Eş/Zıt

varco

/ˈvar.ko/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "varco" kelimesi Türkçe'de ağ geçidi, giriş, kapı anlamına gelir.

Çeviri

Genelağ geçidi

Genelgiriş

Genelkapı

Çekim Tablosu

çoğulvarchi

Tanım

•passage, passageway, especially if narrow and hard to cross · the act of crossing or passing · the transition from life to death

Diğer Dillerde

AlmancaEinfahrt , Gateway, Protokollumsetzer, Tor , Zugang (dişil)

second-person plural dependent present of einfahren

çekim: çoğul Einfahrten · tamlayan Einfahrten

eş: Auffahren, Befahren, Einfahren, Zufahrt, Zugang, Zuweg

köken: From Middle High German īnvart, from Old High German infart. By surface analysis, deverbal from einfahren.

Fransızcagateway , passerelle , porte (eril) /ɡɛ.twɛ/

gateway

çekim: çoğul gateways

köken: From English gateway.

İspanyolcaentrada , portal , puerta , salida , verja (dişil) /enˈtɾada/

entrance · entry, entering, admission, entryway · entry

çekim: çoğul entradas

eş: entrante

zıt: salida, exida

köken: From entrar + -ada.

aile: bandeja de entrada, buzón de entrada, de entrada, punto de entrada

Rusçaворо́та, вход , порт , шлюз /fxot/

entrance, entry

çekim: çoğul вхо́ды · tamlayan вхо́да

eş: вхождение

zıt: вы́ход

köken: Deverbal from входи́ть (vxodítʹ).

Yunancaπύλη, πύλη δικτύου (dişil) /ˈpi.li/

gate, portal · portal

çekim: çoğul πύλες · tamlayan πύλης

eş: θύρα, εξώπορτα

köken: From Ancient Greek πύλη (púlē).

Japoncaゲートウェイ , 入り口 , 通路

複数のネットワークを中継するシステム。

İsveççedjurstig, djurstråk, förmedlingsnod, gateway, nätsluss

Lehçebrama sieciowa, wejście , wjazd (nötr) /ˈvɛj.ɕt͡ɕɛ/

entrance, entry, way in · entrance (act of entering) · input

çekim: çoğul wejścia · tamlayan wejścia

zıt: wyjście

köken: Etymology tree Old Polish weszcie, weście Polish wejście Inherited from Old Polish weszcie, weście. By surface analysis, wejść + -ie.

aile: wejściowy, próg wejścia, wejście kuchenne, wejściówka

Fincekulkureitti , portti , yhdyskäytävä /ˈkulkuˌrei̯tːi/

route, way or path (somewhere)

çekim: çoğul kulkureitit · tamlayan kulkureitin

köken: kulku + reitti

Macarcaátjáró, csapás, vadcsapás /ˈt͡ʃɒpaːʃ/

stroke, blow, hit · disaster, calamity, misfortune, blow (of fortune) · track, trail (of animals)

çekim: çoğul csapások

köken: csap (“to strike”) + -ás

aile: légicsapás, villámcsapás

Dancaindgangsport, indgangspotal

Norveççeinngangsport

Endonezcegerbang /ɡər.ˈbaŋ/

gate: · passageway (as in an air terminal) where passengers can embark or disembark · a logical pathway made up of switches which turn on or off. Examples are AND, OR, NAND, etc.

çekim: çoğul gerbang-gerbang

köken: Inherited from Malay gerbang.

aile: gerbang depan, gerbang keluar, gerbang tiket, gerbang tol, gerbang wisata

Vietnamcacổng vào

Bulgarcaврата , вход (dişil) /vrɐˈta/

door, gate, gates · goal (the physical area bordered by a vertical frame on the narrow side of a playing field, where the opposing team aims to score a goal)

çekim: çoğul врати́

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vorta Old Church Slavonic врата (vrata) Bulgarian врата Inherited from Old Church Slavonic врата (vrata), from Proto-Slavic *vorta. Reanalysed as a feminine singular.

aile: вратар, вратник, вратня, ⇒ Враца, вратица

Katalancapassarel·la (dişil) /pə.səˈɾel.lə/

footbridge · catwalk, runway · gangway

çekim: çoğul passarel·les

köken: Borrowed from French passerelle via Italian passerella.

Galiçyacapasadoiro , poldra, pondra (eril) /pasaˈdojɾo/

wicket · step of flight of steps for passing a wall · aisle, corridor

çekim: çoğul pasadoiros

köken: From pasar + -doiro.

Gürcüceკარი , კარიბჭე, შესასვლელი /kʼäɾi/

door · chapter

çekim: çoğul კარები · tamlayan კარის