carbo
/ˈkar.boː/
eril
LATINCE → TR
Latince "carbo" kelimesi Türkçe'de kömür anlamına gelir.
Çeviri
Genelkömür
Çekim Tablosu
çoğulcarbōnēs
tamlayancarbōnis
Tanım
•charcoal, coal
Diğer Dillerde
AlmancaKohle (dişil) /ˈkoːlə/
coal (material; either stone coal or charcoal) · a coal; a piece of coal · money; dough; dosh
çekim: çoğul Kohlen · tamlayan Kohlen
eş: schwarzes Gold, Asche, Kies, Geld, Kiesel, Knete
köken: From Middle High German kole f alongside commoner kol n, from Old High German kol n, from Proto-West Germanic *kol. The feminine form is chiefly of Central and Low German origin (Middle Low German kōle f). Cognate with Dutch kool f, Danish kul n, English coal.
aile: kohlenartig, Köhler, verkohlen
Fransızcacharbon (eril) /ʃaʁ.bɔ̃/
coal · anthrax · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago
çekim: çoğul charbons
eş: flameron, carbonelle, anthrax, fièvre charbonneuse, maladie des ardens, œdème malin
köken: Inherited from Old French charbon, inherited from Latin carbōnem (“coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbone.
aile: aller au charbon, charbon actif, charbon de bois, charbonner, charbonnerie, charbonneux, charbonnier, charbonnière
İspanyolcacarbón (eril) /kaɾˈbon/
coal · charcoal
çekim: çoğul carbones
eş: carbón mineral, carbón de piedra, carbón vegetal, carboncillo, carbunco
köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.
aile: carbón activado, carbón animal, carbón vegetal, carboncillo, carbonear, carbonizar, papel carbón
Rusçaу́голь
Felemenkçekool (dişil) /koːl/
a cabbage, plant of genus Brassica · the edible leaves of a Brassica
çekim: çoğul kolen
köken: From Middle Dutch col, cole, from Old Dutch *kōl, *kōla, from Latin caulis.
aile: bloemkool, boerenkool, Chinese kool, groeien als kool, koolraap, koolsla, koolwater, koolwitje, rode kool, spitskool
Portekizcecarvão (eril) /kaʁˈvɐ̃w̃/
coal · charcoal · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago
çekim: çoğul carvões
köken: From Old Galician-Portuguese carvon, from Latin carbōnem, from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.
Yunancaκάρβουνο (nötr)
coal · charcoal
çekim: çoğul κάρβουνα · tamlayan κάρβουνου
köken: From Byzantine Greek κάρβουνον (kárbounon), from Koine Greek κάρβων (kárbōn), from Latin carbo (“carbon”). Cognate with Mariupol Greek карво́н (karvón).
İsveççekol (nötr) /koːl/
carbon · coal (either rock or charcoal) · a piece of coal
çekim: çoğul kols · tamlayan kols
köken: From Old Norse kol, from Proto-Germanic *kulą, from Proto-Indo-European *gʷol-, from *ǵwelH- (“to burn, shine”).
ett glödande kol
Lehçewęgiel (eril) /ˈvɛŋ.ɡjɛl/
coal; charcoal (black mineral) · coal; charcoal (single piece or lump of such a mineral) · carbon (chemical element (symbol C) with an atomic number of 6)
çekim: çoğul węgle · tamlayan węgla
eş: C, czarne złoto, gw. (Górny Śląsk) wóngiel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫ̀gľь Old Polish węgiel Polish węgiel Inherited from Old Polish węgiel.
aile: węgielny, węglonośny, jak na rozżarzonych węglach, wąglik, węgiel brunatny, węgiel drzewny, węgiel kamienny, węgiel koksujący, węglan, węglarka
dwutlenek węgla
Fincehiili /ˈhiːli/
coal (black or brownish black rock formed from prehistoric plant remains) · coal (piece of coal) · carbon (chemical element)
çekim: çoğul hiilet · tamlayan hiilen
köken: From Proto-Finnic *hiili, of unknown further origin. * (carbon): Compare German Kohlenstoff (with Kohle (“coal”)).
