Ana içeriğe geç
Sözlük

閾値

/ɕikʲiːt͡ɕi/
JAPONCA → TR
Japonca "閾値" kelimesi Türkçe'de eşik anlamına gelir.

Çeviri

Geneleşik

Tanım

threshold (point at which an action is triggered)

Diğer Dillerde

AlmancaSchwelle (dişil) /ˈʃvɛlə/
threshold · railroad tie, railway sleeper
çekim: çoğul Schwellen · tamlayan Schwellen
eş: Türschwelle, Vorabend, Behinderung
köken: From Middle High German swelle, from Old High German swelli, swella, from Proto-Germanic *swalī, from Proto-Indo-European *swel-, *sel- (“piece of wood; beam, post, balk, board, threshold, sill”).
aile: Schwellenfigur, Schwellenpflug, Schwellenreißer, Schwellenzeit
Fransızcaseuil (eril) /sœj/
threshold (of a doorway); doorstep · threshold, level · threshold (demarcation between the limit or end of one state of being and the beginning or commencement of the next)
çekim: çoğul seuils
köken: Inherited from Vulgar Latin *solium, a blend of Latin solum (“flat ground”) + solea (“flat object, sandal”). Compare Italian soglia.
aile: effet de seuil, seuil de pauvreté
au-delà d'un certain seuil
İspanyolcaumbral (eril) /umˈbɾal/
doorstep; stoop · threshold
çekim: çoğul umbrales
eş: lindar
köken: From earlier lumbral, with a loss of the initial l- due to rebracketing of el lumbral; from Latin līmināris. Influenced by lumbre.
El Gobierno había fijado en 500 ese umbral, entre otros criterios.
İtalyancasoglia (dişil) /ˈsɔʎ.ʎa/
threshold
çekim: çoğul soglie
eş: porta, ingresso, entrata, uscio, inizio, principio
köken: From Latin solea. Compare French seuil.
aile: sottosoglia
soglia di sbarramento
Rusçaпоро́г
Felemenkçedrempelwaarde (dişil) /ˈdrɛm.pəlˌʋaːr.də/
a threshold value
çekim: çoğul drempelwaarden
köken: Compound of drempel (“threshold”) + waarde (“value”).
Deze sensor is zo ingesteld dat hij reageert zodra de drempelwaarde van temperatuur wordt overschreden.
De belastingverlaging treedt in werking zodra de inkomens boven een bepaalde drempelwaarde uitkomen.
Portekizcelimiar, umbral (eril) /li.miˈa(ʁ)/
threshold, border, limit
çekim: çoğul limiares
köken: From Latin līmināre. Doublet of liminar and umbral.
no limiar de
Yunancaκατώφλι (nötr)
threshold, doorstep · threshold (start, point at which something is initiated)
çekim: çoğul κατώφλια · tamlayan κατωφλιού
Korece역치 /jʌ̹k̚t͡ɕʰi/
threshold value (for some action)
köken: Sino-Korean word from 閾値, from 閾 (“threshold of a door”) + 値 (“value, measure”).
역치가 높은 사람
İsveççetröskelvärde (nötr)
threshold (value)
çekim: çoğul tröskelvärden · tamlayan tröskelvärdes
köken: tröskel + värde
Lehçepróg (eril) /ˈpruk/
threshold, doorstep, doorsill (outside step leading up to the door of a building, usually a home) · threshold (entrance; the door or gate of a house) · threshold (outset of something; the point of entry, or the beginning of an action)
çekim: çoğul progi · tamlayan progu
eş: bont, redan, śpiący policjant
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *porgʰos Proto-Balto-Slavic *parˀgas Proto-Slavic *porgъ Polish próg Inherited from Proto-Slavic *porgъ. Doublet of porog and poroh.
aile: nadproże, podproże, próg rzeczny, próg wejścia, próg zwalniający, przedproże, zaproże
Hintçeदहलीज़ (dişil) /d̪əɦ.liːz/
threshold, boundary, limit · an entrance
çekim: çoğul दहलीज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian دهلیز (dahlīz).
Fincekynnysarvo /ˈkynːysˌɑrʋo/
threshold value, threshold
çekim: çoğul kynnysarvot · tamlayan kynnysarvon
köken: kynnys + arvo
Macarcaküszöbérték
İbraniceסַף, רַף
Dancatærskel, tærskelværdi /tɛrskəl/
threshold
çekim: çoğul tærskler · tamlayan tærskels
köken: From Old Danish thræskyldæ, from Old Norse þreskǫldr, þreskjǫldr, þrepskjǫldr, from Proto-Germanic *þreskwaþluz. Related to tærske (“to thrash, thresh”), in a dated sense "to stamp, stump". Cognate with Norwegian terskel, treskel, Swedish tröskel.
aile: dørtærskel, smertetærskel, tolerancetærskel, tærskelpris, tærskelværdi
Norveççeterskelverdi
Katalancallindar (eril) /ʎinˈda/
threshold
çekim: çoğul llindars
köken: Inherited from Latin līmitāris.
Em vaig dirigir al llindar del bosc, sense pressa però decidit, i l'únic soroll del món era el de la neu que trepitjava.
Galiçyacalimiar (eril) /liˈmjaɾ/
threshold, border, limit · doorstep · foreword
çekim: çoğul limiares
köken: From Latin līminaris, from līmen.
Galcetrothwy (eril)
threshold, doorstep · threshold, verge
çekim: çoğul trothwyau
aile: ar drothwy
Ermeniceշեմ /ʃem/
alternative form of շեմք (šemkʻ) · threshold (point at which an action is triggered)
çekim: çoğul շեմեր
Tagalogcagilid /ˈɡilid/
border; edge; margin; rim; corner
köken: Inherited from Proto-Philippine *gílij. Compare Central Bikol gilid, Cebuano kilid, and Tausug kīd.
aile: gedli, giliran, gumilid, igilid, kagiliran, magpatagilid, magtagilid, mangilid ang luha, nakatagilid, pagilid
Urducaدہلیز
cmn閾值 /阈值
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod