Platform Menüsü

Diğer Diller

mânz

/mɨnz/

eril

RUMENCE → TR

Rumence "mânz" kelimesi Türkçe'de kulun, kulunlamak, tay, taylamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkulun

Genelkulunlamak

Geneltay

Geneltaylamak

Çekim Tablosu

çoğulmânji

tamlayanmânzului

Tanım

•foal, colt

Diğer Dillerde

Almancafohlen , Fohlen , Füllen , Hengstfohlen, Hengstfüllen, Jungpferd (nötr) /ˈfoːlən/

foal, colt (young horse; young of some other species, such as camels)

çekim: tamlayan Fohlens

eş: Enter, Füllen, Jungpferd, Jungtier

köken: From Middle High German vole, fole, from Old High German folo, from Proto-West Germanic *folō, from Proto-Germanic *fulô. Old High German fulīn (whence modern Füllen) is originally a diminutive of the same root. The development by which the two words were perceived as mere phonetic variants started in Middle Low German volen vs. völlen. Thereby the word became neuter and took the nominative…

Fransızcapoulain , pouliche , pouliner (eril) /pu.lɛ̃/

foal (young horse) · protégé; mentee

çekim: çoğul poulains

eş: protégé

köken: Inherited from Old French poulain, polain (“baby animal”), from a Late Latin or Vulgar Latin pullāmen, from Latin pullus (“animal young”).

La poulinière a mis bas un beau poulain.

Il affirma que Kadyrov est un poulain de Poutine.

İspanyolcapotra , potranco , potrillo , potro (dişil) /ˈpotɾa/

female equivalent of potro: filly, young mare, female foal

çekim: çoğul potras

köken: From potro (“colt, foal”) + -a (feminine suffix).

por potra

¡Qué potra tienes, siempre apruebas sin estudiar!

El equipo contrario metió el gol de pura potra.

İtalyancapuledro (eril) /puˈle.dro/

foal, colt

çekim: çoğul puledri

köken: From Vulgar Latin *pullētrus, from Latin pullus (“young animal”, whence Italian pollo), likely via a Gallo-Italic language, for expected polletro.

Rusçaжеребёнок, жереби́ться, жере́бчик, ожереби́ться /ʐɨrʲɪˈbʲɵnək/

foal, colt

çekim: çoğul жеребя́та · tamlayan жеребёнка

köken: Inherited from Proto-Slavic *žerbę.

Arapçaفِلْو, مُهْر

Farsçaکره /ka.ˈra/

butter · mouldiness, mustiness

çekim: çoğul کرهها

köken: From Middle Persian *karag. Related to Middle Armenian կարագ (karag) and Arabic كَرَج (karaj).

aile: کرهای, کره گیری, کره ساز, کره سازی

کره تازه

Azericequlun

foal (young horse)

çekim: çoğul qulunlar · tamlayan qulunun

köken: From Proto-Turkic *kulun.

Kazakçaқұлын, құлыншақ

foal

çekim: çoğul құлындар · tamlayan құлынның

köken: From Proto-Turkic *kulun (“foal”). Cognate with Tatar колын (qolın), Bashkir ҡолон (qolon), Kyrgyz кулун (kulun), Southern Altai кулун (kulun), Shor қулун, Yakut кулун (kulun, “foal”), etc.

Özbekçetoy

foal

çekim: çoğul toylar · tamlayan toyning

Tatarcaколын

Türkmencetaý

Kırgızcaкулун, тай

foal

köken: From Proto-Turkic *kulun, compare Turkish kulun.

Başkurtçaҡолоҡай, ҡолон, ҡолонсаҡ

foal, a young horse less than a year old

çekim: çoğul ҡолондар · tamlayan ҡолондоң

köken: From Proto-Turkic *kulun (“foal”). Cognate with Tatar колын (qolın), Kazakh құлын (qūlyn), Kyrgyz кулун (kulun), Southern Altai кулун (kulun), Shor қулун, Yakut кулун (kulun, “foal”), etc.

Мә, ошо ҡолондо ат итеп үҫтер ҙә менеп йөрөрһөң.

