Diğer Diller

kólfur

/ˈkʰoulvʏr/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "kólfur" kelimesi Türkçe'de koçan, mısır koçanı, pandül, rakkas, sarkaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoçan

Genelmısır koçanı

Genelpandül

Genelrakkas

Genelsarkaç

Çekim Tablosu

çoğulkólfar

tamlayankólfs

Tanım

•clapper (of a bell) · cob, corncob

Diğer Dillerde

AlmancaKlöppel, Maisspindel, Pendel , Schwengel (eril) /ˈklœpl̩/

clapper (the tongue of a bell that sounds it by hitting it from within) · lace bobbin

çekim: çoğul Klöppeln · tamlayan Klöppels

eş: Stock

köken: From kloppen (“to knock; to hit”) + -el.

aile: Klöppelaufhängung, Klöppelspitze, Spitzenklöppelei, klöppeln

Fransızcabatail , battant , pendule , rafle

Battant de cloche.

İspanyolcabadajo , carozo , coronta , marlo , mazorca, olote (Méx.) (eril) /baˈdaxo/

clapper (the tongue of a bell) · penis

çekim: çoğul badajos

köken: Inherited from Vulgar Latin *bat(t)uāculum, from Latin bat(t)uere (“beat”). Compare Portuguese badalo.

İtalyancabatacchio , battaglio , pannocchia , pendolo , tutolo (eril) /baˈtak.kjo/

clapper (of a bell) · knocker (on a door) · dick, cock, prick

çekim: çoğul batacchi

eş: battaglio

köken: From Vulgar Latin *bat(t)uāculum, from Latin bat(t)uere (“beat”). Synonym and doublet of battaglio, which was borrowed via Occitan.

Rusçaма́ятник, сте́ржень кукуру́зного поча́тка, язы́к

Arapçaبَنْدُول, رَقَّاص, كُوز الذُرَة, كُوز ذُرَة, نُوَاس

Farsçaآونگ, پاندول, جرس, رقاصک /ʔaː.ˈwanɡ/

pendulum

çekim: çoğul آونگها

Azericekəfgir /cæfˈɟir/

skimmer; (a sieve-like, slotted spoon) · ladle (a deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle)

çekim: çoğul kəfgirlər · tamlayan kəfgirin

köken: Borrowed from Persian کفگیر (kafgir).

Kazakçaмаятник

pendulum

çekim: çoğul маятниктер · tamlayan маятниктің

köken: Borrowed from Russian ма́ятник (májatnik).

Özbekçemayatnik

Türkmencemaýatnik

Kırgızcaмаятник

Uygurcaماياتنىك

Felemenkçebengel , klepel , slinger (eril) /ˈbɛ.ŋəl/

a young rascal, a naughty to mischievous kid, usually a tomboy · a club, stick, bat

çekim: çoğul bengels

eş: blaag, deugniet, rekel, schavuit

köken: From Middle Dutch bengel, from Old Dutch *bengil, from Proto-West Germanic *bangil, from Proto-Germanic *bangilaz (“club, stick”). Similar sense development is found in German Bengel (“rascal”). Related to English bang.

aile: bengelen

Rob is een onverbeterlijke bengel.

Portekizcebadalo , espiga , maçaroca , pêndulo , sabugo (eril) /baˈda.lu/

clapper (of a bell) · tongue (human) · penis

çekim: çoğul badalos

köken: From Old Galician-Portuguese badalo (“bell-clapper”), from Vulgar Latin *batāclum, from contraction of *ba(t)tuāculum, from Latin battuere (“to beat, to clap”). Cognate with Galician badal, Spanish badajo, Catalan batall, French batail, Italian batacchio.

aile: badalar

Yunancaεκκρεμές (nötr)

pendulum

çekim: çoğul εκκρεμή · tamlayan εκκρεμούς

Japoncaトウモロコシの芯, 振り子 /ɸɯ̟ɾʲiko̞/

a pendulum

köken: 振り (furi, stem of 振る (furu, “to swing”)) + 子 (-ko, “small thing”)

Korece진자 /ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑa̠/

pendulum

köken: Sino-Korean word from 振子.

İsveççekläpp, majskolv , pendel

an ear of corn · corn on the cob (when cooked)

çekim: çoğul majskolvar · tamlayan majskolvs

köken: majs (“corn, maize”) + kolv (“spadix”). Compare Norwegian Nynorsk maiskolbe.

Lehçekaczan, kolba kukurydzy, serce , wahadło (eril) /ˈka.t͡ʂan/

cabbage stump

çekim: çoğul kaczany · tamlayan kaczana

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kočanъ Ukrainian кача́н (kačán)bor. Polish kaczan Borrowed from Ukrainian кача́н (kačán).

Ukraynacaвага́дло, ма́ятник

Hintçeदोलक, लंगर, लोलक (eril) /loː.lək/

pendant (from the ear, or nose) · a pendulum. · a pulley to move heddle in a loom

köken: Derived from Sanskrit लोल (lola)

Finceheiluri , kieli , lapakko /ˈhei̯luri/

pendulum

çekim: çoğul heilurit · tamlayan heilurin

köken: heilua (“to swing, move back and forth”) + -uri. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: heilurikello, heiluriliike, heiluriliikenne, heilurinvarsi, heiluriovi, kaksoisheiluri, kellonheiluri, kiertoheiluri

Çekçekyvadlo , srdce, srdce zvonu (nötr) /ˈkɪvadlo/

pendulum

çekim: çoğul kyvadla · tamlayan kyvadla

eş: perpetlík

köken: From kývat + -dlo.

Rumencelimbă , pendul , știulete (dişil) /ˈlim.bə/

tongue · language

çekim: çoğul limbi · tamlayan limbi

köken: Inherited from Latin lingua. Compare Aromanian limbã. For the /ɡʷ/ > /b/ sound change, cf. Sardinian limba.

aile: limbaj, limbă vecină

Macarcaharangnyelv, inga , kukoricacső, kukoricacsutka /ˈiŋɡɒ/

pendulum

çekim: çoğul ingák

köken: From the ing variant of the verb inog (“to wobble”) + -a (archaic participle suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For the ending, compare hinta, csusza.

aile: ingájú, ingás, ingázik, Foucault-inga, ingaóra

İbraniceמְטוּטֶלֶת, עִנְבָּל, קֶלַח

Latincependulum

inflection of pendulus: · accusative masculine singular

Etimoloji

From Old Norse kolfr, from Proto-Germanic *kulbaz.

Kelime Ailesi

maískólfur