riso
/ˈri.zo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "riso" kelimesi Türkçe'de düğü, gülmek, gülüş, kahkaha, pilav anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüğü
Genelgülmek
Genelgülüş
Genelkahkaha
Genelpilav
Genelpirinç
Çekim Tablosu
çoğulrisa
Tanım
•laughter, laugh
Diğer Dillerde
laughter, laughing · object of ridicule
çekim: çoğul Gelächtern · tamlayan Gelächters
eş: Gelache
köken: From Middle High German gelehter, a collective form of Middle High German lahter, from Old High German lahtar, hlahtar (8th century), from Proto-Germanic *hlahtraz (“laughter”). Cognate with Old English hleahtor (whence English laughter) and Danish latter.
to laugh
çekim: geçmiş ri · ortaç ri · şimdiki rit · ulaç riant
eş: s’esclaffer, rigoler, se bidonner, se marrer, se poiler, se taper des barres
köken: Inherited from Middle French rire, from Old French rire, from Late Latin rīdere, from Latin rīdēre. The past participle's root-final S was lost.
aile: à mourir de rire, éclater de rire, exploser de rire, femme qui rit, à moitié dans son lit, femme qui rit, à moitié dans ton lit, fou rire, laisse-moi rire, laissez-moi rire, mort de rire, plus on est de fous, plus on rit
rice (cereal plants, Oryza sativa of the grass family whose seeds are used as food) · rice (the seeds of this plant used as food)
çekim: çoğul arroces
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wriHǰʰíš Proto-Iranian *wriHǰíš Proto-Iranian *wrinǰišder. Ancient Greek ὄρυζα (óruza)bor. Arabic رُزّ (ruzz) Arabic *رَوْز (*rawz) Andalusian Arabic رَوْز (rawz)bor. Old Spanish arroz Spanish arroz Inherited from Old Spanish arroz, borrowed from Andalusian Arabic رَوْز (rawz), from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα…
aile: arrocera, arrocería, arrocero, arroz a banda, arroz caldoso, arroz con cosas, arroz con leche, arroz con mango, arroz con pollo, arroz rojo
to neigh · to laugh
çekim: geçmiş ржа́вший · ortaç ржа́вший · şimdiki ржёт · ulaç ржу́щий
eş: гоготать, хохотать
köken: Inherited Old East Slavic ръзати (rŭzati), from Proto-Slavic *rъzati, ultimately from Proto-Indo-European *rewǵ-. Cognate with Czech ržát.
aile: заржа́ть, поржа́ть, проржа́ть, проржа́ться, ржа́ка, ржач, ржа́чка, ржа́чный, ржа́ние, ржубль
ло́шадь ржёт
rice
çekim: tamlayan رُزٍّ
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wriHǰʰíš Proto-Iranian *wriHǰíš Proto-Iranian *wrinǰišder. Ancient Greek ὄρυζα (óruza)bor. Arabic رز Borrowed from Aramaic אֲרוּזָא (ʔăruzzā) / ܐܘܪܘܙܐ (ʔuruzzā), ܪܘܙܐ (rūzā). Doublet of بِرِنْج (birinj).
Farsçaبِرِنْج, پَلَوْ, پُلُو, پِلَوْ, چَلَوْ, چِلُوْ
rice
çekim: çoğul düyülər · tamlayan düyünün
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (döğü). In Ottoman Turkish less commonly دوكی (düğü, “rice”). Compare Turkish düğü (“the finest bulgur than remains after sifting”). Cognate with Kumyk дюгю (dügü, “rice”), Salar dügü, Turkmen tüwi (“rice”), Chagatai توکی (twky /tügi/, “rice”), Uyghur تۈگە (tüge, “millet”). Ultimately from Proto-Turkic *düg- (“to pound”), whence also Azerbaijani döymək…
bişmiş düyü
düyü şorbası
təmizləmiş düyü
laughter · smile · laughing stock
eş: кекесін, келеке, келемеж, мазақ, мысқыл, сайқымазақ
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Özbekçeguruch, gurunch, kulgi, kulish, kulmoq, qahqaha
to laugh
çekim: geçmiş kulib · ortaç kulgan · şimdiki kuladi · ulaç kulayotgan
köken: Cognate with Turkish gülmek, Azerbaijani gülmək, and Kazakh күлу (külu).
Tatarcaдөге, көлергә
Türkmencebürünç, gülki, gülmek, jakyrdy, şaly, tüwi /bʏˈɾʏnt͡ʃ/
rice
çekim: çoğul bürünçler · tamlayan bürünjiň
köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).
Bu ýer bürünç ekmek üçin örän amatly.
laugh
çekim: çoğul күлкүлөр · tamlayan күлкүнүн
köken: Derived from Proto-Common Turkic *külgü. See Azerbaijani gülgü for more.
