riffa
/ˈrif.fa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "riffa" kelimesi Türkçe'de ad çekme, çekiliş, kura anlamına gelir.
Çeviri
Genelad çekme
Genelçekiliş
Genelkura
Çekim Tablosu
çoğulriffe
Tanım
•violence, bullying
Diğer Dillerde
AlmancaTombola, verlosen, Verlosung, Ziehung (dişil) /ˈtɔmbola/
raffle (small-scale lottery, usually for fundraising)
çekim: çoğul Tombolas · tamlayan Tombolas
köken: From Italian tombola.
pulling (action of pulling) · drawing (drawing of lots) · printing (putting symbols on a newspaper)
çekim: çoğul tirages
eş: tractage, ouvraison
köken: From tirer + -age.
aile: tirage à part, tirage au sort
Sistema de trabajo obligatorio utilizado en la Región Andina por los colonizadores españoles, en el que se determinaba por sorteo el reparto de los indios como fuerza laboral para la obra pública.
Rusçaжеребьёвка, лотере́я, ро́зыгрыш /ʐɨrʲɪˈb⁽ʲ⁾jɵfkə/
draw, drawing, sortition (procedure by which the result of a lottery is determined) · toss-up, toss
çekim: çoğul жеребьёвки · tamlayan жеребьёвки
köken: Cognate with жре́бий (žrébij).
Arapçaقُرْعَة
Azericeçöpatma, püşkatma
Felemenkçetrekking (dişil) /ˈtrɛ.kɪŋ/
a draw, the act or event of drawing (especially by chance) · pull, the act of pulling
çekim: çoğul trekkingen
köken: From Middle Dutch treckinge. Equivalent to trekken (“to pull, draw”) + -ing (“-ing”).
aile: trekkingsrecht
raffle (drawing in which tickets are sold to win a prize)
çekim: çoğul rifas
eş: sorteio
köken: From Spanish rifa.
Yunancaκλήρωση (dişil) /ˈkli.ɾo.si/
draw, drawing lots (the procedure by which the result of a lottery is determined)
çekim: çoğul κληρώσεις · tamlayan κλήρωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλήρωσις (klḗrōsis, “choosing by lot”). By surface analysis, κληρώ(νω) (kliró(no)) + -ση (-si).
Japonca抽選 /t͡ɕɨːsẽ̞ɴ/
drawing, drawing lots, lottery, raffle
çekim: geçmiş 抽選した
köken: Sino-Japanese compound of 抽(ちゅう) (chū, “to draw, to pull out”) + 籤(せん) (sen, “lots”). 選 is a daiyōji replacing 籤.
Korece추첨
İsveççedragning, lotta ut, tombola, utlotta, utlottning
drawing, drag · attraction
çekim: çoğul dragningar · tamlayan dragnings
köken: draga + -ning
aile: dragningskraft
Lehçekosz szczęścia, losowanie (nötr) /lɔ.sɔˈva.ɲɛ/
drawing, raffle
çekim: çoğul losowania · tamlayan losowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *klewH-der.? Proto-Germanic *hleutaną Proto-Germanic *hlautaz Proto-West Germanic *hlaut Old High German hlōzbor. Old Polish los Polish los Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish losować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Fincearpajaiset, arpoa, arvonta /ˈɑrpɑjɑi̯set/
lottery, draw, raffle · An activity in which the participants pay a fee and by that obtain a partially or fully random possibility to win a prize of monetary value.
çekim: çoğul arpajaisten · tamlayan arpajaisten
köken: arpa + -iainen. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: arpajaislupa, arpajaisvoitto, pika-arpajaiset, raha-arpajaiset, tavara-arpajaiset
Macarcakisorsol, sorsjáték, sorsolás, tombola /ˈtombolɒ/
raffle
çekim: çoğul tombolák
köken: Borrowed from Italian tombola.
aile: tombolázik
İbraniceהַגְרָלָה
Dancalodtrækning, tombola
tombola
çekim: çoğul tombolaer · tamlayan tombolas
köken: Borrowed from Italian tombola.
aile: tombolavogn
Norveççeloddtrekning
Vietnamcaxổ số /so˧˩ so˧˦/
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
köken: xổ (“to dump”, as in dumping a number ball from the lottery machine) + số (“number”)
Bulgarcaте́глене, томбола
Estoncaloos
Galiçyacabisbís, rifa (dişil) /ˈrifa̝/
quarrel; brawl · raffle
çekim: çoğul rifas
köken: From rifar (“to quarrel; to raffle”).
E logo ese caliveira de ese soldado que a rifa foi o que armou na taberna e na trenla estar debía agora
Tagalogcaripa
Svahilidroo (nötr)
draw (procedure by which the result of a lottery is determined)
köken: Borrowed from English draw.
cmn抽彩
gdrafail
Etimoloji
Unknown, perhaps also from Spanish rifa (“lottery; strife”), in its alternate sense of strife. Various Germanic derivations from Proto-Germanic *ruppōną (“rip, tear”) have been suggested, but this is unlikely.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar