пәтуа

KAZAKÇA → TR

Kazakça "пәтуа" kelimesi Türkçe'de fetva, konsensüs anlamına gelir.

Çeviri

Genelfetva

Genelkonsensüs

Tanım

•fatwa · consensus

Diğer Dillerde

AlmancaEinigkeit , Einvernehmen , Fatwa , Konsens , Übereinstimmung /ˈʔaɪ̯nɪçˌkaɪ̯t/

unity · consensus, agreement

eş: Eintracht, Einmütigkeit

köken: einig + -keit

Fransızcaconsensus , fatwa (eril) /kɔ̃.sɛ̃.sys/

consensus

köken: Borrowed from Latin cōnsēnsus (“agreement, accordance, unanimity”).

İspanyolcaconsenso , fatua , fatwa , fetua (eril) /konˈsenso/

consensus

çekim: çoğul consensos

eş: unanimidad

köken: Borrowed from Latin cōnsēnsus.

İtalyancaconsenso , fatwa (eril) /konˈsɛn.so/

consent, assent, agreement, permission · approval, success

çekim: çoğul consensi

eş: accordo, adesione, assenso, intesa, autorizzazione, benestare

köken: From Latin cōnsēnsus.

Rusçaединоду́шие, консе́нсус, согла́сие, фатва́, фа́тва, фетва́

Arapçaإِجْمَاع, تَوَافُق, فَتْوَى

Farsçaاجماع /ʔid͡ʒ.ˈmaːʔ/

consensus · assembly, gathering

köken: Borrowed from Arabic إِجْمَاع (ʔijmāʕ).

Azericefitva , icma, konsensus, yekdillik /fitˈva/

fatwa

çekim: çoğul fitvalar · tamlayan fitvanın

köken: From Arabic فَتْوَى (fatwā).

fitva çıxarmaq

Özbekçefatvo

Tatarcaфәтва

Kırgızcaфатва

Uygurcaپەتىۋا

Başkurtçaфәтүә

Felemenkçeconsensus , eensgezindheid , fatwa , overeenstemming (eril) /ˌkɔnˈsɛn.zʏs/

consensus

eş: eenparigheid, polderpolitiek

köken: Borrowed from Latin cōnsēnsus or English consensus, itself borrowed from Latin.

Portekizceconsenso , fátua (eril) /kõˈsẽ.su/

consensus (general agreement)

çekim: çoğul consensos

eş: anuência, consentimento

köken: Borrowed from Latin cōnsēnsus.

Yunancaκοινή συναίνεση, ομοφωνία , φάτουα , φετβάς , φετφάς (dişil) /omofoˈnia/

unanimity, agreement, · consensus · homophony

çekim: çoğul ομοφωνίες · tamlayan ομοφωνίας

eş: ομογνωμοσύνη, συναίνεση

zıt: αντιγνωμία, ασυμφωνία, διαφωνία, διχογνωμία

köken: ομο- (omo-, “same, homo-”) + φωνή (foní, “voice”)

Japoncaコンセンサス , ファトワー , 協心 , 総意 /kõ̞ɰ̃sẽ̞ɰ̃sa̠sɨ/

consensus

köken: From English consensus, from Latin cōnsēnsus.

Korece파트와, 합의 /ha̠bɰi/

agreement; consensus

köken: Sino-Korean word from 合意, from 合 (“to unite”) + 意 (“meaning”)

İsveççefatwa, konsensus

consensus (general agreement)

çekim: tamlayan konsensusens

Lehçefatwa , konsensus (dişil) /ˈfa.tfa/

fatwa (legal opinion issued by a mufti)

çekim: çoğul fatwy · tamlayan fatwy

köken: Etymology tree Arabic فَتْوَى (fatwā)bor. Polish fatwa Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā).

Ukraynacaзго́да, консе́нсус

Hintçeफतवा, फ़तवा , संप्रतिपत्ति (eril) /fət̪.ʋɑː/

fatwa, edict, ruling

çekim: çoğul फ़तवे

köken: Borrowed from Classical Persian فتوا (fatwā), from Arabic فَتْوَى (fatwā).

Fincefatwa , konsensus , yhteisymmärrys /ˈfɑtwɑ/

fatwa

çekim: çoğul fatwat · tamlayan fatwan

köken: Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”)

Çekçefatva , konsenzus , shoda , souhlas (dişil) /ˈfatva/

fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)

çekim: çoğul fatvy · tamlayan fatvy

Rumenceconsens (nötr) /konˈsens/

consensus

çekim: çoğul consensuri · tamlayan consensului

köken: Borrowed from Latin consensus.

Macarcaegyezség , fetva /ˈɛɟːɛʃːeːɡ/

deal, agreement, contract, settlement, arrangement (an agreement between parties)

çekim: çoğul egyezségek

köken: egyezik + -ség. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: egyezséget köt

İbraniceפַתְוָה, פתווה

Latinceconsensus (eril) /kõːˈsẽː.sʊs/

Consensus, agreement, accordance, unanimity, concord, harmony. · A plot, conspiracy.

çekim: çoğul cōnsēnsūs · tamlayan cōnsēnsūs

zıt: discordia, dissidentia, dissēnsiō

köken: From cōnsentiō (“feel together; agree”), from con- (“together”) and sentiō (“sense; perceive; feel”).

Etimoloji

Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “fatwa, formal legal opinion”).

Kelime Ailesi

пәтуалау

пәтуалы

пәтуалық

пәтуасыз

пәтуасыздық