지침
/t͡ɕit͡ɕʰim/
KORECE → TR
Tanım
•guideline
Diğer Dillerde
AlmancaAnleitung, Nadel, Tutorenkurs, Tutorial, Übung, Zeiger (dişil)
guidance · manual · tutorial
çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen
eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung
köken: anleiten (“to instruct”) + -ung
Fransızcaaiguille, didacticiel, tutoriel (dişil) /ɛ.ɡɥij/
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
İspanyolcaaguja, índex, manecilla, saeta, saetilla, tutoría (dişil) /aˈɡuxa/
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
İtalyancaesercitazione, indicatore (dişil) /e.zer.t͡ʃi.tatˈt͡sjo.ne/
practical (class) · exercise (military)
çekim: çoğul esercitazioni
eş: esercizio, addestramento, preparazione, allenamento, pratica, training
köken: From Latin exercitātiōnem.
Rusçaпосо́бие, руково́дство, стре́лка, туто́риал, уче́бник
Azericeibrə /ibˈræ/
pointer, hand, needle
çekim: çoğul ibrələr · tamlayan ibrənin
köken: Ultimately from Arabic إِبْرَة (ʔibra).
saat ibrəsi
kompas ibrəsi
Felemenkçehandleiding, snelcursus, tutorial (dişil)
manual
çekim: çoğul handleidingen
eş: compendium, handboek, leidraad, samenvatting
köken: From hand (“hand”) + leiding (“guidance”).
Portekizceponteiro (eril) /põˈte(j).ɾu/
pointer · needle-like component of a timepiece or measuring device · variable that holds the address of a memory location
çekim: çoğul ponteiros
zıt: talhadeira
köken: From ponto (“point”) + -eiro (“-er”).
aile: ponteirão, ponteirinho, ponteiro-direita, ponteiro-esquerda
İsveççeguide, handledning, självstudie, visare
guide (person who guides) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul guider · tamlayan guides
köken: Borrowed from English guide.
Lehçeporadnik, samouczek, wskazówka (eril) /pɔˈrad.ɲik/
guide book, handbook, guide, how-to, hints
çekim: çoğul poradniki · tamlayan poradnika
eş: przewodnik, vademecum
köken: Etymology tree Old Polish poradzić Polish poradzićdeverb. Polish porada Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish poradnik From porada + -nik.
aile: poradnictwo, poradniczy
Ukraynacaстрі́лка
pointer (anything that points) · pointer (needle-like component of a timepiece or measuring device that indicates the current reading) · hand (index or pointer especially in a clock)
çekim: çoğul osoittimet · tamlayan osoittimen
köken: osoittaa (“to point, indicate”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: käskyosoitin, laserosoitin, minuuttiosoitin, nollaosoitin, osoitindiagrammi, osoitinkynä, osoitinlaite, osoitintappi, pino-osoitin, sekuntiosoitin
Çekçetutoriál (eril) /ˈtutorjaːl/
tutorial (self-paced learning exercise)
çekim: çoğul tutoriály · tamlayan tutoriálu
Endonezcetutorial /tu.to.ˈri.al/
tutorial: · an interactive class taught by a tutor to students at university or college, individually or in small groups · a video or text that is basically a how-to (advice or instruction on a particular topic)
çekim: çoğul tutorial-tutorial
köken: Internationalism, borrowed from English tutorial.
(Standard Malay)
Bulgarcaстрелка́
Katalancatutoria, tutorial
İrlandacateagasc (eril) /ˈtʲaɡəsˠk/
verbal noun of teagasc · teaching, doctrine · instruction, tuition
çekim: çoğul teagasca · tamlayan teagaisc
köken: From Middle Irish tecosc, verbal noun of Old Irish do·inchoisc from to- + in- + com- + the root of seichid. Cognate with Scottish Gaelic teagasg.
aile: inteagaisc, mionteagasc, sotheagaisc, teagasc Críostaí, teagasc seanchaite, teagascach
teagasc na hEaglaise
Malaycajarum penunjuk
Esperantoinstruilo, lernilo, montrilo /monˈtrilo/
hand (pointer of an analog clock) · needle (pointer of a compass)
çekim: çoğul montriloj
köken: Etymology tree Esperanto montri Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto montrilo From montri (“to show, display”) + -ilo (“tool”).
Belarusçaстрэ́лка
Makedoncaве́жба
cmn指南, 指針 /指针, 教程, 輔導 /辅导
kmrmîl, nîşanderk
otaایكنه
shkàzāljka, ȕdžbenīk, upùtstvo, vòdīč, во̀дӣч, ка̀за̄љка
tiሓጋዚ ስልጠና
Etimoloji
Sino-Korean word from 指針.