有価証券
/jɯ̟ːka̠ ɕo̞ːkẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Tanım
•marketable security
Diğer Dillerde
AlmancaSicherheit, Wertpapier (dişil) /ˈzɪçɐhaɪ̯t/
certainty · security · safety
çekim: çoğul Sicherheiten · tamlayan Sicherheiten
eş: Garantie, Zuverlässigkeit, Vertrauen, Gewissheit, Bürgschaft, Garantie
zıt: Unsicherheit
köken: From sicher + -heit.
aile: sicherheitsmäßig, sicherheitshalber
Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche Gefahr.
Niemand wird ihre eigene Sicherheit riskieren, um Lügen zu erzählen.
Fransızcapapier-valeur, titre négociable
İspanyolcaprenda, título valor (dişil) /ˈpɾenda/
garment (single item of clothing) · apparel · pledge, pawn
çekim: çoğul prendas
eş: alhaja, joya, niña de los ojos, alhaja, joya
köken: Inherited from Old Spanish pendra, peñdra (with metathesis), from péñora, from Latin pignŏra, plural of pignus (“pledge; hostage”).
aile: no soltar prenda
İtalyancacartevalori (dişil)
Securities (tradeable financial assets).ᵂ
Rusçaпоручи́тельство, це́нная бума́га
Azericegirov
security (something that secures the fulfillment of an obligation) · hostage
çekim: çoğul girovlar · tamlayan girovun
köken: From Persian گرو.
girov qoymaq
girov götürmək
Felemenkçeonderpand, waardepapier (nötr)
a pledge, a guarantee, a form of security
çekim: çoğul onderpanden
köken: From onder + pand.
Yunancaαξία, αξιόγραφο, χρηματόγραφο (dişil)
value, price, worth · value, merit, worth
çekim: çoğul αξίες · tamlayan αξίας
zıt: απαξία
köken: From Ancient Greek ἀξία (axía).
İsveççesäkerhet, värdepapper
safety, security (not being in danger) · certainty · confidence
çekim: çoğul säkerheter · tamlayan säkerhets
köken: From Old Swedish sikerhet, from Middle Low German sekerheit, akin to säker + -het.
aile: datasäkerhet, säkerhetsexpert, säkerhetsklass, säkerhetsråd, säkerhetssele, trafiksäkerhet
Tidigare jagades vi av ett monster, men nu är vi i säkerhet
Lehçepapier wartościowy (eril) /ˈpa.pjɛr var.tɔɕˈt͡ɕɔ.vɘ/
security (tradeable financial asset)
çekim: çoğul papiery wartościowe · tamlayan papieru wartościowego
eş: walor
aile: giełda papierów wartościowych
Ukraynacaці́нний папі́р
Hintçeप्रतिभूति (dişil) /pɾə.t̪ɪ.bʱuː.t̪iː/
security, guarantee · bond, bail payment
çekim: çoğul प्रतिभूतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिभूति (pratibhūti).
Fincearvopaperi, pantti, vakuus /ˈɑrʋoˌpɑperi/
security (tradeable financial asset)
çekim: çoğul arvopaperit · tamlayan arvopaperin
köken: arvo + paperi
aile: arvopaperistaa, arvopaperikauppa, arvopaperikomissio, arvopaperimarkkinalaki, arvopaperimarkkinat, arvopaperinvälittäjä, arvopaperipörssi, arvopaperisalkku, arvopaperisijoitus, arvopaperitili
Çekçecenný papír, záruka, zástava (eril) /t͡sɛniː papiːr/
security (proof of ownership)
çekim: çoğul cenné papíry · tamlayan cenného papíru
Macarcaértékpapír /ˈeːrteːkpɒpiːr/
stock, security, instrument, bond(s), deed, paper
çekim: çoğul értékpapírok
köken: érték + papír
Dancaværdipapir
Norveççeverdipapir
Bulgarcaце́нна кни́га
Slovencevrednostni papir
Esperantovalorpapero
cmn證券 /证券
gdurras
got𐍅𐌰𐌳𐌹
grcἐγγύη
mihuarawa taurangi
shvrednosni papir, vrijednosni papir
Etimoloji
Compound of 有価(ゆうか) (yūka, “of value”) + 証券(しょうけん) (shōken, “security”).