köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-? Proto-Germanic *dagaz Proto-West Germanic *dag Old High German tag Middle High German tac German Tag Inherited from Middle High German tac, from Old High German tag, from Proto-West Germanic *dag, from Proto-Germanic *dagaz, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-. In earlier legal documents since Middle High German, Tag was frequently used in the…
aile: Acht-Stunden-Tag, auf den Tag, auf den Tag genau, in acht Tagen, Reichstag, Tag der Deutschen Einheit, Tag der offenen Tür, Tag und Nacht, Tag-Nacht-Gleiche, Tag-und-Nacht-Gleiche
köken: From Middle French jour, from Old French jor(n), from Late Latin diurnum. Doublet of diurne, a borrowing.
aile: à ce jour, à chaque jour suffit sa peine, à jour, Ancien des jours, astre du jour, au goût du jour, au grand jour, au jour d'aujourd'hui, au jour le jour, avoir de beaux jours devant soi
day (any period of 24 hours) · day (a period from midnight to the following midnight) · day (rotational period of a planet)
çekim: çoğul días
eş: día solar, día natural
zıt: noche
köken: Inherited from Old Spanish dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, from Proto-Italic *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Compare Old Occitan dia and Old Galician-Portuguese dia. Not cognate with English day.
aile: a día de hoy, a días, a plena luz del día, adiar, al día, al otro día, algún día, Altos Días Santos, antes del día, barras del día
El proyecto del CECOT fue presentado días después. El estado de excepción sería por 30 días, pero continúa hasta el día de hoy.
köken: From the older form die, inherited from Latin diēs, back-formed from the accusative diem (whose vowel was once long), from Proto-Italic *djēm, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”).
köken: Inherited from Old East Slavic дьнь (dĭnĭ), from Proto-Slavic *dьnь (“day”). Compare Belarusian дзень (dzjenʹ), Ukrainian день (denʹ), Bulgarian ден (den), Sanskrit दिन (dina).
day (period of 24 hours) · daytime (time between sunrise and sunset) · a meeting or assembly with legal or political power, originally convened on a specific day; a diet
çekim: çoğul dagen
eş: licht, etmaal, omloop, zonnedag
köken: From Middle Dutch dach, from Old Dutch dag, from Proto-West Germanic *dag, from Proto-Germanic *dagaz.
period between sunrise and sunset · period from midnight to the following midnight · period of 24 hours
çekim: çoğul dias
eş: jornada
zıt: noite
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dia, from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs, reformed from the accusative diem, from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous (“day, sky”), from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Distantly related to Deus, Zeus and Jove.
aile: adiar, dia-a-dia
Trazia o Sol o dia celebrado / Em que tres Reis das partes do Oriente […]
Mas logo ao outro dia ſeus parceiros / Todos nús, & da cor da eſcura treua […]
köken: From Ancient Greek ἡμέρᾱ (hēmérā), lengthened form of ἦμαρ (êmar, “day”), from Proto-Hellenic *ā́mər, from Proto-Indo-European *Héh₂mr̥ (“day”). Compare Mariupol Greek ме́ра (mjéra).
a day · a day, the period of time between sunrise and sunset, daytime · in the open (outdoors or exposed)
çekim: çoğul dagar · tamlayan dags
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-? Proto-Germanic *dagaz Old Norse dagr Old Swedish dagher Swedish dag Inherited from Old Swedish dagher, from Old Norse dagr, from Proto-Germanic *dagaz, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-. Doublet of dager.
day; daytime (period between sunrise and sundown) · dawn; morning · day (24 hour period)
çekim: çoğul dni · tamlayan dnia
eş: dzionek, doba, życie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Balto-Slavic *dein-der. Proto-Slavic *dь̏nь Old Polish dzień Polish dzień Inherited from Old Polish dzień.
aile: dzienny, cały dzień, codziennie, dnia, dniami i nocami, dniem, dzień dnia, dzień i noc, dzień na dzień, dzień przy dniu
köken: From Old East Slavic дьнь (dĭnĭ), from Proto-Slavic *dьnь (“day”). Cognate with Belarusian дзень (dzjenʹ), Russian день (denʹ), Bulgarian ден (den), Sanskrit दिन (dina).
aile: День За́хисту Діте́й, день наро́дження, День Незале́жності, багатоде́нний, кількаде́нний, одноде́нний, дводе́нний, триде́нний, чотириде́нний, п'ятиде́нний
day (period from one midnight to the next) · day (any period of twenty-four hours) · day, daytime (period between sunrise and sunset)
çekim: çoğul दिनों
zıt: रात
köken: Inherited from Old Hindi दिन (dina), from Prakrit दिण (diṇa), from Sanskrit दिन (dina), from Proto-Indo-Iranian *dinám, from Proto-Indo-European *di-nó- (“day”), from the root *dyew- (“to shine”). Cognate with Bengali দিন (din), Nepali दिन (dina), and more distantly with Russian день (denʹ).
day (period between sunrise and sunset) · day (from midnight to midnight) · day (period of 24 hours)
çekim: çoğul päivät · tamlayan päivän
zıt: yö
köken: From Proto-Finnic *päivä (“sun, day”), from Proto-Uralic *päjwä (“sun”). Cognates include Ume Sami beäjvvie, Northern Sami beaivi, Skolt Sami peiʹvv. In the sense “sun”, mostly displaced by aurinko.
köken: Inherited from Classical Latin diēs (“day”), back-formed from the accusative diem (whose vowel e was once long), from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). May have been inherited from an intermediate Vulgar Latin *dilla , hence why the definite form ziua, but due to -ua dropping in indefinite forms, the indefinite form became zi. Compare…
A day · Daytime: a period of light between sunrise and sunset. · A set day: a date, an appointment.
çekim: çoğul diēs · tamlayan diēī
zıt: nox
köken: Back-formed from the accusative diem (at a time when the vowel was still long), from Proto-Italic *djēm, the accusative of *djous, from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). The original nominative survives as *diūs in two fossilised phrases: mē diūs fidius (an interjection) and nū diūs tertius (“day before yesterday”, literally “now (is) the third day”). The d in diēs is a puzzle with some…
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-? Proto-Germanic *dagaz Old Norse dagr Old Danish dagh Danish dag Inherited from Old Danish dagh, from Old Norse dagr, from Proto-Germanic *dagaz, possibly from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ-.
aile: 50-årsfødselsdag, adventssøndag, afregningsdag, afrejsedag, afskedsmiddag, afspadseringsdag, aldrig i mine livskabte dage, alle dage, allehelgensdag, allesjælesdag
day: · a period from midnight to the following midnight · rotational period of a planet (especially Earth)
çekim: çoğul hari-hari
köken: Inherited from Malay hari (see there for more details), from Proto-Malayic *ari, from Proto-Malayo-Polynesian *waʀi, from Proto-Austronesian *waʀi.
aile: hari acara, hari Arafah, hari baik, hari batal, hari berbangkit, hari bersalju, hari besar, hari bulan, hari Buruh, hari buruk
day (a period of twenty-four hours) · daytime, day (the part of the day when there is light) · date, day (a particular calendar day)
çekim: çoğul дни
zıt: нощ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Balto-Slavic *dein-der. Proto-Slavic *dьnь Old Church Slavonic дьнь (dĭnĭ) Bulgarian ден Inherited from Old Church Slavonic дьнь (dĭnĭ), from Proto-Slavic *dьnь.