aile: hiiletön, -hiilinen, hiilikko, hiilistö, hiilusta, hiilestyä, hiilestää, hiilettää, hiiltyä, hiiltää
Laita vähän hiiliä tuleen!
musta hiili
hiilineutraali
Çekçeuhlí (nötr) /ˈuɦliː/
coal (carbon fuel)
köken: From uhel + -í; from Proto-Slavic *ǫglь.
aile: dřevěné uhlí
Rumencecărbune (eril) /kərˈbune/
coal (rock) · coal (smouldering material) · charcoal (stick used for drawing)
çekim: çoğul cărbuni · tamlayan cărbunelui
köken: Inherited from Latin carbōnem, accusative of carbō, ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbon, a borrowing from French.
Macarcaszén /ˈseːn/
carbon (chemical element) · coal
çekim: çoğul szenek
köken: From Proto-Finno-Ugric *śine (“charcoal”).
aile: faszén, kőszén, rajzszén, szén-dioxid, szén-monoxid, szénatom, szénbányász, szénfekete, szénhidrát, szénhidrogén
Norveççekull
Vietnamcathan, than củi /tʰaːn˧˧/
coal
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 炭 (“coal”, SV: thán).
aile: lầm than, nếp than, than bùn, than đá, than hoạt tính, than tổ ong
than củi
Bulgarcaвъ́глища
Slovakçauhlie (nötr) /uɦʎɪ̯e/
coal
köken: Inherited from Proto-Slavic *ǫglь, from Proto-Balto-Slavic *ánˀglis, from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“charcoal”).
Letoncaogle (dişil) /ˈùɔ̯ɡlɛ/
charcoal (partially burnt organic materials, usually wood) · coal (mineral deposits, used as industrial fuel)
çekim: çoğul ogles · tamlayan ogles
köken: From Proto-Balto-Slavic *anˀglís, from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥ (“coal”).
aile: akmeņogle, ogleklis
aktīvā ogle, aktivētā ogle
melns kā ogle
ogles zīmējumi
Estoncasüsi
charcoal · coal
çekim: çoğul söed · tamlayan söe
köken: From Proto-Finnic *süci, from Proto-Uralic *śüde. Cognate to Finnish sysi and Votic süsi.
Katalancacarbó (eril) /kərˈbo/
charcoal · coal · charcoal (stick)
çekim: çoğul carbons
köken: From Latin carbōnem. Doublet of carboni, a learned borrowing.
aile: carbó del blat de moro, carbonada, carbonar, carbonejar, carboner, carbonissa, carbonós
Malaycaarang /ˈaraŋ/
coal, charcoal
çekim: çoğul arang-arang
köken: Inherited from Proto-Malayic *harəŋ, Proto-Malayo-Polynesian *qajəŋ.
aile: pengarangan [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure + resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit]
Tamilceகரி /kɐɾɪ/
charcoal, charred wood · carbon · poison
çekim: çoğul கரிகள்
köken: Cognate with Malayalam കരി (kari), Tulu ಕರಿ (kari), Telugu కరి (kari) and Kannada ಕರಿ (kari).
Bretoncaglaou
gdgual
iacarbon
shćùmur, ћу̀мур, угаљ, у̏гаљ
Etimoloji
Unsure. The status of Proto-Indo-European *kerh₃- (“heat”, “fire”, also “to burn”) is uncertain. Probably related to Old English heorþ (“hearth”), Old Norse hyrr (“fire”), Gothic 𐌷𐌰𐌿𐍂𐌹 (hauri, “coal”), Old High German harsta (“roasting”), Russian курить (kuritʹ, “to smoke, burn, fumigate”) and церен (ceren, “brazier”), Old Church Slavonic курити (kuriti, “to smoke”) and крада (krada, “hearth,…