바벨
/pa̠be̞ɭ/
KORECE → TR
Korece "바벨" kelimesi Türkçe'de halter anlamına gelir.
Çeviri
Genelhalter
Tanım
•barbell (wide steel bar with premeasured weights)
Diğer Dillerde
AlmancaBabel, Hantel, Langhantel /ˈbaːbl̩/
Babel
eş: Babylon, Sündenbabel, Sündenpfuhl
aile: Sündenbabel
Fransızcabarre à disques, haltère (eril) /al.tɛʁ/
dumbbell, barbell · weight
çekim: çoğul haltères
eş: poids
köken: From Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres, “weights held in the hand to give an impetus in leaping”).
aile: haltérophile, haltérophilie
Faire des haltères
İspanyolcaBabel, barra, barra con pesas, haltera /baˈbel/
Babel (city and tower)
eş: babilonia, pandemónium, pandemonio, guirigay, gritería, greguería
köken: Borrowed from Latin Babel, from Biblical Hebrew בָּבֶל (bāḇel, “Babylon”), from Akkadian 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim, “gate of God”).
aile: babélico, Torre de Babel
İtalyancabilanciere (eril)
balance wheel (in a watch) · compensator (in a machine) · barbell
çekim: çoğul bilancieri
eş: pressa, torchio, asta, manico, manubrio, pertica
köken: From bilancia (“balance, scales”) + -iere.
Rusçaшта́нга
Arapçaبَابِل, بَرْبِل
Farsçaهالتر, وزنه
barbell
çekim: çoğul ştanqlar · tamlayan ştanqın
köken: From Russian шта́нга (štánga), from German Stange.
aile: ştanqçı
Kazakçaзілтемір
weightlifting
köken: From зіл (zıl, “heaviness, gravity”) + темір (temır, “iron”).
aile: зілтемірші
FelemenkçeBabel (nötr) /ˈbaː.bəl/
Babylon (an ancient city, the ancient capital of Babylonia in modern Iraq, built on the banks of the Euphrates)
köken: From Middle Dutch babel, from Latin Babel, from Biblical Hebrew בָּבֶל (bāḇel, “Babylon”), from Akkadian 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim).
aile: Babels
torre que explica, alegoricamente, a origem das muitas línguas faladas no mundo
YunancaΒαβέλ (dişil)
Babel
İsveççeskivstång
a barbell
çekim: çoğul skivstänger · tamlayan skivstångs
köken: skiva (“disc”) + stång (“bar”)
Polish coat of arms of the nobility granted in the Austrian Partition · Babel (city and tower in the land of Shinar where the confusion of languages took place, according to the Bible)
köken: Etymology tree Latin Babellbor. Polish Babel Learned borrowing from Latin Babel. Doublet of Babilon and Babilonia.
Ukraynacaшта́нга
Çekçečinka (dişil) /ˈt͡ʃɪŋka/
dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)
çekim: çoğul činky · tamlayan činky
köken: Borrowed from Middle High German schin (German Schiene). Influenced by činit.
Rumencehalteră (dişil)
barbell
çekim: çoğul haltere · tamlayan haltere
köken: Borrowed from French haltère.
Macarcasúlyzórúd /ˈʃuːjzoːruːd/
barbell (wide steel bar with premeasured weights affixed to either end, with the central span open for the hands of the weightlifter)
çekim: çoğul súlyzórudak
köken: From súlyzó (“dumbbell”) + rúd (“rod”).
Norveççevektstang
Babel
köken: From Dutch Babel, from Middle Dutch babel, from Latin Babel, from Biblical Hebrew בָּבֶל (bāḇel, “Babylon”), from Akkadian 𒆍𒀭𒊏𒆠 (Bābilim).
aile: menara Babel
Bulgarcaща́нга
Slovakçačinka (dişil) /t͡ʃinka/
dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)
çekim: çoğul činky · tamlayan činky
Slovencedvoročna palica
LitvancaBabelis, štanga
Letoncasvaru stienis
Estoncakang, tõstekang
Etimoloji
From English barbell.