sopprimere
/sopˈpri.me.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsopprèsso
ortaçsopprèsso
şimdikisopprìme
ulaçsopprimènte
Tanım
•to abolish, do away with · to suppress · to cut out, delete
Diğer Dillerde
Almancaabtöten, Gnadenschuss, streichen, zunichte machen /ˈapˌtøːtən/
to mortify · to kill; to kill off; usually in masses, of vermin or germs
çekim: geçmiş tötete ab · ortaç abgetötet · şimdiki tötet ab · ulaç abtötend
köken: ab- + töten
aile: Abtötung
Alle Christen sind aufgerufen, unreine Gelüste in sich abzutöten.
Durch Kochen werden die meisten Bakterien abgetötet.
Fransızcaarrêter, éteindre, mettre fin, mise à mort, mort, stopper /a.ʁɛ.te/
to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving · to arrest (someone, a criminal, etc.) · to stop, to cease (an activity)
çekim: geçmiş arrêté · ortaç arrêté · şimdiki arrête · ulaç arrêtant
eş: alpaguer, appréhender, attraper, avoir, capturer, chauffer
köken: Inherited from Middle French arrester (“to stop”), from Old French arester (“to stay, stop”), from Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō (“stop, remain behind, stay back”). Compare English arrest.
aile: arrêter les frais
J'aime la solitude parfois, mais j'aime pas les cris quand ils ne s'arrêtent pas
Aujour-d'hui que la Constitution est définitivement arrêtée...
Le Corps législatif arrête les comptes.
Rusçaзаглуша́ть, заглуши́ть, ликвиди́ровать, остана́вливать, останови́ть, отмени́ть
Portekizceacabar com
Ι put out, extinguish (candle, fire, cigarette) · Ι blow out (candle) · to turn off, switch off (light, radio, etc)
çekim: geçmiş έσβησα · ortaç έχοντας σβήσει · şimdiki σβήνει · ulaç σβήνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek σβήνω, from Ancient Greek σβέννυμι (sbénnumi) through its aorist 3rd plural ἔσβησαν (ésbēsan) creating the new verb σβήνω in the pattern of ἔλυσα (élusa, “(singular) I untied”) > modern λύνω (lýno). The proscribed spelling σβύνω (svýno), from a dated etymology through σβεννύω (sbennúō), a variant of σβέννυμι.
aile: στο άψε σβήσε
İsveççedödsslag, eliminera, förinta, förstöra, inaktivera
to eliminate
çekim: geçmiş eliminerade · ortaç eliminerad · ulaç eliminerande
Lehçezgasić, zgaszać /ˈzɡa.ɕit͡ɕ/
to put out, extinguish · to switch off a light, to make something stop glowing · to turn off
çekim: geçmiş zgaszono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish gasić Polish zgasić From z- + gasić.
Zgaś światło w kuchni.
Zgasiłem silnik i wyszedłem z samochodu.
Fincekuolinisku, raakata, sammuttaa, tappaa, tuhota /ˈkuo̯linˌisku/
deathblow
çekim: çoğul kuoliniskut · tamlayan kuoliniskun
köken: kuolin- + isku
to cancel; to annul
çekim: geçmiş anulat · ortaç anulat · şimdiki anulează
köken: Borrowed from French annuler, from Latin annullō.
Dancadødeligt slag, tilintetgøre
annihilate, utterly destroy
çekim: geçmiş tilintetgjorde · ortaç tilintetgjort · ulaç tilintetgørende
köken: til (“to”) + intet (“nothing”) + gøre (“make”)
aile: tilintetgørelse
Norveççedrepe, tilintetgjøre
Bulgarcaспирам /ˈspirɐm/
to stop, to come to a halt/stand/stop/standstill · to cease, to pause · to pull up, to draw up
çekim: geçmiş none · ortaç спи́ран · şimdiki спи́ра · ulaç спи́ращ
Автобусът спира на спирката.
Спирам да преча.
Спирам коня.
Slovakçaodstaviť, zabiť, zastaviť /ɔt͡stavic/
to shut down, to take out of service (to stop the operation of a machine, factory, bridge, or tunnel) · to cut off, to disconnect (to stop the supply of water, gas, or electricity, often due to non-payment or repairs) · to remove (from heat) (to move a pot or pan away from a stove or fire to stop cooking)
çekim: geçmiş odstavil som · ortaç odstavivší · şimdiki odstavili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Slovak od- Slovak od- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *staviti Slovak staviť Slovak odstaviť From od- + staviť.
aile: odstávka
Z dôvodu generálnej opravy museli na mesiac odstaviť celý výrobný pás v automobilke.
Pre haváriu na hlavnom potrubí nám včera na celom sídlisku odstavili pitnú vodu.
Keď začne mlieko kypieť, okamžite ho musíte odstaviť z plameňa.
Taycaฆ่า /kʰaː˥˩/
to kill. · to put an end to; to get rid of; to remove; to destroy. · to strike out; to cross out.
köken: From Proto-Tai *qaːꟲ (“to kill”). Cognate with Lao ຂ້າ (khā), Tai Dam ꪄ꫁ꪱ, Lü ᦃᦱᧉ (ẋaa²), Shan ၶႃႈ (khāa), Tai Nüa ᥑᥣᥲ (xàa), Ahom 𑜁𑜠 (kha, “to cut; to kill”), Zhuang gaj, Nong Zhuang kaj. The spelling of the word was contaminated by ฆาต (kâat), which is a Pali loanword of similar meaning.
aile: ขีดฆ่า, เข่นฆ่า, ฆ่า ... เสีย, ฆ่าแกง, ฆ่าคนตาย, ฆ่าตัดตอน, ฆ่าตัวตาย, ฆ่าปิดปาก, ฆ่าฟัน, ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
Afrikancadoodslag
Laocaຂ້າ /kʰaː˧˩/
slave, servant
köken: From Proto-Tai *kraːꟲ (“slave”). Cognate with Ahom 𑜁𑜠 (kha), Thai ข้า (kâa), Lü ᦃᦱᧉ (ẋaa²), Shan ၶႃႈ (khāa), Tai Nüa ᥑᥣᥲ (xàa).
aile: ຂ້າເຈົ້າ, ຂ້ານ້ອຍ, ຂ້າພຣະບາດ, ຂ້າພຣະພຸດທະເຈົ້າ, ຂ້າພຣະອົງ, ຜູ້ຂ້າ
shùbiti
Etimoloji
Borrowed from Latin supprimere (“to press down or under; to suppress”).