Eş/Zıt

dezabil

/dɛˈza.bil/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "dezabil" kelimesi Türkçe'de soyunmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoyunmak

Çekim Tablosu

çoğuldezabile

tamlayandezabilu

Tanım

•dishabille, undress (informal dress) · dishabille, undress (state of having little of no clothes on)

Diğer Dillerde

Almancasich ausziehen

Fransızcase déshabiller

Enlever ses vêtements.

eş: se défringuer, se déloquer, se désaper, se dévêtir

İspanyolcacalatearse, desarroparse , desnudarse , desvestirse

Quitarse o sacarse una o más prendas de vestir que se llevaban puestas.

eş: desvestirse, desabrigarse

İtalyancaspogliarsi , svestirsi

reflexive of spogliare · to strip, undress · to shed one's skin (of a snake)

çekim: geçmiş spogliàtosi · ortaç spogliàtosi · şimdiki si spòglia · ulaç spogliàntesi

eş: svestirsi, togliersi gli abiti, mettersi in libertà, abbandonare, deporre, lasciare

Rusçaраздева́ться, разде́ться

Arapçaاِنْجَرَدَ, تَعَرَّى, شَلَحَ

Farsçaبرهنه , لخت, لخت شدن /ba.rah.ˈna/

bare, naked, nude

köken: From Middle Persian bl(ʾ)hnk' (brahnag), from Proto-Iranian *bagnákah, with secondary -r-, from Proto-Iranian *bagná (“naked”), from Proto-Indo-Iranian *nagnás, from Proto-Indo-European *negʷ- (“naked”); see there for further information.

aile: برهنهگرا, برهنهگرایی, برهنگی, پابرهنه

دیروز یک زن برهنه دیدم. Diruz yek zan-e berahne didam.

I saw a naked woman yesterday.

Azericesoyunmaq /sojunˈmɑχ/

to undress, to get undressed

çekim: geçmiş soyunmuş · ortaç soyunmuş · şimdiki soyunur

zıt: geyinmək

köken: From soy- (“to take off”) + -un. Compare Turkish soyunmak.

Xoş gəlmisiniz! Buyurun, keçin içəri, soyunun.

Felemenkçezich uitkleden

Portekizcedespir-se, tirar a roupa

Yunancaγδύνομαι, ξεντύνομαι

παθητική φωνή του ρήματος ξεντύνω

Japonca脱ぐ /nɯ̟ɡɯ̟/

to take off (clothes etc.)

çekim: geçmiş 脱いだ

Korece옷을 벗다

İsveççeklä av sig, klädlöshet, nakenhet

nakedness, nudity

çekim: tamlayan nakenhets

köken: From naken + -het.

Ukraynacaроздяга́тися, роздягну́тися, роздягти́ся

Hintçeकपड़े उतार्ना

Fincealastomuus, arkiasu, riisuuntua , riisuutua, rytkyt, vaatteettomuus /ˈɑlɑstomuːs/

nudity, nakedness

çekim: çoğul alastomuudet · tamlayan alastomuuden

köken: alaston + -uus

aile: alastomuuskulttuuri

Çekçesvléci se , svléct se , svlékat se , svléknout se

sundat si všechny nebo určité kusy oblečení

eş: vysvléci se, vysvléknout se, odstrojit se, obnažit se

Rumencese dezbrăca

Macarcalevetkőzik /ˈlɛvɛtkøːzik/

to undress (to remove one's own clothing)

çekim: geçmiş levetkőztek

köken: le- + vetkőzik

İbraniceהתפשט /hitpaˈʃet/

to undress, to get undressed · to spread · to extend

çekim: geçmiş הִתְפַּשַּׁטְתָּ

Dancaklæde sig af

Norveççekle av seg

Bulgarcaсъблека́ се, събли́чам се, халат (eril) /xɐˈɫat/

bathrobe, housecoat

çekim: çoğul хала́ти

köken: Borrowed from Ottoman Turkish خلعت (hilat), of Arabic origin.

Slovakçavyzliecť sa, vyzliekať sa

Slovencesleči se

Litvancaišsirengti, nusirengti

Letoncaizģērbties, noģērbties

Etimoloji

Etymology tree French déshabillébor. Polish dezabil Borrowed from French déshabillé.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

negliż