per inciso
İTALYANCA → TR
Tanım
•incidentally, by the way
Diğer Dillerde
Almancaapropos, im Übrigen, nebenbei gesagt, übrigens /a.pʁoˈpoː/
speaking of, apropos
köken: Borrowed from French à propos.
Apropos, Spanien: Wir fliegen ja nächsten Monat nach Madrid.
İspanyolcaa propósito, por cierto /a pɾoˈposito/
apropos; suitable (typically followed by "de" or "para")
Acertó la marquesa al asegurar que no era D. Pedro hombre a propósito para llevar adelante esta grande empresa.
Como mi padre no es a propósito para hacer vida penitente, éste sería el único modo de que cambiase su vida
Rusçaкста́ти, ме́жду про́чим
Arapçaعَلَى فِكْرَة
Portekizcea propósito, aliás (eril)
apropos (regarding or concerning)
çekim: çoğul a propósitos
aile: a-propósito
Lehçena marginesie, nawiasem mówiąc, notabene /na‿mar.ɡiˈnɛ.ɕɛ/
as a side note
köken: Literally, “speaking on the side”.
Ukraynacaдо ре́чі, між і́ншим
else, or else, otherwise (quite often preceded by tai (“or”)) · by the way, incidentally
köken: muu (“other”) + -ten (causative singular)
aile: muutenkaan, muutenkin
Jos harjaat hampaasi, ne pysyvät hyvässä kunnossa. Muuten saat reikiä.
Maksa velkasi heti, tai muuten...
Mitä muuten tykkäsitte leffasta? Mun mielestä se oli hyvä.
Macarcaamúgy, egyébként, mellesleg /ˈɒmuːɟ/
otherwise, anyway · by the way, for that matter, incidentally
köken: From am- + úgy.
Csak ki kell festeni, de amúgy jó állapotban van.
Vietnamcaà này
Bulgarcaмежду́ дру́гото
İrlandacadála an scéil
Esperantoparenteze /parenˈteze/
by the way, apropos, incidentally.
köken: Etymology tree Esperanto parentezo Esperanto -e Esperanto parenteze From parentezo + -e.
Yidişאַגבֿ /ˈaɡəv/
incidentally, by the way
köken: Borrowed from Hebrew אגב (agáv), itself a borrowing from Jewish Babylonian Aramaic אגב (ʾaggaḇ, literally “on the back [of]”), from earlier Aramaic עַל גַּב (ʿal gaḇ).
aile: אַגבֿדיק