ritardatario
/ri.tar.daˈta.rjo/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulritardatari
Tanım
•latecomer
Diğer Dillerde
AlmancaBummler, Nachzügler, Zuspätkommende, Zuspätkommender (eril)
stroller · laggard · idler, loafer
çekim: çoğul Bummlern · tamlayan Bummlers
köken: Bummel (“stroll”) + -er
aile: Weltenbummler
Fransızcaretardataire, traînard /ʁə.taʁ.da.tɛʁ/
late (arriving late) · outdated
çekim: çoğul retardataires
köken: From retarder + -aire.
On ne rencontre ici que les retardataires en train d’étudier sous l’œil des professionnels.
İspanyolcarezagada, rezagado, tardón /reθaˈɡada/
feminine singular of rezagado
Rusçaкопу́ша, опозда́вшая, опозда́вший, у́валень
Felemenkçeachterblijver, laatkomer, slome duikelaar (eril)
One who stays behind; a remainer. · One who lags behind; a straggler, laggard.
çekim: çoğul achterblijvers
köken: From achterblijven (“to stay or lag behind”) + -er.
İsveççeeftersläntrare, senkomling
a straggler (person who ends up far behind (most of) the others, during a march, race, or the like) · a laggard, a latecomer
çekim: çoğul eftersläntrares · tamlayan eftersläntrares
köken: From efter (“after”) + släntra (“saunter”) + -are (“-er”). Originally of stragglers during a march.
vänta in de sista eftersläntrarna
eftersläntrare som inte betalat än
eftersläntrare på festen
Fincehidastelija, hituri, kuhnailija, kuhnuri, maijamyöhäinen, mattimyöhäinen /ˈhidɑstelijɑ/
laggard, straggler, slowpoke
çekim: çoğul hidastelijat · tamlayan hidastelijan
köken: hidastella + -ja
Macarcamaradi
Estoncahilineja
Katalancatocatardà (eril) /to.kə.tərˈda/
late riser · procrastinator · latecomer
çekim: çoğul tocatardans
köken: From tocar + tardà.
Els tocatardans avui van de bòlit buscant els darrers regals.
Quan ja havia començat, va aparèixer una tocatardana.
Galcehwyrddyfodiad (eril)
latecomer
çekim: çoğul hwyrddyfodiaid
köken: From hwyr (“late”) + dyfodiad (“comer”).
İrlandacaleastar (eril) /ˈl̠ʲasˠt̪ˠəɾˠ/
vessel · cask, firkin · punt, tub
çekim: çoğul leastair · tamlayan leastair
eş: áras, galún, soitheach, tobán níocháin, pota
köken: From Old Irish lestar (“vessel, container; beehive; ship, boat, vessel”), possibly a Brythonic loanword. Ultimately from Proto-Celtic *lexstrom (“pot”), regardless (compare Breton lestr, Welsh llestr).
cmn落後者 /落后者
mipirorehe, takurutu
nrfr'tardataithe
shkasnilac
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar