갈망하다
/ka̠ɭma̠ŋɦa̠da̠/
KORECE → TR
Korece "갈망하다" kelimesi Türkçe'de susamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsusamak
Çekim Tablosu
geçmiş갈망했다
Tanım
•to long for; to desire
Diğer Dillerde
Almancain den Fingerspitzen jucken
Fransızcaprurit (eril) /pʁy.ʁit/
itch, itchiness · itch, in the sense of a desire or want
çekim: çoğul prurits
köken: Inherited from Middle French prurit, from Old French prurit (first attested in 1271), borrowed from Latin prūrītus.
İspanyolcaprurito (eril) /pɾuˈɾito/
pruritus, itching · perfectionism · desire; fancy; itching
çekim: çoğul pruritos
eş: comezón, picazón, piquiña, rasquiña
köken: From Latin prurītus m .
tener el prurito de hacer algo
Tenía el prurito del movimiento, era un goloso visual, entraba en éxtasis frente a la mercadería por el dinero que representaba.
İtalyancaavere una voglia matta di, morire dalla voglia di, voglia matta
avere molta voglia di fare qualcosa
Rusçaгоре́ть жела́нием, жа́жда, жа́ждать, рва́ться, рве́ние
to wish · to desire
çekim: geçmiş desejei · ortaç desejado · şimdiki deseja
köken: From Old Galician-Portuguese desejar; from the noun desejo; cf. Latin dēsīderō, dēsīderāre (“long for, desire, feel the want of, miss, regret”). Possibly corresponds to a Vulgar Latin verb *dēsidiāre, itself perhaps a crossing between Latin dēsīderāre and invidiāre, from invidia. Compare Spanish desear, Catalan desitjar.
longing, yearning · craving, hankering · eager anticipation
çekim: çoğul λαχτάρες · tamlayan λαχτάρας
eş: ανυπομονησία, αδημονία
köken: Inherited from Byzantine Greek λακτάρα (laktára).
İsveççeklia i fingrarna
Fincehalu, hinku, kutkuttaa, palaa halusta /ˈhɑlu/
desire, wish, want · urge, itch
çekim: çoğul halut · tamlayan halun
köken: From Proto-Finnic *halu, possibly from halata (“to want”) + -u
aile: haluinen, halukas, halullinen, haluta, haluton, elämänhalu, huvittelunhalu, hyökkäyshalu, kilpailunhalu, kiusanhalu
Rumencedorință (dişil) /doˈrin.t͡sə/
wish · desire, desirousness
çekim: çoğul dorințe · tamlayan dorințe
köken: From dori (“to wish”) + -ință.
Latinceprūrīgō, prūriō
Bulgarcaсилно желание
Taycaความคัน, ความต้องการ, ความอยาก /kʰwaːm˧.tɔŋ˥˩.kaːn˧/
need; demand; requirement.
köken: ความ (kwaam) + ต้องการ (dtɔ̂ng-gaan).
Galceysfa (dişil)
an itch · a tickling · itchy skin disease
çekim: çoğul ysfeydd
köken: From ysu (“to itch, to consume”) + -fa.
İrlandacabheith ar bís
İzlandacaklæja í lófana
Esperanto(la manoj) juki sin
Faroecehugur (eril) /ˈhuːvʊɹ/
thought, sense, spirit · desire, interest
çekim: çoğul hugir · tamlayan hugs
köken: From Old Norse hugr.
aile: hugburður, hugflog, huglag, hugleiðing, hugmynd, hugsjón, hugskot, hugtak
Valoncadjéryî, schôpyî /skoːpjiː/
to itch · to scratch (an itching place) · to itch, to desire
çekim: geçmiş schôpia · ortaç schôpieye · şimdiki schôpeye
köken: From Latin scalpere + -yî.
aile: schôpe, schôpiaedje, schôpiant, schôpeymint, schôpiêye, schôpieure, schôpia, rischôpyî
Ça m' schôpeye tocosté.
Ça vs schôpeye ?
Dj' a m' dos ki m' schôpeye.
cmn渴望
Etimoloji
갈망(渴望) (galmang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
열망하다
염원하다