Çuvaşçaтиха

Felemenkçehengstveulen , kachtel , veulen (nötr)

colt, a male foal (equine young)

çekim: çoğul hengstveulens

köken: hengst 'stallion' + veulen 'foal'

Portekizceparir , poldro , potro /paˈɾi(ʁ)/

to give birth · to produce

çekim: geçmiş pari · ortaç parido · şimdiki pare

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese parir (“to give birth”), from Latin pariō (“to bear, to give birth to”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to produce, beget”).

aile: parideira, puta que pariu

A cadela pariu três cachorros.

E paſſados, ſe poderão ſeruir dellas ſeis meſes, & dehi em diante ſe não ſeruirão mais dellas ate q̃ pairão, por as ditas razões.

Com eſte exemplo provou o Anjo à Senhora, que podia conceber, & parir ficando Virgem[…]

Yunancaπουλάρι (nötr) /puˈlaɾi/

foal (infant or young horse, donkey or mule)

çekim: çoğul πουλάρια · tamlayan πουλαριού

eş: αλογάκι, γαϊδουράκι, μουλαράκι, πώλος, λόγιο

köken: From Byzantine Greek πουλάριν (poulárin), from Ancient Greek πωλάριον (pōlárion), diminutive form of πῶλος (pôlos), from Proto-Indo-European *péh₂uros, from *peh₂w-.

aile: πουλαράκι

Japonca子馬, 雄の子馬

A baby horse; a foal

köken: 子(こ) (ko, “child”) + 馬(うま) (uma, “horse”). See also 駒(こま) (koma).

Korece망아지 /ma̠ŋa̠d͡ʑi/

foal, colt · pony

köken: Of native Korean origin.

İsveççefåle , föl, föla, unghäst

a young horse (or other equine), around 1-3 years old; a colt

çekim: çoğul fålar · tamlayan fåles

köken: Common Germanic word. Cognate with English foal.

Lehçeogierek, oźrebić się, źrebak , źrebię (eril) /ˈʑrɛ.bak/

colt (young horse)

çekim: çoğul źrebaki · tamlayan źrebaka

eş: źrebię, źrebiec

köken: Etymology tree Polish źrebię Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish źrebak From źrebię + -ak.

Ukraynacaжеребе́ць, лоша́

Finceorivarsa, varsa , varsoa /ˈʋɑrsɑ/

foal (young horse or equine)

çekim: çoğul varsat · tamlayan varsan

köken: From Proto-Finnic *varsa (compare Livonian vārza), borrowed from Proto-Indo-Iranian *wŕ̥šā (compare Sanskrit वृषन् (vṛṣan, “male animal”)).

aile: varsoa, varsottaa, hiirakkovarsa, orivarsa, tammavarsa, varsahalvaus, varsaikä, varsanalainen, varsankello, varsatamma

Çekçehříbě , ohřebit se, vrhnout hříbě (nötr) /ˈɦr̝iːbjɛ/

foal

çekim: çoğul hříbata · tamlayan hříběte

köken: Inherited from Old Czech hřiebě, from Proto-Slavic *žerbę.

Macarcacsikó, méncsikó /ˈt͡ʃikoː/

foal (a young horse)

çekim: çoğul csikók

köken: From csi (a word used for calling and rounding up foals) + -kó (diminutive suffix).

aile: csikós, csődörcsikó, kancacsikó, méncsikó

İbraniceסייח

Latinceequuleus , equulus /ɛˈkʊ.ɫe.ʊs/

colt, foal · equuleus (torture device)

çekim: çoğul equuleī · tamlayan equuleī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin equuleus From equus (“horse”) + -uleus (diminutive suffix).

Etimoloji

Origin disputed. * Compare Aromanian mãndzu, Megleno-Romanian mǫndz; possibly from or related and cognate to Albanian (Gheg) mâz (compare standard mëz and Old Albanian manz) through the substratum, or of Illyrian origin. * Compare the Thracian word mezenai (“horse”) and Messapic Menzana, a horse deity. * Compare also Italian manzo, Latin mannus and Gaulish manduos, probably ultimately from the…

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod