숙성시키다 ne demek?

Platform Menüsü

숙성시키다

KORECE → TR

Korece "숙성시키다" kelimesi Türkçe'de olgunlaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelolgunlaşmak

Diğer Dillerde

Almancareifen lassen , reiflich /ˈʁaɪ̯flɪç/

mature

çekim: karşılaştırma reiflicher · üstünlük am reiflichsten

köken: reif + -lich

nach reiflicher Überlegung

Fransızcafaire mûrir , mûr , mûre /myʁ/

matured, ripe (of a fruit etc, ready to eat) · mature (personal characteristic) · mature (having reached the age of maturity)

köken: Inherited from Middle French meur, from Old French meur, from Latin mātūrus. Doublet of mature.

aile: en dire des vertes et des pas mûres, mûrement, mûrir, mûrissage, mûrissement, mûrisserie

İspanyolcamaduro /maˈduɾo/

ripe · mature, of relatively old age (said of people)

çekim: çoğul maduros

köken: Inherited from Old Spanish maduro, from Latin mātūrus.

aile: a las duras y a las maduras

Rusçaзре́лый , проду́манный , разу́мный

Azericebozartmaq , yetişdirmək , yetkinləşdirmək /jet(i)ʃdirˈmæc/

to grow, to raise, to cultivate · to breed, to rear, to raise · to bring up, raise

çekim: geçmiş yetişdirmiş · ortaç yetişdirmiş · şimdiki yetişdirir

köken: From yetişmək (“to ripen, mature”) + -dir.

Portekizceamadurecer /a.ma.du.ɾeˈse(ʁ)/

ripen (to cause to mature; to make ripe)

çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece

eş: amadurar, madurecer, madurar

zıt: apodrecer

köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.

Yunancaώριμος /ˈo.ɾi.mos/

ripe, mature, mellow (ready for reaping or gathering, or having attained perfection) · mature, ripe (grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking)

zıt: ανώριμος, άγουρος

köken: Inherited from Ancient Greek ὥριμος (hṓrimos, “seasonal, timely”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “season, time”). Some senses a semantic loan from French mûr.

ώριμα φρούτα

ώριμο κρασί

ώριμος άνθρωπος

İsveççemogen

mature (fully developed) · ripe (ready for harvest)

çekim: karşılaştırma mognare · üstünlük mognast

köken: From Old Swedish moin, moghin, from Old Norse móa (“to digest”), from Proto-Germanic *meuk- *mūk-, from Proto-Indo-European *mewg- (“slimy, slippery”), see also Gothic 𐌼𐌿𐌺𐌰𐌼𐍉𐌳𐌴𐌹 (mukamōdei, “gentleness”). Corresponding to Danish moden, probably the past participle of a verb.

aile: brådmogen, könsmogen, könsmognad, omogen, solmogen

Ukraynacaзрі́лий

Fincehuolellinen , kypsyttää , syvällinen , tuleennuttaa /ˈhuo̯lelːinen/

careful, diligent · meticulous, thorough, diligent, painstaking

çekim: karşılaştırma huolellisempi · üstünlük huolellisin

zıt: huolimaton

köken: huoli + -llinen

aile: huolellisesti, huolellisuus

Macarcaalapos , átgondolt , érlel , kiérlel , kiérlelt , megérlel /ˈɒlɒpoʃ/

thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated

çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb

zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan

köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).

aile: alaposan, alaposság

Latincemītigō

Norveççemodne

Taycaบ่ม /bom˨˩/

to ripen; to cure; to mature.

köken: Cognate with Lao ບົ່ມ (bom), Shan မူမ်ႇ (mùum), Tai Nüa ᥛᥨᥛᥱ (mǒm), Phake မ︀ုံ (muṃ), Ahom 𑜈𑜤𑜉𑜫 (bum).

Katalancamadur , madurar , raonat /məˈðu/

ripe (of a fruit) · mature (of a plan, a person, etc.) · adult

zıt: immatur, immadur

köken: Inherited from Old Catalan madur, from Latin mātūrus (compare Occitan madur, French mûr, Spanish maduro), from Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, mature”).

aile: maduresa, madurar

Galiçyacamaduro

İrlandacaaibigh

ripen, mature

çekim: geçmiş aibithe · ortaç aibithe · şimdiki aibíonn sé

köken: From Old Irish aipgigid (“becomes ripe, matures; ripens”), from apaig (“ripe, matured”, adjective) (modern aibí).

Arnavutçamatur

past participle of mat

Telugucaపండించు

to ripen

köken: From పండు (paṇḍu) + -ఇంచు (-iñcu).

Malayalamcaപക്വം /pɐkʋɐm/