Platform Menüsü

떨림

KORECE → TR

Diğer Dillerde

AlmancaZittern /ˈt͡sɪtɐn/

to shiver, to tremble, to vibrate

çekim: geçmiş zitterte · ortaç gezittert · şimdiki zittert · ulaç zitternd

eş: beben

köken: From Middle High German zitern, zittern, from Old High German *zitarōn, zittarōn, from Proto-Germanic *titrōną. Cognate with Icelandic titra, English teeter (and possibly dither).

aile: Gezitter, Zitterei, Zitterer, zitterig, zittrig, Zittern und Zagen

Fransızcatremblement , trépidation (eril) /tʁɑ̃.blə.mɑ̃/

shake, tremble

çekim: çoğul tremblements

eş: buffeting, buffêtement

köken: From trembler + -ment.

aile: et tout le tremblement, tremblement de terre

İspanyolcatemblor (eril) /temˈbloɾ/

tremor (i.e. involuntary vibration from illness or fear) · tremble, trembling, shaking, quivering · tremor, earthquake, quake, temblor (usually a light one)

çekim: çoğul temblores

köken: From temblar.

aile: temblor esencial, temblor secundario

İtalyancatremore (eril) /treˈmo.re/

trembling, shaking · tremor

çekim: çoğul tremori

eş: oscillazione, scossa, tremito, vibrazione, brivido, battito

köken: From Latin tremōrem.

Rusçaдрожа́ние , дрожь /droʂ/

trembling, shiver, shivering · vibration · ripples

çekim: çoğul дро́жи · tamlayan дро́жи

eş: дрожание, трепет, сотрясение, тряска

köken: Inherited from Proto-Slavic *drъžь.

Farsçaلرزش /lar.ˈziʃ/

tremor

köken: From لرز (larz) + ـش (-eš).

لرزش و حرکات غیرقابل کنترل دست و پا

Portekizcetremor (eril) /tɾeˈmoʁ/

tremor · agitation

çekim: çoğul tremores

eş: estremilique

köken: From Old Galician-Portuguese tremor, from Latin tremor.

Yunancaρίγος , τρεμούλα (nötr) /ˈɾi.ɣos/

chill, chills, shiver

çekim: çoğul ρίγη · tamlayan ρίγους

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥῖγος (rhîgos).

Japonca揺れ , 震え

「ゆれ」の漢字表記。

İsveççeskakning /skɑːkˈnɪŋ/

jerk, jolt, shake, tremor

çekim: çoğul skakningar · tamlayan skaknings

köken: skaka (“shake”) + -ning.

Lehçedrżenie (nötr) /ˈdrʐɛ.ɲɛ/

tremor

çekim: çoğul drżenia · tamlayan drżenia

eş: drganie

köken: Etymology tree Polish drżeć Polish -enie Polish drżenie From drżeć + -enie.

Fincetärinä , väreily , vavahtelu /ˈtærinæ/

tremor · synonym of värinä (“jitter”)

çekim: çoğul tärinät · tamlayan tärinän

eş: täry

köken: täristä + -nä

aile: tärinäanturi, tärinänvaimennin, tärinänvaimennus, tärinäraita, tärinäsairaus

Çekçeotřes , třes (eril) /ˈtr̝̊ɛs/

tremor, shake

çekim: çoğul třesy · tamlayan třesu

eş: chvění, třesení, vibrace, třas, třesavka, tremor

köken: Deverbal from třást (“to shake”).

Macarcaremegés , reszketés /ˈrɛmɛɡeːʃ/

tremor (shake, quiver, or vibration)

çekim: çoğul remegések

köken: remeg (“to shake, quiver”) + -és

Latincetremor /ˈtrɛ.mɔr/

trembling, quaking, tremor

çekim: çoğul tremōrēs · tamlayan tremōris

köken: Etymology tree Latin tremō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin tremor From tremō + -or.

Bulgarcaпотръпване

Galiçyacatremor (eril) /tɾeˈmoɾ/

tremor · agitation

çekim: çoğul tremores

köken: From Old Galician-Portuguese tremor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin tremor.

İrlandacacreathán (eril)

tremble, quiver, tremor · tremolo · yips

çekim: çoğul creatháin · tamlayan creatháin

köken: From creath (“to tremble”) + -án.

aile: creathán bainne, creathán talún

Sicilyacatrimuri

Valoncatronna , tronnaedje