barra con pesas
/ˌbara kom ˈpesas/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "barra con pesas" kelimesi Türkçe'de halter anlamına gelir.
Çeviri
Genelhalter
Çekim Tablosu
çoğulbarras con pesas
Tanım
•barbell
Diğer Dillerde
AlmancaHantel, Langhantel (dişil) /ˈhantəl/
dumbbell, barbell (weight with two disks attached to a bar)
çekim: çoğul Hanteln · tamlayan Hanteln
eş: Quasisynonym, Gewicht
köken: 19th century, from an infrequent Low German dialect word, which was spread (like several others) by Jahn. Pertaining to Hand (“hand”).
Fransızcabarre à disques, haltère (eril) /al.tɛʁ/
dumbbell, barbell · weight
çekim: çoğul haltères
eş: poids
köken: From Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres, “weights held in the hand to give an impetus in leaping”).
aile: haltérophile, haltérophilie
Faire des haltères
İtalyancabilanciere (eril)
balance wheel (in a watch) · compensator (in a machine) · barbell
çekim: çoğul bilancieri
eş: pressa, torchio, asta, manico, manubrio, pertica
köken: From bilancia (“balance, scales”) + -iere.
Rusçaшта́нга
Arapçaبَرْبِل
Farsçaهالتر, وزنه
barbell
çekim: çoğul ştanqlar · tamlayan ştanqın
köken: From Russian шта́нга (štánga), from German Stange.
aile: ştanqçı
Kazakçaзілтемір
weightlifting
köken: From зіл (zıl, “heaviness, gravity”) + темір (temır, “iron”).
aile: зілтемірші
Portekizcebarra (dişil) /ˈba.ʁɐ/
bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)
çekim: çoğul barras
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar
İsveççeskivstång
a barbell
çekim: çoğul skivstänger · tamlayan skivstångs
köken: skiva (“disc”) + stång (“bar”)
Lehçesztanga (dişil) /ˈʂtaŋ.ɡa/
barbell (wide steel bar with premeasured weights affixed to either end, with the central span open for the hands of the weightlifter) · metal rod · ten packets of cigarettes stacked in an oblong cardboard box
çekim: çoğul sztangi · tamlayan sztangi
eş: rama, wagon, rakieta
köken: Etymology tree German Stangebor. Polish sztanga Borrowed from German Stange. Doublet of stenga.
aile: sztangielka, sztangietka, sztangista, sztangistka
Ukraynacaшта́нга
Çekçečinka (dişil) /ˈt͡ʃɪŋka/
dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)
çekim: çoğul činky · tamlayan činky
köken: Borrowed from Middle High German schin (German Schiene). Influenced by činit.
Rumencehalteră (dişil)
barbell
çekim: çoğul haltere · tamlayan haltere
köken: Borrowed from French haltère.
Macarcasúlyzórúd /ˈʃuːjzoːruːd/
barbell (wide steel bar with premeasured weights affixed to either end, with the central span open for the hands of the weightlifter)
çekim: çoğul súlyzórudak
köken: From súlyzó (“dumbbell”) + rúd (“rod”).
Norveççevektstang
Endonezcebarbel /ˈbarbəl/
barbell: a wide steel bar with premeasured weights affixed to either end, with the central span open for the hands of the weightlifter
çekim: çoğul barbel-barbel
köken: From English barbell.
Bulgarcaща́нга
Slovakçačinka (dişil) /t͡ʃinka/
dumbbell, barbell (a piece of equipment used in weight training)
çekim: çoğul činky · tamlayan činky
Slovencedvoročna palica
Litvancaštanga
Letoncasvaru stienis
Estoncakang, tõstekang
Katalancabarra (dişil) /ˈba.rə/
bar (metal item) · bar counter, wet bar · barbell
çekim: çoğul barres
köken: Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barraample, barrar, barrella, barres asimètriques, barres paral·leles, barró, barrot, codi de barres, embarrar
barra fixa
barra d'eines
barra de pa
Galcebarbel, barbwysau
Etimoloji
Literally, “weighted bar”.