spogliarsi
İTALYANCA → TR
İtalyanca "spogliarsi" kelimesi Türkçe'de soyunmak, striptiz yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsoyunmak
Genelstriptiz yapmak
Çekim Tablosu
geçmişspogliàtosi
ortaçspogliàtosi
şimdikisi spòglia
ulaçspogliàntesi
Tanım
•reflexive of spogliare · to strip, undress · to shed one's skin (of a snake)
Diğer Dillerde
Almancasich ausziehen, strippen /ˈstʁɪpən/
To practice striptease, to remove one's clothes ostentatiously, as an erotic performance
çekim: geçmiş strippte · ortaç gestrippt · şimdiki strippt · ulaç strippend
köken: Strip + -en, borrowed from English strip.
Fransızcabande, faire un striptease, se déshabiller, strip (dişil) /bɑ̃d/
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İspanyolcacalatearse, desarroparse, desnudarse, desvestirse, tira
Quitarse o sacarse una o más prendas de vestir que se llevaban puestas.
eş: desvestirse, desabrigarse
Rusçaраздева́ться, разде́ться
Arapçaاِنْجَرَدَ, تَعَرَّى, شَلَحَ
Farsçaلخت شدن
Azericesoyunmaq /sojunˈmɑχ/
to undress, to get undressed
çekim: geçmiş soyunmuş · ortaç soyunmuş · şimdiki soyunur
zıt: geyinmək
köken: From soy- (“to take off”) + -un. Compare Turkish soyunmak.
Xoş gəlmisiniz! Buyurun, keçin içəri, soyunun.
Felemenkçestrippen, zich uitkleden /ˈstrɪ.pə(n)/
to tear into strips, notably between one's fingers · to lay bare, liberate · to practice striptease, to remove one's clothes ostentatiously, as an erotic performance
çekim: geçmiş stripten · ortaç gestript · şimdiki stript · ulaç strippend
köken: See streep (“stripe, short stroke”).
Portekizcedespir-se, fazer striptease, tira, tirar a roupa (dişil) /ˈt͡ʃi.ɾɐ/
strip (long, thin piece of a bigger item) · comic strip (a series of drawings)
çekim: çoğul tiras
eş: banda, barra, estria, faixa, fita, listra
köken: From tirar (“to remove”), from Old Galician-Portuguese tirar, of uncertain origin.
Yunancaγδύνομαι, ξεντύνομαι
παθητική φωνή του ρήματος ξεντύνω
Korece옷을 벗다
a sequence of things or events. · series; the sum of the terms in a sequence. · series; a regularly broadcasted TV show.
çekim: çoğul serier · tamlayan series
köken: Borrowed from Latin seriēs.
aile: elitserie, serietidning, tecknad serie, tv-serie
dishabille, undress (informal dress) · dishabille, undress (state of having little of no clothes on)
çekim: çoğul dezabile · tamlayan dezabilu
eş: negliż
köken: Etymology tree French déshabillébor. Polish dezabil Borrowed from French déshabillé.
Ukraynacaроздяга́тися, роздягну́тися, роздягти́ся
Hintçeकपड़े उतार्ना
Fincearkiasu, riisuuntua, riisuutua, rytkyt, sarjis, stripata /ˈriːsuːntuɑˣ/
alternative form of riisuutua
çekim: geçmiş riisuuntunut · şimdiki riisuuntuu · ulaç riisuuntuva
köken: riisua + -untua
aile: riisuuntuminen
sundat si všechny nebo určité kusy oblečení
eş: vysvléci se, vysvléknout se, odstrojit se, obnažit se
Rumenceface striptease, se dezbrăca
Macarcalevetkőzik /ˈlɛvɛtkøːzik/
to undress (to remove one's own clothing)
çekim: geçmiş levetkőztek
köken: le- + vetkőzik
İbraniceהתפשט /hitpaˈʃet/
to undress, to get undressed · to spread · to extend
çekim: geçmiş הִתְפַּשַּׁטְתָּ
Latincenudor
first-person singular present passive indicative of nūdō
Dancaklæde sig af
Norveççekle av seg
Bulgarcaправя стриптийз, съблека́ се, събли́чам се, халат (eril) /xɐˈɫat/
bathrobe, housecoat
çekim: çoğul хала́ти
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خلعت (hilat), of Arabic origin.
Slovakçavyzliecť sa, vyzliekať sa
Slovencesleči se
Litvancaišsirengti, nusirengti
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar