Ana içeriğe geç
Sözlük

尽くす

/t͡sɨkɯ̟sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "尽くす" kelimesi Türkçe'de tüketmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltüketmek

Çekim Tablosu

geçmiş尽くした

Tanım

•to exhaust; to deplete; to use up · to serve; to assist

Diğer Dillerde

AlmancaAbgas, dezimieren, erschöpfen (nötr) /ˈapɡaːs/
emission, exhaust, exhaust gas, waste gas, exhaust fumes, offgas
çekim: çoğul Abgase · tamlayan Abgases
köken: From ab- (“from”) + Gas (“gas”).
Fransızcaépuiser /e.pɥi.ze/
to dry up · to squeeze out · to exhaust, to wear out
çekim: geçmiş épuisé · ortaç épuisé · şimdiki épuise · ulaç épuisant
köken: From é- + puiser.
aile: épuisement
épuiser une fontaine à force d’en tirer de l’eau
L’armée était si nombreuse que partout où elle campait elle épuisait les fontaines et les ruisseaux.
Avec ce hiver rigoureux, notre provision de bois s'est épuisée avant le retour du printemps.
İspanyolcaagotar, escape /aɡoˈtaɾ/
to exhaust, deplete, use up · to run out · to sell out
çekim: geçmiş agoté · ortaç agotado · şimdiki agota
köken: Inherited from Vulgar Latin *eguttāre, from Latin gutta, whence English gout and gutter.
aile: agotable, agotado, agotador, agotamiento
el tiempo se agota
Con tanto trabajo se está agotando
Rusçaвы́хлоп, выхлопны́е га́зы, истоща́ть, истощи́ть
Felemenkçeuitlaat, uitputten, verminderen (eril) /ˈœy̯tlaːt/
exhaust, system through which burned gases, steam etc. are vented or otherwise discharged; especially used for a car exhaust · any outlet, to relieve pressure, literally and figuratively
çekim: çoğul uitlaten
eş: uitlaatpijp
köken: From uit + laten. Compare West Frisian útlaat, English outlet.
aile: uitlaatgas
Portekizceesgotar, exaurir /iz.ɡoˈta(ʁ)/
to exhaust, deplete, use up · to be used up; to sell out · to run out
çekim: geçmiş esgotei · ortaç esgotado · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
aile: esgotado, esgotamento, esgoto
İsveççetömma, uttömma /²tœma/
to empty
çekim: geçmiş tömde · ortaç tömd · ulaç tömmande
köken: From Old Swedish tø̄ma, from Old Norse tœma, from Proto-Germanic *tōmijaną.
Finceehdyttää, käyttää loppuun, poistohöyry, tyhjentää /ˈehdytːæːˣ/
To exhaust, to cause to dry up.
çekim: geçmiş ehdyttänyt · şimdiki ehdyttäisi · ulaç ehdyttävä
köken: ehtyä + -ttää
aile: ehdytys
Çekçevyčerpat, vyčerpávat /ˈvɪt͡ʃɛrpat/
to exhaust (to draw or let out wholly) · to exhaust (to tire out; to make weary)
çekim: geçmiş vyčerpavše · ortaç vyčerpala · şimdiki vyčerpá
eş: vypumpovat, vysát, odčerpat, utratit, spotřebovat, promrhat
köken: From vy- + čerpat.
aile: vyčerpaný, vyčerpání
Vyčerpali jsme všechnu vodu ze studny.
Ten závod mě zcela vyčerpal.
Macarcakimerít /ˈkimɛriːt/
to drain, draw (to extract a liquid) · to exhaust, wear out, deplete, tire out (to cause to be without any energy)
çekim: geçmiş kimerítettek
köken: ki- + merít
Dancatømme, udtømme (nötr) /tœmə/
rein
çekim: çoğul tømmer · tamlayan tømmes
köken: From Old Norse taumr, from Proto-Germanic *taumaz, cognate with Swedish töm (“rein”), German Zaum (“bridle”), English team.
Norveççeeksos, tømme
Endonezcekuras /ˈkuras/
to clean with water · active of menguras
çekim: çoğul kuras-kuras
köken: Borrowed from Javanese kuras (“to clean by scrubbing and rinsing (tank, drain); to clean out (money)”).
aile: menguras, penguras, pengurasan, terkuras
Bulgarcaизразходвам, изтощавам, изчерпвам
Katalancaesgotar /əz.ɡoˈta/
to exhaust, to deplete, to use up · to be used up, to run out
çekim: geçmiş esgotí · ortaç esgotat · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
aile: esgotament
Galiçyacaesgotar, esquilfar, esquimar, valeirar /esɡoˈtaɾ/
to exhaust, deplete, use up · to extenuate · to be used up; to sell out
çekim: geçmiş esgotei · ortaç esgotado · şimdiki esgota
köken: From es- + gota (“drop”) + -ar.
İrlandacafolmhaigh
to empty, clear out · to unload (a gun, a dishwasher), discharge (a ship etc.) · to exhaust (empty by drawing or letting out the contents)
çekim: geçmiş folmhaithe · ortaç folmhaithe · şimdiki folmhaíonn sé
köken: From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.
Gürcüceამოცლის, ამოწურავს, ამოხაპავს, გამოლევს
Moğolcaбарах
to use up, exhaust, squander
aile: нас барах
cmn用盡 /用尽, 盡 /尽, 耗盡 /耗尽
miwhakaporo, whakataweke
rskвидуванє
shizduv

Etimoloji

From Old Japanese [script needed] (tukusu). Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE, spelled phonetically in man'yōgana as 都久須.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod