Ana içeriğe geç
Sözlük

προσκήνιο

/pɾoˈsci.ni.o/
nötr
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulπροσκήνια
tamlayanπροσκηνίου

Tanım

•proscenium (the stage area immediately in front of the scene building) · proscenium (the stage area between the curtain and the orchestra) · forefront, foreground

Diğer Dillerde

AlmancaBühnenfassade, Vordergrund (eril) /ˈfɔʁdɐˌɡʁʊnt/
foreground
çekim: çoğul Vordergründe · tamlayan Vordergrundes
köken: From vorder- + Grund.
in den Vordergrund rücken.
Fransızcaavant-plan, premier plan (eril) /a.vɑ̃.plɑ̃/
foreground (elements of an image which lie closest to the picture plane)
çekim: çoğul avant-plans
eş: premier plan
zıt: arrière-plan
à l'avant-plan
İspanyolcaprimer plano, proscenio (eril) /pɾiˌmeɾ ˈplano/
foreground · close-up · forefront
Tras el desastre, otras cuestiones ambientales también pasaron al primer plano.
İtalyancaprimo piano (eril)
first floor (of a building) · foreground · (typically preceded by in or di) position of relative importance; foreground
çekim: çoğul primi piani
köken: Literally, “first plane”.
Rusçaавансце́на, пере́дний пла́н, проске́ниум
Felemenkçevoorgrond (eril) /ˈvoːrˌɣrɔnt/
foreground
çekim: çoğul voorgronden
zıt: achtergrond
köken: From voor + grond.
Portekizceprimeiro plano (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see primeiro, plano. · foreground (the elements of an image which lie closest to the picture plane) · things that require most attention
çekim: çoğul primeiros planos
Japonca前景 /d͡zẽ̞ŋke̞ː/
foreground
zıt: 背景
Korece전경 /t͡ɕʌ̹nɡjʌ̹ŋ/
panoramic view, panorama
köken: Sino-Korean word from 全景.
İsveççeförgrund
foreground · (in the) fore (a central position with a lot of attention)
çekim: çoğul förgrunder · tamlayan förgrunds
köken: för- + grund
Lehçeawanscena, proscenium, przedscenie (dişil) /a.vanˈst͡sɛ.na/
proscenium
çekim: çoğul awansceny · tamlayan awansceny
eş: przedscenie, proscenium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Old French avant Middle French avant French avant French scène French avant-scènebor.…
Ukraynacaпере́дній пла́н
Finceedusta, etuala /ˈedustɑ/
front, front side (of an object, a building, etc.) · front, breast (the part of clothing facing the front of the body) · front, the area in front of something (e.g. the front of a house)
çekim: çoğul edustat · tamlayan edustan
zıt: tausta
köken: edu- + -usta
aile: maalinedusta
Çekçepopředí (nötr) /ˈpopr̝̊ɛɟiː/
forefront, fore · foreground
çekim: çoğul popředím
zıt: pozadí
köken: From po- + před + -í.
Rumenceprim plan (nötr)
foreground
çekim: çoğul prim planuri
Macarcaelőtér, előtérbe helyez/állít, kiemel /ˈɛløːteːr/
foreground · limelight, spotlight
çekim: çoğul előterek
zıt: háttér
köken: elő- (“fore, front”) + tér (“space”)
aile: előteres, előterű, előtéri
Latinceproscaenium /prɔsˈkae̯.ni.ũː/
alternative form of proscēnium
çekim: çoğul proscaenia · tamlayan proscaeniī
Dancaproscenium
proscenium
çekim: çoğul proscenier · tamlayan prosceniums
Norveççefremheve
Bulgarcaавансце́на, пре́ден план
Katalancaprosceni (eril) /pɾoˈsɛ.ni/
proscenium · forestage, apron
çekim: çoğul proscenis
köken: Learned borrowing from Latin proscēnium
Tagalogcaprosenyo
Valoncadivant-plan
cmn前景
grcπροσκήνιον
mituaaroaro

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek προσκήνιον (proskḗnion). By surface analysis, προ- (pro-) + σκηνή (skiní) + -ιο (-io).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod