richiedente
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulrichiedenti
Tanım
•present participle of richiedere
Diğer Dillerde
AlmancaAntragsteller, Beantragender, Beantrager, Bewerber, Bewerberin, Freier (eril) /ˈantraːkˌʃtɛlɐ/
applicant
çekim: çoğul Antragstellern · tamlayan Antragstellers
eş: Einschreiter, Proponent
köken: Antrag + Steller
Fransızcacandidat, demandeur, pétitionnaire, prétendant, soupirant (eril) /kɑ̃.di.da/
candidate
çekim: çoğul candidats
eş: prétendant
köken: Learned borrowing from Latin candidātus (“a person who is standing for public office”), from candidus (“candid, white”), in reference to Roman candidates wearing bleached white togas as a symbol of purity at a public forum.
aile: candidature, candidater
İspanyolcaaccionante, actor, candidato, cortejador, cortejante, galanteador /aɡθjoˈnante/
petitioner
çekim: çoğul accionantes
köken: From acción + -ante
8 de la Ley 5282/14 “no impone” la obligatoriedad de dar a conocer los nombres de los morosos, como pide la accionante.
Rusçaаплика́нт, апплика́нт, заяви́тель, кавале́р, кандида́т, пода́тель
Arapçaمُتَقَدِّم, مُدَّعٍ, مُدَّعِيَة, مُقَدِّم طَلَب
Felemenkçeaanvrager, huwelijkskandidaat, sollicitant (eril)
one who requests or applies (for) something
çekim: çoğul aanvragers
köken: From aanvragen (“to request, apply for”) + -er.
Portekizcecandidato, peticionário, pretendente, requerente (eril) /kɐ̃.d͡ʒiˈda.tu/
candidate · applicant
çekim: çoğul candidatos
köken: Borrowed from Latin candidātus.
courter, wooer
köken: Sino-Korean word from 求愛 (“courtship”) + 者 (“person”).
그녀가 수많은 남자들의 관심을 받고 있다고 나는 믿었고 그 구애자 중의 하나뿐이리라고 나는 생각했다.
comparative degree of fri
çekim: çoğul friares · tamlayan friares
köken: The noun is made from the verb fria + -are.
Lehçeabsztyfikant, kandydat, kandydatka, zalotnik (eril) /ap.ʂtɘˈfi.kant/
admirer, wooer
çekim: çoğul absztyfikanci · tamlayan absztyfikanta
eş: adorator, amant, konkurent, uwodziciel, wielbiciel, bawidamek
köken: Etymology tree Polish absztyfikować Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Old French -ant French -antbor. Polish -ant Polish absztyfikant From absztyfikować + -ant. First attested in 1874.
aile: absztyfikować
Ukraynacaзая́вник, зая́вниця
Hintçeप्रत्याशी, याचक, याचिकाकर्ता, वादी /pɾət̪.jɑː.ʃiː/
expectant, hopeful, contestant · candidate
köken: Borrowed from Sanskrit प्रत्याशिन् (pratyāśin).
स्त्री का हृदय था; एक दुलार का प्रत्याशी; उसमें कोई मलिनता न थी।
petitioner · applicant
çekim: çoğul anojat · tamlayan anojan
köken: anoa + -ja
aile: turvapaikananoja
Çekçectitel, nápadník (eril) /ˈt͡scɪtɛl/
admirer
çekim: çoğul ctitelé · tamlayan ctitele
köken: From ctít (“to honor”) + -tel.
Macarcajelentkező, kérelmező, kérő, udvarló /ˈjɛlɛntkɛzøː/
present participle of jelentkezik: appearing
çekim: çoğul jelentkezők
köken: jelentkezik + -ő (present-participle suffix)
Latinceprocus /ˈprɔ.kʊs/
wooer, suitor
çekim: çoğul procī · tamlayan procī
köken: From Proto-Italic *prokos, from Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask, woo”).
aile: procō
… Rūrsusne procōs inrīsa priōrēs / experiar, Nomadumque petam cōnūbia supplex, / quōs ego sim totiēns iam dēdignāta marītōs?
applicant (one who applies) · candidate (a person who is applying to a position for a job)
çekim: çoğul ansøgere · tamlayan ansøgers
köken: From ansøge + -er.
Norveççesøker
Endonezceperayu
orang yang suka merayu
Bulgarcaищец, ухажор (eril) /iʃˈtɛt͡s/
male claimant
çekim: çoğul ище́ци
köken: и́скам (ískam, “to want”) + -ец (-ec)
Galiçyacasolicitante
Galceymgeisydd (eril) /əmˈɡei̯sɨ̞ð/
applicant, candidate · candidate, examinee · competitor
çekim: çoğul ymgeiswyr
köken: From ymgeisio (“to attempt; to apply”) + -ydd (“-er”).
İrlandacaachainíoch, suiríoch
petitioning; importunate
çekim: karşılaştırma achainíche · üstünlük is achainíche
köken: From achainigh (“entreat, petition”, verb) + -ach.
Ermeniceերկրպագու, թեկնածու, հավակնորդ /jeɾkəɾpɑˈɡu/
adorer, worshipper · admirer, wooer · fan, supporter
çekim: çoğul երկրպագուներ
köken: From Old Armenian երկրպագու (erkrpagu).