köken: From Middle High German drāt (“wire, thread”), from Old High German drāt, thrāt, from Proto-West Germanic *þrādu, from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁- (“rub, twist”). Related to drehen (“to turn, twist”), with which it was still associated in early modern German, as is proved by the insertion of the lengthening -h- (which is only used before sonorants or…
aile: drahtig, drahtlos, einen guten Draht haben, guter Draht, verdrahten
wire (metal formed into a long, narrow thread) · wire (a thread of metal) · alambre (Mexican food dish consisting of meat topped with cheese, salsa, and chopped bacon, pepper and onion)
çekim: çoğul alambres
eş: filamento
köken: From Old Spanish alambre, arambre, aramne (“bronze”), from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen, derived from Latin aer-.
aile: alambrar, alambre de espinas, alambre de espino, alambre de púas, alambrera, alámbrico, alambrón, de alambre
wire · alloy of copper, usually bronze or brass · tableware
çekim: çoğul arames
eş: alambre
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *aramen, variant of Late Latin aerāmen (“copper, bronze”), from Latin aes. Compare Galician arame, Spanish alambre.
electrical wire or cable · wire (thin flexible metal thread or threads) · scourer, metal mesh scouring pad
çekim: çoğul σύρματα · tamlayan σύρματος
köken: Inherited from Byzantine Greek σύρμα (súrma, “gold or silver thread”), from Koine Greek σύρμα (súrma, “theatric robe with a long train”), from Ancient Greek σύρμα (súrma, “anything trailed or dragged”). From σύρω (súrō, “drag”).
wire · thread (long, thin and flexible form of material). · thread, a continued theme or idea.
çekim: çoğul trådar · tamlayan tråds
köken: From Old Norse þráðr (“thread”), from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁- (“rub, twist”). Definition 3 is probably a calque of English thread.
köken: Borrowed from Middle High German drāt, from Old High German drāt, thrāt, from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁-. Doublet of dratwa.
köken: Borrowed from Classical Persian تار (tār). Doublet of तंत्र (tantra). Sense "telegram" is a calque of English wire. Compare Assamese তাৰ (tar), Bengali তার (tar).
thread (twisted strand of fiber used in sewing, weaving or in the construction of string) · yarn (twisted strand of fiber for knitting or weaving) · thread (long, thin piece of any material)
çekim: çoğul langat · tamlayan langan
köken: From Proto-Finnic *lanka (compare Livonian lānga, Veps lang), probably borrowed from Proto-Germanic *langô.
köken: From Old Danish thraath, from Old Norse þráðr (“thread”), from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁- (“rub, twist”).