rifa
/ˈrifa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulrifas
Tanım
•lottery, raffle · contention, strife
Diğer Dillerde
AlmancaAuslosung, Tombola, verlosen, Verlosung, Ziehung (dişil)
draw, the act of drawing; something drawn by chance
çekim: çoğul Auslosungen · tamlayan Auslosungen
köken: auslosen + -ung
inflection of piger: · second-person singular imperative
çekim: çoğul piges
eş: berge
aile: à la pige
La pige est chez les ouvriers un morceau de bois donnant la longueur indiquée par le plan.
du haut de ses trente piges
C'est un zébulon empaqueté dans la carcasse d'un bonhomme de 53 piges dont une bonne moitié passée sous les yeux du public.
İtalyancaarriffare, estrazione, estrazione a premi, estrazione del lotto, gioco a premi, lotteria
to raffle
çekim: geçmiş arriffàto · ortaç arriffàto · şimdiki arrìffa · ulaç arriffànte
köken: From a- + riffa + -are.
Rusçaжеребьёвка, лотере́я, ро́зыгрыш /ʐɨrʲɪˈb⁽ʲ⁾jɵfkə/
draw, drawing, sortition (procedure by which the result of a lottery is determined) · toss-up, toss
çekim: çoğul жеребьёвки · tamlayan жеребьёвки
köken: Cognate with жре́бий (žrébij).
Felemenkçeloterij (dişil) /lɔ.təˈrɛi̯/
lottery
çekim: çoğul loterijen
köken: From French loterie, from lot + -erie.
Ze kocht een lot voor de grote loterij en hoopte op een grote prijs.
De winnaar van de loterij was verrast en blij met zijn prijs.
De opbrengst van de loterij gaat naar een goed doel.
lottery
çekim: çoğul loterias
eş: casa lotérica, lotérica
köken: Borrowed from French loterie, from Italian lotteria. From the same root as Old English hlot (cognate with English lot).
Yunancaκλήρωση (dişil) /ˈkli.ɾo.si/
draw, drawing lots (the procedure by which the result of a lottery is determined)
çekim: çoğul κληρώσεις · tamlayan κλήρωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλήρωσις (klḗrōsis, “choosing by lot”). By surface analysis, κληρώ(νω) (kliró(no)) + -ση (-si).
Japonca抽選 /t͡ɕɨːsẽ̞ɴ/
drawing, drawing lots, lottery, raffle
çekim: geçmiş 抽選した
köken: Sino-Japanese compound of 抽(ちゅう) (chū, “to draw, to pull out”) + 籤(せん) (sen, “lots”). 選 is a daiyōji replacing 籤.
Korece추첨
İsveççelotta ut, tombola, utlotta, utlottning
to raffle off
çekim: geçmiş lottade ut · ortaç utlottad · ulaç utlottande
köken: lott (“ticket”) + -a + ut (“out”)
Vi lottar ut två datorer
drawing, raffle
çekim: çoğul losowania · tamlayan losowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *klewH-der.? Proto-Germanic *hleutaną Proto-Germanic *hlautaz Proto-West Germanic *hlaut Old High German hlōzbor. Old Polish los Polish los Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish losować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Ukraynacaжеребкува́ння, ро́зіграш
Fincearpajaiset, arpoa, arvonta, nostoarvonta /ˈɑrpɑjɑi̯set/
lottery, draw, raffle · An activity in which the participants pay a fee and by that obtain a partially or fully random possibility to win a prize of monetary value.
çekim: çoğul arpajaisten · tamlayan arpajaisten
köken: arpa + -iainen. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: arpajaislupa, arpajaisvoitto, pika-arpajaiset, raha-arpajaiset, tavara-arpajaiset
Macarcakisorsol, nyereményjáték, sorsjáték, sorsolás, sorsolásos szerencsejáték, tombola /ˈtombolɒ/
raffle
çekim: çoğul tombolák
köken: Borrowed from Italian tombola.
aile: tombolázik
İbraniceהַגְרָלָה
Latinceadumbratio, lineamenta (dişil) /a.dʊmˈbraː.ti.oː/
sketch, outline, silhouette · semblance, pretense
çekim: çoğul adumbrātiōnēs · tamlayan adumbrātiōnis
köken: Etymology tree Latin adumbrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin adumbrātiō From adumbrō (“to cast a shadow upon”, “to sketch”, “to imitate or counterfeit”) + -tiō.
Dancatombola
tombola
çekim: çoğul tombolaer · tamlayan tombolas
köken: Borrowed from Italian tombola.
aile: tombolavogn
Vietnamcaxổ số /so˧˩ so˧˦/
lottery (scheme for the distribution of prizes by lot or chance)
köken: xổ (“to dump”, as in dumping a number ball from the lottery machine) + số (“number”)
Bulgarcaлотария, те́глене, томбола, тотализатор
Galiçyacabisbís, rifa (dişil) /ˈrifa̝/
quarrel; brawl · raffle
çekim: çoğul rifas
köken: From rifar (“to quarrel; to raffle”).
E logo ese caliveira de ese soldado que a rifa foi o que armou na taberna e na trenla estar debía agora
Arnavutçashort (eril)
drawing (action where the outcome is selected by chance using a draw) · sweepstakes, lot, portion · stake, share, inheritance
çekim: çoğul shórte
köken: Borrowed through Vulgar Latin from Latin sors, sortem.
aile: shortar, shortare, shortari, shortas, shorti, shortoj
Tagalogcaripa
Svahilimchoro (eril)
drawing (picture, likeness, diagram or representation)
çekim: çoğul michoro
köken: From m- + -chora (“to draw”) + -o.
Makedoncaждре́пка, тира́ж
Etimoloji
Onomatopoeic.