nomen nescio
/ˈnoː.mɛn ˈnɛs.ki.oː/
LATINCE → TR
Tanım
•A filler in a text that indicates an anonymous or non-specific person.
Diğer Dillerde
AlmancaOtto /ˈɔto/
a male given name, feminine equivalent Oda, Odilia, Ottilie, Uta, or Ute; variant form Udo
köken: Short form of Old High German compound names beginning with the element ōt (“riches”), such as Ottokar and Otmar, from Proto-West Germanic *aud, from Proto-Germanic *audaz (“treasure”). Name of a 10th century German emperor.
Joe Schmoe, what's-his-name, so-and-so
eş: citano, perencejo, mishule, amante, querido
köken: Borrowed from Arabic فُلَان (fulān), cognate to Hebrew פלני.
Fulano, Mengano y Zutano
Fulano de Tal
İtalyancaCaio, Sempronio, Tizio /ˈka.jo/
a male given name, equivalent to English Caius
köken: From Latin Caius, variant of Gaius.
Rusçaну́жник, сорти́р, толчо́к
thingamajig, whatchamacallit · whatshisname, whatshername
çekim: çoğul dingesen
eş: huppeldepup
köken: From older dings, from ding (“thing”). Compare German Dings and Dingens in the same sense.
Ik kwam gisteren dinges tegen, die ene met de snor.
what's-his-name; so-and-so (placeholder name)
çekim: çoğul beltranos
eş: beltrão
köken: From the given name Beltrano, either from Spanish or modified from Beltrão.
Yunancaαποχωρητήριο (nötr) /a.po.xo.ɾiˈti.ɾi.o/
toilet, lavatory, WC
çekim: çoğul αποχωρητήρια · tamlayan αποχωρητηρίου
eş: ανακουφιστήριο, απόπατος, αφοδευτήριο, βεσέ, Καλλιόπη, καμπινές
köken: Learned borrowing from Katharevousa ἀποχωρητήριον (apochoritírion) (first attested in 1888), from the past stem αποχωρη- (apochori-) of αποχωρώ (apochoró, “to withdraw, pull out”) + -τήριο (-tírio, “place suffix”).
Japonca名無しの権兵衛
İsveççeN.N.
N.N.; used as a substitute for an unknown name or one that the writer wishes not to reveal.
köken: From Latin nomen nescio (“I do not know the name”).
Såsom vår fader i lifstiden efter N.N. ärft N.N. egendom, hvilken han sedan sålt för 250,000 Rdr bko, […]
Ukraynacaім'ярек
Macarcabudi, klotyó /ˈbudi/
outhouse, shithouse, bog, privy (outside toilet) · loo, john (toilet in general)
çekim: çoğul budik
köken: Probably borrowed from German Bude. For the -i ending, compare gázsi, módi.
NorveççeN.N.
Bulgarcaнужник (eril) /ˈnuʒnik/
toilet, lavatory, loo
çekim: çoğul ну́жници
köken: From an earlier нуждникъ (nuždnik), formed via нужда (need) or нужда́я се (nuždája se, “to need”) + -ник (-nik). Literally, "needful, wanted place". In Bulgarian the word нужда is still used in two colloquial expression: малка нужда meaning urination and голяма нужда meaning defecation.
Bengalceমিঞা /mi̯ã/
man, gentleman; sir · squire
köken: Borrowed from Urdu مِیَاں (miyā̃), from Classical Persian میان (miyān, “middle, centre”), with semantic shift in South Asia to a male honorific (compare জাহাঁপনা (jahãpona)). Doublet of মধ্য (moddho), মাঝ (majh), and ময়দান (moẏdan). Cognate with Hindi मियाँ (miyā̃).
aile: মিঞা বাড়ী, মিঞা সাহেব, মিঞাজাদা, মিঞাজাদী, মিঞাজী
ও মিঞা, তোমার হাল কি?
İskoççaJohn, Johnnie /dʒon/
a male given name, equivalent to English John
köken: From Middle English John, Johan, from Anglo-Norman Johan, Jehan, and also Old English Iohannes, both from Latin Iōhannēs, Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān).
aile: Jaik, Jaikie, Jock, Jockie
SicilyacaGiuvanni
shN.N., Н.Н.
Etimoloji
From nōmen (“name”) + nesciō (“to not know”).