enrossir
/ən.ruˈsi/
KATALANCA → TR
Katalanca "enrossir" kelimesi Türkçe'de karamelize olmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaramelize olmak
Çekim Tablosu
geçmişenrossí
ortaçenrossit
şimdikienrosseix
Tanım
•to brown (to cook something until it becomes brown) · to turn brown
Diğer Dillerde
to sauté; to lightly brown (something) in hot fat or oil
çekim: geçmiş bräunte an · ortaç angebräunt · şimdiki bräunt an · ulaç anbräunend
köken: an + bräunen
aile: Anbräunung
Fransızcafaire dorer, faire revenir, faire roussir
Remettre en vigueur une règle ou loi ancienne.
İspanyolcadorar /doˈɾaɾ/
to gild (to cover with gold) · to brown · to go brown
çekim: geçmiş doré · ortaç dorado · şimdiki dora
köken: Inherited from Late Latin deaurāre, from Latin dē- + aurāre (literally “to gild out”).
aile: dorado, dorador, dorar la píldora
İtalyancadorare, rosolare /doˈra.re/
to gild (to plate with gold) · to golden, to make golden · to dip in egg yolk (prior to frying)
çekim: geçmiş doràto · ortaç doràto · şimdiki dòra · ulaç dorànte
zıt: sdorare
köken: From Late Latin deaurāre, from Latin aurāre.
aile: dorarsi, dorato, doratore
Felemenkçebruinbakken
Portekizcedourar /do(w)ˈɾa(ʁ)/
to gild, gold-plate
çekim: geçmiş dourei · ortaç dourado · şimdiki doura
köken: From Old Galician-Portuguese dourar, from Late Latin dēaurāre (“to gild”), from Latin aurāre.
aile: douração, dourador
to blush, redden, colour (UK), color (US)
çekim: geçmiş κοκκίνισα · ortaç έχοντας κοκκινίσει · şimdiki κοκκινίζει · ulaç κοκκινίζοντας
eş: ερυθριάζω
köken: From Hellenistic Koine Greek κοκκινίζω (kokkinízō), from κόκκινος (kókkinos) + -ίζω (-ízō).
İsveççebryna
to brown, to fry, to burn (sugar) · to whet, to sharpen (a knife, on a sharpening stone) · to have sex
çekim: geçmiş brynte · ortaç brynt · ulaç brynande
aile: brynsten
brynt smör
Lehçeprzypiec, przypiekać, przyrumieniać, przyrumienić, zapiec /ˈpʂɘ.pjɛt͡s/
to grill, to broil, to toast (to cook by direct heat) · to burn, to sunburn · to be grilled, to be toasted
çekim: geçmiş przypieczono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Slavic *peťì Old Polish piec Polish piec Polish przypiec From przy- + piec.
Finceruskistaa /ˈruskistɑːˣ/
to brown
çekim: geçmiş ruskistanut · şimdiki ruskistaisi · ulaç ruskistava
köken: ruskea (“brown”) + -istaa (factitive verb)
aile: ruskistaminen, ruskistua, ruskistus
Çekçezhnědnout /ˈzɦɲɛdnou̯t/
to turn brown · to cook until something becomes brown
çekim: geçmiş zhnědavše · ortaç zhnědala · şimdiki zhnědá
köken: From z- + hnědnout.
Galiçyacadourar, esturruxar, rustrir /doʊ̯ˈɾaɾ/
to gild · to brown
çekim: geçmiş dourei · ortaç dourado · şimdiki doura
köken: From Old Galician-Portuguese dourar, from Late Latin deaurāre (“to gild”), from Latin aurō.
İrlandacadonnaigh
to brown · to bronze, tan · to rust
çekim: geçmiş donnaithe · ortaç donnaithe · şimdiki donnaíonn sé
köken: From donn (“brown”) + -igh (verbal suffix).
Faroecebrúnka
lktǧiyÁ
loukwi
otaاوتولمك
vobraunükön
Etimoloji
From en- + ros + -ir.