Uygurcaكۈلكە, كۈلمەك, گۈرۈچ /ɡyryt͡ʃ/
rice
çekim: çoğul گۈرۈچلەر
köken: Etymology tree Proto-Iranian *wrinǰiš Old Persian *vrinjiš Middle Persian blnc (brinj) Classical Persian گُرِنْجْ (gurinj)bor. Chagatai گورونج (gürünj) Chagatai گورونچ (gürünč) Uyghur گۈرۈچ Inherited from Chagatai گورونچ (gürünč). Cognate with Ottoman Turkish برنج (birinç), Turkish pirinç, Kazakh күріш (kürış).
rice
çekim: tamlayan дөгөнөң
köken: From *dügü (“rice”), from Proto-Turkic *tüg- (“to pound”). In Bashkir, the initial d- and the retention of -g- indicate that this is a loan from an Oghuz or Karluk source; the expected Kypchak reflex should be tüyü (as attested in Nogai тюй (tyuy, “millet”)). Also consider the related Bashkir verb stem төйөү (töyöw, “thresh, pound”). Compare Kumyk дюгю (dügü, “rice”), Azerbaijani düyü (“rice”),…
laughter (sound (as) of laughing)
köken: From ge- + lachen.
aile: homerisch gelach, hoongelach
rice (Oryza sativa, a cereal) · rice (specific variety of rice) · rice (the seeds of this cereal)
çekim: çoğul arrozes
eş: unidos venceremos
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wriHǰʰíš Proto-Iranian *wriHǰíš Proto-Iranian *wrinǰišder. Ancient Greek ὄρυζα (óruza)bor. Arabic رُزّ (ruzz) Arabic *رَوْز (*rawz) Andalusian Arabic روز (rawz)bor. Portuguese arroz Borrowed from Andalusian Arabic روز (rawz), from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), from Proto-Iranian *wrinǰiš, from *wriHǰíš, from…
aile: arroz carolino, arroz carreteiro, arroz de auçá, arroz de cuxá, arroz de festa, arroz de leite, arroz do brejo, arroz miúdo do Peru, arroz-agulha, arroz-bravo
to laugh · to cheat, trick, deceive
çekim: geçmiş γέλασα · ortaç έχοντας γελάσει · şimdiki γελάει · ulaç γελώντας
eş: χασκογελάω, χασκογελώ, χαχανίζω, χασκαρίζω, ιδιωματικό, χασκαρίζω
zıt: κλαίω
köken: With ending -άω to γελώ (geló) in the pattern of 3rd person -άει. From Byzantine Greek γελῶ (gelô), from Ancient Greek γελῶ (gelô), contracted form of γελάω (geláō), from Proto-Indo-European *ǵelh₂-.
aile: γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος, γελούν και οι κότες μαζί μου
Όταν τον είδα να έρχεται, άρχισα να γελώ.
Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος.
Μην τον εμπιστεύεσαι, θα σε γελάσει!
rice, more specifically cooked rice (seeds used as food), and especially as part of a Western meal
köken: Borrowed from English rice.
Çinceбыйми, дозы, ми, фан, щё, 發笑 /发笑
to laugh, to smile, to grin · to laugh off, to deride, to dismiss (often in form "...로 웃어 버리다")
çekim: geçmiş 웃었다
eş: 미소짓다, 기뻐하다
köken: First attested as Late Old Korean 胡住 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 웃〯다〮 (Yale: wǔs-tá).
aile: 들이웃다, 비웃다, 웃어넘기다, 짜드라웃다, 우스개, 웃음, 우습다, 웃는 낯에 침 뱉으랴
small shrubs, such as blueberry and lingonberry; bush, scrub, undergrowth, brushwood · severed twigs (for example in a bundle or as for a broom), brushwood · a spanking
çekim: çoğul risen · tamlayan risets
zıt: ros
köken: From Old Norse hrís.
aile: binda ris för egen rygg, björkris, påskris, rishög
blåbärsris
lingonris
en stubbe i lingonriset
Lehçerechotać, ryż, ryż gotowany, śmiać się, śmiech /rɛˈxɔ.tat͡ɕ/
to croak (to make frog sounds) · to guffaw, to chortle, to cackle
çekim: geçmiş rechotano · şimdiki rechocze
eş: rżeć
köken: Etymology tree Polish rechot Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish rechotać From rechot + -ać.
rice
çekim: tamlayan ри́жу
köken: From Polish ryż, from Middle High German rīs, from Old Italian riso, from Byzantine Greek ὄρυζα (óruza).
rice
çekim: çoğul चावलों
köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀸𑀉𑀮𑀸 (cāulā), 𑀘𑀯𑀮 (cavala), and probably of Dravidian origin. Compare Punjabi ਚਾਵਲ (cāval), Punjabi ਚੌਲ (caul), Sindhi چانور (cã̄uru, “grain of rice cleansed from the husk”), Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul), Bengali চাল (cal), Assamese চাউল (saul), Odia ଚାଉଳ (cāuḷa), Rohingya soil. Related to Persian چلو (čelow), which was borrowed from an Indic language.
to laugh · to laugh off
çekim: geçmiş nauranut · şimdiki nauraisi · ulaç naurava
köken: From Proto-Finnic *nakradak, of unknown ultimate origin. Cognates include Estonian naerma, Karelian nakrua.
aile: naurettava, nauraja, nauraminen, nauru, naurahtaa, naurattaa, naureskella
nauraa katketakseen
Jos sää on huono, minä vain nauran sille.
rice
çekim: çoğul rýží · tamlayan rýží
köken: Inherited from Old Czech rýž, from Middle High German rīs, from Latin orȳza.
rice
çekim: tamlayan orezului
köken: Borrowed from Bulgarian ориз (oriz), from Greek όρυζα (óryza), from Ancient Greek ὄρυζα (óruza).
aile: orezărie
to laugh (at something or someone -n/-on/-en/-ön)
çekim: geçmiş nevettek
köken: From Proto-Ugric *mᴕ̈ɣɜ- + -t (instantaneous suffix). Cognate with Northern Mansi мувиньтаӈкве (muvinʹtaňkve)
aile: nevetés, nevetgél, nevetség, nevettet, nevettében, elnevet, felnevet, kinevet, halálra neveti magát
A kishúgom mindig nevet a vicceimen.
Etimoloji
From Latin rīsus.