전경
/t͡ɕʌ̹nɡjʌ̹ŋ/
KORECE → TR
Tanım
•panoramic view, panorama
Diğer Dillerde
AlmancaPanorama, Rundblick, Vordergrund (nötr) /ˌpanoˈʁaːma/
panorama
çekim: çoğul Panoramen · tamlayan Panoramas
eş: Aussicht, Gesamtansicht, Gesamtblick, Gesamtschau, Gesamtsicht, Gesamtübersicht
köken: Borrowed from English panorama.
Fransızcaavant-plan, panorama, premier plan (eril) /a.vɑ̃.plɑ̃/
foreground (elements of an image which lie closest to the picture plane)
çekim: çoğul avant-plans
eş: premier plan
zıt: arrière-plan
à l'avant-plan
İspanyolcapanorama, primer plano (eril) /panoˈɾama/
scenery · panorama · outlook
çekim: çoğul panoramas
aile: libertad de panorama
İtalyancaprimo piano (eril)
first floor (of a building) · foreground · (typically preceded by in or di) position of relative importance; foreground
çekim: çoğul primi piani
köken: Literally, “first plane”.
Rusçaпанора́ма, пере́дний пла́н
Arapçaبَانُورَامَا
Farsçaمنظرهٔ وسیع
Kazakçaпанорама /pənɐˈramə/
panorama
çekim: çoğul панорамалар · tamlayan панораманың
köken: Borrowed from Russian панора́ма (panoráma), from French panorama.
aile: панорамалау, панорамалық
Felemenkçevergezicht, voorgrond (nötr) /ˈvɛr.ɣəˌzɪxt/
panorama, vista · vision of the future
çekim: çoğul vergezichten
köken: From ver + gezicht.
Portekizcepanorama, primeiro plano (eril) /pa.noˈɾɐ̃.mɐ/
panorama (unbroken view of an entire surrounding area) · panorama (picture representing a continuous scene) · panorama (comprehensive survey on a subject)
çekim: çoğul panoramas
aile: panorâmico
Yunancaπανόραμα, προσκήνιο
η ευρεία θέα ενός τοπίου η πόλης από κάποιο ψηλό μέρος
İsveççeförgrund, panorama
foreground · (in the) fore (a central position with a lot of attention)
çekim: çoğul förgrunder · tamlayan förgrunds
köken: för- + grund
Lehçepanorama (dişil) /pa.nɔˈra.ma/
panorama (unbroken view of an entire surrounding area) · panorama (comprehensive presentation of an issue in a literary work or film) · panorama (large-scale painting on canvas, usually depicting a landscape or battle scene)
çekim: çoğul panoramy · tamlayan panoramy
eş: widok
köken: Internationalism; compare English panorama, French panorama, German Panorama, ultimately from Ancient Greek ὅραμα (hórama).
aile: panoramiczny
Ukraynacaпере́дній пла́н
Hintçeपरिदृश्य (eril) /pə.ɾɪd̪.ɾɪʃ.jᵊ/
panorama, landscape, view · scenario
çekim: çoğul परिदृश्यों
köken: From परि- (pari-, “around”) + दृश्य (dŕśya, “view”).
Finceedusta, etuala, panoraama, yleisnäkymä /ˈedustɑ/
front, front side (of an object, a building, etc.) · front, breast (the part of clothing facing the front of the body) · front, the area in front of something (e.g. the front of a house)
çekim: çoğul edustat · tamlayan edustan
zıt: tausta
köken: edu- + -usta
aile: maalinedusta
Çekçepopředí (nötr) /ˈpopr̝̊ɛɟiː/
forefront, fore · foreground
çekim: çoğul popředím
zıt: pozadí
köken: From po- + před + -í.
Macarcaelőtér, előtérbe helyez/állít, kiemel, panoráma /ˈɛløːteːr/
foreground · limelight, spotlight
çekim: çoğul előterek
zıt: háttér
köken: elő- (“fore, front”) + tér (“space”)
aile: előteres, előterű, előtéri
Norveççefremheve, panorama
Vietnamcatoàn cảnh /twaːn˨˩ kajŋ̟˧˩/
overall picture; overview; panorama
köken: Sino-Vietnamese word from 全景, composed of 全 (“all; entire; whole”) and 景 (“situation; state; condition”).
Bulgarcaпре́ден план
Estoncapanoraam
Gürcüceპანორამა /pʼäno̞ɾämä/
panorama
çekim: çoğul პანორამები · tamlayan პანორამის
köken: From Ancient Greek.
Tagalogcahilihid /hiˈlihid/
panorama (unbroken view of an entire surrounding area)
aile: hilihid-kanluran, hilihid-silangan, kahilihid, sanghilihid, sanghilihiran, sangkahilihiran
Sa isang hilihid ng mata ay nakikita ang lahat.
Oksitancapanorama
Etimoloji
Sino-Korean word from 全景.