riguadagnare
/ri.ɡwa.daɲˈɲa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "riguadagnare" kelimesi Türkçe'de geri almak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeri almak
Çekim Tablosu
geçmişriguadagnàto
ortaçriguadagnàto
şimdikiriguadàgna
ulaçriguadagnànte
Tanım
•to regain · to earn again
Diğer Dillerde
Almancawiedererhalten, wiedererlangen, wiedergewinnen, wiederkriegen, zurückerhalten, zurückholen /ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌlaŋən/
to recover, to regain, to resume
çekim: geçmiş erlangte wieder · ortaç wiedererlangt · şimdiki erlangt wieder · ulaç wiedererlangend
eş: zurückbekommen, wiedergewinnen
köken: From wieder- + erlangen
aile: Wiedererlanger, Wiedererlangung, wiedererlangend, wiedererlangt
Fransızcareconquérir, récupérer, reprendre, retrouver /ʁə.kɔ̃.ke.ʁiʁ/
to reconquer · to regain, to win back
çekim: geçmiş reconquis · ortaç reconquis · şimdiki reconquiert · ulaç reconquérant
köken: From re- + conquérir.
İspanyolcarecobrar, reconseguir /rekoˈbɾaɾ/
to recover, regain · to recuperate
çekim: geçmiş recobré · ortaç recobrado · şimdiki recobra
köken: Inherited from Old Spanish recobrar, from Latin recuperāre. Doublet of recuperar, a borrowing.
Rusçaверну́ть, возвраща́ть, отыска́ть, оты́скивать
Arapçaاسترجع /is.tar.d͡ʒa.ʕa/
to retrieve, to take back, to recover, to regain · to beseech, to exhort for return; to countermand, to bide to come back; whistle back, to summon back · to recall, to revoke, to rescind, to countermand
çekim: geçmiş اِسْتَرْجَعْتُ
Felemenkçeherkrijgen, terugbrengen, terugkrijgen /ɦɛrˈkrɛi̯ɣə(n)/
to regain, to recover possession of
çekim: geçmiş herkregen · ortaç herkregen · şimdiki herkrijgt · ulaç herkrijgend
köken: From her- + krijgen.
Portekizcereconquistar, recuperar /ʁe.kõ.kisˈta(ʁ)/
to reconquer (to conquer again) · to regain something effortfully
çekim: geçmiş reconquistei · ortaç reconquistado · şimdiki reconquista
köken: From re- + conquistar.
to take, get, move · to gain · to call (someone) (on the telephone)
çekim: geçmiş πήρα · ortaç έχοντας πάρει · şimdiki παίρνει · ulaç παίρνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek παίρνω (paírnō), aphetic form of ἐπαίρνω (epaírnō), which comes from Ancient Greek ἐπαίρω (epaírō, “to lift up, to rouse”) with addition of a nasal infix.
Παίρνω λαχανικά από το σουπερμάρκετ.
Παίρνω τρεις εβδομάδες άδεια το χρόνο.
Ο πατέρας μου παίρνει πέντε χάπια κάθε μέρα.
Japonca取り戻す /to̞ɾʲimo̞do̞sɨ/
to get back, to regain, to recover, to retrieve · to restore, to regain (a former condition)
çekim: geçmiş 取り戻した
eş: 取り返す
本を取り戻した。
私は一瞬間の後に、また人間らしい気分を取り戻しました。
İsveççeåterfå, återvinna
to regain; to get back
çekim: geçmiş återfick · ortaç återfådd · ulaç återfående
köken: From Old Swedish ater fa, equivalent to åter (“back”) + få (“to get”).
Han återfick sitt pass
Han har återfått medvetandet
Lehçeodzyskać, odzyskiwać /ɔdˈzɘs.kat͡ɕ/
to regain, to recover, to retrieve, to win back, to get something back
çekim: geçmiş odzyskano
köken: Etymology tree Polish od- Polish zyskać Polish odzyskać From od- + zyskać.
Ukraynacaповертати собі
Fincehankkia takaisin, saada takaisin
Rumencerecupera
to recover, recuperate
çekim: geçmiş recuperat · ortaç recuperat · şimdiki recuperează
köken: Borrowed from French récupérer, from Latin recuperāre.
Bulgarcaвъзвръщам си
Katalancareconquerir, recuperar /rə.koŋ.kəˈɾi/
to reconquer
çekim: geçmiş reconquerí · ortaç reconquerit · şimdiki reconquereix
köken: From re- + conquerir.
Oksitancarecuperar, retrobar
Valoncaritrover
cmn重拾
grcἀναλαμβάνω
htreprann
izhperriä
miwhakahoki
Etimoloji
From ri- + guadagnare.