutch jegener (“opponent”). Compare English gainer.
aile: gegnerisch, Gegnerschaft
Er hat viele Gegner.
Fransızcaopposant (eril) /ɔ.po.zɑ̃/
opponent (someone to defeat) · challenger
çekim: çoğul opposants
İspanyolcaantagonista, oponente /antaɡoˈnista/
antagonistic
çekim: çoğul antagonistas
köken: Borrowed from Latin antagonista, from Ancient Greek ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs, “opponent”) (ἀντί (antí, “against”) + ἀγωνιστής (agōnistḗs, “a combatant, pleader, actor”)), from ἀνταγωνίζομαι (antagōnízomai, “to antagonize”).
Arapçaمُنَاوِئ
Azericerəqib
rival, adversary, opponent · competitor
çekim: çoğul rəqiblər · tamlayan rəqibin
köken: From Persian رقیب (raqīb), from Arabic رَقِيب (raqīb).
Felemenkçeopponent (eril) /ɔ.poːˈnɛnt/
opponent
çekim: çoğul opponenten
eş: antagonist, tegenpartij, wederpartij, tegenspeler
köken: Borrowed from Latin opponēns.
Japonca相手 /a̠ite̞/
other person · partner · opponent
相手の立場
相談相手がいない。
耳障りな音をガンガン響かせる。相手を行動不能にしてしまう。
Korece상대 /sʰa̠ŋdɛ/
Facing or confronting. · A partner or interlocutor. · An opponent or adversary.
köken: Sino-Korean word from 相對, from 相 (“mutual”) + 對 (“answering”)
aile: 상대되다, 상대방, 상대적, 상대편, 상대하다
İsveççemotståndare
an opponent
çekim: çoğul motståndares · tamlayan motståndares
köken: From Old Swedish motestandare, equivalent to motstånd + -are.
aile: abortmotståndare, debattmotståndare, euromotståndare, finalmotståndare, globaliseringsmotståndare, huvudmotståndare, kvinnoprästmotståndare, kärnkraftsmotståndare, mardrömsmotståndare, meningsmotståndare
female equivalent of adwersarz (“adversary, opponent”)
çekim: çoğul adwersarki · tamlayan adwersarki
eş: antagonistka, dyskutantka, oponentka, opozycjonistka, polemistka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin advertō Latin adversus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin adversāriuslbor. Polish adwersarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka…
contestant, competitor
çekim: çoğul प्रतियोगियों
Fincevastustaja /ˈʋɑstustɑjɑ/
opponent (in a game, fight, competition, politics, etc.)
çekim: çoğul vastustajat · tamlayan vastustajan
köken: vastustaa (“to oppose”) + -ja (“-er”)
aile: päävastustaja
Çekçeodpůrce, odpůrkyně, protivnice, protivník (eril) /ˈotpuːrt͡sɛ/
detractor, opponent · defendant
çekim: çoğul odpůrci · tamlayan odpůrců
eş: oponent
zıt: zastánce
köken: From odpor + -ce.
Macarcaellenfél /ˈɛlːɛɱfeːl/
opponent
çekim: çoğul ellenfelek
köken: ellen + fél
Dancamodstander
an opponent, adversary
çekim: çoğul modstandere · tamlayan modstanders
zıt: tilhænger
köken: From modstande (“archaic form of modstå”) + -er
aile: abortmodstander, atomkraftmodstander, EF-modstander, EU-modstander, finalemodstander, hovedmodstander, unionsmodstander, ønskemodstander
Slovakçaodporca, odporkyňa, protivníčka, protivník (eril) /prɔcivɲiːk/
adversary; opponent · competitor (person against whom one is competing, e.g. in a sport)
köken: Inherited from Old Slovak protivník, from Proto-Slavic *protivьnikъ. By surface analysis, protivný + -ík.
Katalancaoposant
gerund of oposar
competitor, contender, rival
çekim: çoğul მეტოქეები · tamlayan მეტოქის
köken: Borrowed from Byzantine Greek μετόχιον (metókhion), diminutive of Ancient Greek μετοχή (metokhḗ, “sharing, participation”).
Esperantokontraŭulo, opoziciulo /kontrau̯ˈulo/
opponent
çekim: çoğul kontraŭuloj
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto -ulo Esperanto kontraŭulo From kontraŭ (“against”) + -ulo (“person”).
Makedoncaпротивник, противничка (eril) /ˈprɔtivnik/
opponent
çekim: çoğul противници
köken: Inherited from Proto-Slavic *protivьnikъ.
Amharcaተወዳዳሪ
A competitor, a contestant. · A rival, an opponent. · A candidate.
Sanskritçeविपक्ष /ʋi.pɐk.ʂɐ/
deprived of wings · counteracting
çekim: çoğul विपक्षाः · tamlayan विपक्षस्य
köken: From वि- (vi-) + प॒क्ष (pakṣá).
aile: → Hindi: विपक्ष, → Punjabi: ਵਿਪੱਖ

Etimoloji

Perfect passive participle of obvertō
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod