bus
/ˈbus/
KATALANCA → TR
Katalanca "bus" kelimesi Türkçe'de dalgıç anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgıç
Çekim Tablosu
çoğulbussos
Tanım
•diver
Diğer Dillerde
AlmancaBus, Taucher, Taucherin (eril) /bʊs/
bus (public transport) · bus (on a computer mainboard)
çekim: çoğul Busse · tamlayan Busses
eş: Omnibus, Autobus
köken: From Omnibus, with influence from English bus.
Fransızcabus, plongeur, plongeuse (eril/dişil) /bys/
Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers.
eş: autobus, autocar, car
köken: Clipping of omnibus.
aile: arrêt de bus, bus accordéon, bus scolaire, service rapide par bus
İspanyolcabuceador, bus, búzano, buzo, escafandrista, somorgujador /buθeaˈdoɾ/
diving
çekim: çoğul buceadores
köken: From bucear + -dor.
grosso automezzo per il trasporto di persone, autobus
eş: autobus, corriera, pullman
Rusçaводола́з, водола́зка, ныря́льщик, ныря́льщица, ши́на
Arapçaغَطَّاسٌ, غَوَّاصٌ, نَاقِل
frogman, diver
çekim: çoğul dalğıclar · tamlayan dalğıcın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (dalġuc). Cognate with Turkish dalgıç, compare Gagauz dalgıç.
Türkmenceguwwas /ɢuwˈwɑːθ/
diver, frogman, plunger
çekim: çoğul guwwaslar · tamlayan guwwasyň
köken: Borrowed from Classical Persian غَوَّاص (ġawwās), from Arabic غَوَّاص (ḡawwāṣ).
Felemenkçeduiker, duikster (eril) /ˈdœy̯.kər/
an underwater diver · a gymnastic diver · a fairly narrow water passage under roads and dikes; a culvert
çekim: çoğul duikers
köken: From Middle Dutch dukere. By surface analysis, duiken (“to dive”) + -er.
aile: brilduiker, diepzeeduiker, geelsnavelduiker, grondduiker, ijsduiker, kuifduiker, papegaaiduiker, parelduiker, roodkeelduiker, zeeduiker
Portekizcebarramento, mergulhador, mergulhadora (eril) /ba.ʁaˈmẽ.tu/
the act of barring (obstructing or prohibiting something) · bus (electrical conductor serving as a common connection for other circuits or components)
çekim: çoğul barramentos
channel (a narrow body of water between two land masses) · channel (a means of conveying or transmitting communications) · data bus, bus (a communication system that transfers data between components inside a computer or between computers)
çekim: çoğul δίαυλοι · tamlayan διαύλου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίαυλος (díaulos) with semantic loan from English channel in the sense of a channel of communication. By surface analysis, δί- (dí-) (from δις) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) (for the wind instrument composed of two pipes) and δί- (dí-) (from δια-) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) for the other senses.
δίαυλος επικοινωνίας
Korece다이버, 버스, 잠수부 /p͈ʌ̹s͈ɯ/
많은 사람을 한꺼번에 태워 나르기 위해 만든 직사각형 모양의 커다란 자동자.
eş: 승합차
köken: Borrowed from English bus.
버스가 온다.
like an old friend
çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens
att vara buss med någon
Lehçemagistrala, nurek, szyna (dişil) /ma.ɡisˈtra.la/
artery (major transit corridor) · magistral line · data bus
çekim: çoğul magistrale · tamlayan magistrali
eş: arteria, kanał
köken: Borrowed from French (ligne) magistrale, from Latin magistrālis.
aile: magistralny
Ukraynacaводола́з, норе́ць, ши́на
Hintçeगोताखोर, ग़ोताख़ोर, बस /ɣoː.t̪ɑː.xoːɾ/
diver
çekim: çoğul ग़ोताख़ोरों
köken: From ग़ोता (ġotā, “diving”) + -ख़ोर (-xor, “doer”).
diver (one who dives) · any beetle of the family Dytiscidae
çekim: çoğul sukeltajat · tamlayan sukeltajan
köken: sukeltaa (“to dive”) + -ja (“-er”)
aile: grimminsukeltajakauris, kevytsukeltaja, kokosukeltaja, laitesukeltaja, myrskysukeltaja, pelastussukeltaja, puolisukeltaja, savusukeltaja, sukeltaja-antilooppi, sukeltajankello
Çekçepotápěč, potápěčka, sběrnice (eril) /ˈpotaːpjɛt͡ʃ/
diver (person who dives)
çekim: çoğul potápěči · tamlayan potápěče
köken: From potápět + -č.
Rumencemagistrală, scafandrier, scafandru, scufundător (dişil)
main line · metro line
çekim: çoğul magistrale · tamlayan magistrale
köken: Borrowed from Russian магистраль (magistralʹ).
bus, motor coach
çekim: çoğul buszok
köken: First attested in 1859. Of debated origin: * Internationalism via English bus. Compare also German Bus and French bus. * Clipping of omnibusz.
aile: buszos, buszozik → buszoztat, buszállomás, buszjegy, buszmegálló, buszpályaudvar, buszsáv, buszvezető, iskolabusz, távolsági busz
busszal
İbraniceאָמוֹדַאי, צוֹלֵל
Latinceūrīnātor, ūrīnātrīx
bus, coach
çekim: çoğul busser · tamlayan bus’
köken: Shortening of omnibus, from French omnibus, from Latin omnibus (“for all”), dative plural of omnis (“all”).
Norveççebuss, dykker, stuper
Slovakçazbernica
Etimoloji
Cognate to Spanish buso (“underwater snail”) and Portuguese búzio (“underwater snail”), from Latin būcina (“horn”).