köken: Inherited from Latin ad (“at”) + rīpam (“coast, bank”).
aile: aguas arriba, boca arriba, cuesta arriba, de arriba, hacia arriba, manos arriba, para arriba y para abajo, patas arriba, quark arriba, querer cagar más arriba del culo
köken: Inherited from Old East Slavic възстати (vŭzstati), from въз- (vŭz-) + стати (stati). By surface analysis, вз- / вс- (vz- / vs-, “up”) + стать (statʹ). Compare восста́ть (vosstátʹ), with the Church Slavonic version of the prefix.
to stand up; to get up (to rise from a lying, sitting or fallen position) · to raise; to get someone up (to cause someone or something to stand up) · to get up (to get out of bed after waking up)
çekim: geçmiş levantei · ortaç levantado · şimdiki levanta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese levantar, itself from a Vulgar Latin *levantāre, from Latin levantem, present participle of levō. Compare Spanish levantar.
Levante-se do chão!
Vi um homem levantar seu filho que tropeçara.
Acordei cedo mas estava tão triste que não levantei.
to get up, stand up, rise · to wake, awaken · to wake up, or, more specifically, get out of bed
çekim: geçmiş sculat · ortaç sculat · şimdiki scoală
köken: Unknown. Generally considered to be from a Vulgar Latin *excubulāre (a term used in hunting, meaning to remove from an animal's den or nest), but this is a difficult link to make semantically and phonetically. Another possibility is a link to a Latin root *collāre, from Ancient Greek (compare Italian collare, scollare), or less likely, succollāre. Overall, it is probably ultimately tied to…
to stand up, to get up, to rise (to move from a sitting or lying position to a standing position) · to get up, to wake up (to wake up and leave one's bed)
çekim: geçmiş vstal som · ortaç vstavší · şimdiki vstali by sme
zıt: sadnúť, ľahnúť, ísť spať, zaľahnúť
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Slovak vz- Slovak vz- Slovak stať Slovak vstať From vz- + stať. By surface analysis, v- + stať.
to lift up, to elevate, to raise · to build, to erect · to winnow
çekim: geçmiş erguín · ortaç erguido · şimdiki ergue
köken: From Old Galician-Portuguese erger (13th c., Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *ergere, from Latin ērigere. The modern verb has been rebuilt around the conjugation ergo (“I raise”), hence the other inflexions now all have /ɡ/ rather than the /ʃ/ one would expect from medieval forms like erger. Portuguese erguer and Spanish erguir were rebuilt in the same manner. Doublet of erixir, which…
Deus [...] a ti ergemos nosas mãos et nosos braços en semellança de cruz