Ana içeriğe geç
Sözlük

本体

/hõ̞nta̠i/
JAPONCA → TR
Japonca "本体" kelimesi Türkçe'de gövde, karoser anlamına gelir.

Çeviri

Genelgövde
Genelkaroser

Tanım

this machine · main body, main unit · noumenon

Diğer Dillerde

thing-in-itself, thing in itself
Fransızcachose en soi
İspanyolcacarcasa, carrocería, cosa en sí (dişil) /kaɾˈkasa/
carcass (corpse of an animal) · housing, casing (protective cover designed to contain or support a mechanical component) · case (e.g. a phone case)
çekim: çoğul carcasas
eş: canal
köken: Borrowed from French carcasse. Cognate with English carcass.
İtalyancacarrozzeria, cosa in sé, scafo (dişil) /kar.rot.t͡seˈri.a/
body, bodywork (of a car) · body shop (bodywork repair workshop) · coachbuilder
çekim: çoğul carrozzerie
köken: From carrozza + -eria.
Azericeban, gövdə, kuzov /ɟœvˈdæ/
torso · body · treetrunk, stem, stalk
çekim: çoğul gövdələr · tamlayan gövdənin
köken: From Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”).
Özbekçekuzov
Felemenkçecarrosserie, hoofddeel (dişil) /ˌkɑ.rɔ.səˈri/
body, bodywork of a motor vehicle
çekim: çoğul carrosserieën
köken: Borrowed from French carrosserie.
aile: carrosseriebouw
Portekizcecarroceria, coisa em si, grosso (dişil) /ka.ʁo.seˈɾi.ɐ/
body of a vehicle
çekim: çoğul carrocerias
eş: carroçaria
köken: Borrowed from French carrosserie.
skeleton · frame of any structure
çekim: çoğul σκελετοί · tamlayan σκελετού
köken: Learned borrowing from Koine Greek σκελετός (skeletós, “skeleton”), ancient sense: "dried up, dried up body, withered", from σκελε- (skele-) (found at σκέλλω (skéllō, “dry, dry up, make dry, parch”), from Proto-Indo-European *(s)kelh₁- (“to parch, wither”)) + -ετός (-etós). Compare Greek σκληρός (sklirós, “hard”).
ο σκελετός του κτιρίου
ο σκελετός των γυαλιών
Çince本體 /本体
Korece물자체, 본체 /muʎd͡ʑa̠t͡ɕʰe̞/
thing-in-itself
köken: Sino-Korean word from 物自體.
İsveççekaross, kropp
body, bodywork (exterior body of a car or other motor vehicle) · a coach (large, heavy, enclosed carriage, usually horse-drawn)
çekim: çoğul karosser · tamlayan karossens
body, hull (main structural element of a ship, aircraft, or other vehicle or machine in which other structural elements and equipment are mounted) · body, torso (main part of a human or animal body, especially one lacking limbs and often the head) · trunk; hollow (hollowed-out block of wood once used as a container for bulk materials)
çekim: çoğul kadłuby · tamlayan kadłuba
eş: korpus
köken: Inherited from Old Polish kadłub. Noun 1 sense 2 is a semantic loan from Latin truncus.
Ty czarny kadłubie!
basket · case, crate (for bottles, also a unit of a bottled drink, typically 6, 12, or 24 bottles) · made of wicker
çekim: çoğul korit · tamlayan korin
köken: Borrowed from Old Swedish korgh, korgher.
aile: kaikki munat samaan koriin, koreittain, alennuskori, astiakori, autonkori, bambukori, etukori, eväskori, hedelmäkori, hissikori
korityö
Çekçetělo, věc o sobě (nötr) /ˈcɛlo/
body (physical structure of a living human or animal) · body (corpse) · body (torso)
çekim: çoğul těla · tamlayan těla
eş: organismus, trup
köken: Inherited from Old Czech tělo, from Proto-Slavic *tělo.
aile: nátělník, pivo dělá hezká těla, tělnatý, tělní, tělocvična, tělocvik, tílko, ve zdravém těle zdravý duch
Macarcakarosszéria, váz /ˈkɒrosːeːrijɒ/
body, car body, auto body, bodywork (the exterior body of a motor vehicle)
çekim: çoğul karosszériák
köken: From German Karosserie, from French carrosserie, from Italian carrozza, from Latin carrus.
Norveççekarosseri
Bulgarcaко́рпус
Slovakçavec o sebe (dişil)
thing-in-itself, thing in itself
2018, Lukáš Perný, Vybrané kapitoly zo súčasnej anglo-americkej sociálnej filozofiehttps://books.google.com/books?id=lSp1DwAAQBAJ&pg=PA96
Slovencetrup
Katalancabuc, carrosseria (eril) /ˈbuk/
an object that has a cavity · belly; abdomen · fuselage
çekim: çoğul bucs
köken: From Frankish *būk (“belly”), from Proto-Germanic *būkaz (“belly, stomach”). Compare Spanish buque (“vessel”) and Italian buco (“hole”).
Galiçyacacorpo (eril) /ˈkoɾpo/
body, torso · corpse · corporation
çekim: çoğul corpos
köken: From Old Galician-Portuguese corpo, from Latin corpus.
aile: corpiño
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod