motta
/ˈmɔt.ta/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "motta" kelimesi Türkçe'de höyük, öbek, tepecik, tümsek, yığın anlamına gelir.
Çeviri
Genelhöyük
Genelöbek
Geneltepecik
Geneltümsek
Genelyığın
Çekim Tablosu
çoğulmotte
Tanım
•landslide · rise, slope · a heap of sand or rocks in a riverbed
Diğer Dillerde
Fransızcabutte, butter, monticule, tertre (dişil) /byt/
small hill, mound, hillock; knoll · heap · a mound of dirt upon which targets were placed to practice shooting
çekim: çoğul buttes
eş: bosse, colline, élévation, hauteur, mont, motte
köken: Feminine form of but (“aim, target”).
aile: buttereau, être en butte, butter
Faire une butte autour des plantes de pomme de terre.
İspanyolcaamontonar, apilar, montículo, túmulo /amontoˈnaɾ/
to pile up, to pile, to heap · to pile up · to mob, huddle (crowd together)
çekim: geçmiş amontoné · ortaç amontonado · şimdiki amontona
eş: apilar
köken: From a- + montón (“heap”) + -ar.
aile: amontonadero, amontonamiento
Rusçaкурга́н, на́сыпь, холм /xoɫm/
hill
çekim: çoğul холмы́ · tamlayan холма́
eş: горка, гора, возвышение, пригорок
köken: Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ.
aile: холми́стый, холми́ть, холмообра́зный
Meronyms: верши́на (veršína), склон (sklon), подно́жие (podnóžije)
На хо́лмах Гру́зии лежи́т ночна́я мгла́.
hill
çekim: çoğul تپهها
köken: From a Turkic source, such as Azerbaijani təpə, Uzbek tepa, Ottoman Turkish تپه (tepe). Ultimately from Proto-Turkic *tepe.
به پیری بسی دیدم آوردگاه بسی بر زمین پست کردم سپاه تپه شد بسی دیو در جنگ من ندیدم بدان سو که بودم شکن
hill
çekim: çoğul heuvels
köken: From Middle Dutch hoevel, huevel, hovel, huffel, from Old Dutch huvil, from Proto-Germanic *hubilaz, ultimately from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”), see also Proto-Germanic *hupiz (“hip”), *hufą (“elevated place, hill”). Cognate with Middle Low German hovel, Old High German hubil, Middle High German hübel, dialectal German Hübel, Luxembourgish Hiwwel. More distantly related…
aile: heuvelachtig, heuvelen, heuvelhelling, heuvelig, heuvelop, heuvelrug, heuveltop, termietenheuvel, vluchtheuvel, zandheuvel
Portekizceamontoar, cômoro, empilhar, monte, pilha /a.mõ.toˈa(ʁ)/
to amass (to collect into a mass or heap) · to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş amontoei · ortaç amontoado · şimdiki amontoa
köken: From a- + montão + -ar.
Lehçekopiec (eril) /ˈkɔ.pjɛt͡s/
tumulus, barrow (mound of earth over a grave) · mound (artificial elevation of earth) · hill, hillock (elevated location)
çekim: çoğul kopce · tamlayan kopca
eş: kurhan, sterta
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kopьcь Polish kopiec Inherited from Proto-Slavic *kopьcь.
heap, pile, mass, stack · grouping, shot grouping
çekim: çoğul kasat · tamlayan kasan
köken: From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Swedish kasi, Swedish kase (“heap, collection of something”), Old Norse kǫs (“heap, pile”)), from Proto-Germanic *kasō.
aile: kasaantua, kasaantuma, kasailla, kasassa, kasata, kasauma, kasautua, kasautuma, kasoittain, heinäkasa
Çekçepahorek (eril) /ˈpaɦorɛk/
hill
çekim: çoğul pahorky · tamlayan pahorku
eş: kopec, hora, vrch, brd, pahrbek
köken: From pa- + hora + -ek. Cognate with Belarusian пагорак (pahórak) and Polish pagórek.
aile: pahorkatý, pahorkovitý, pahorkatina
Rumencemovilă (dişil)
mound, knoll, hillock, pile
çekim: çoğul movile · tamlayan movile
köken: Uncertain. Probably of Slavic origin, compare Proto-Slavic *mogyla (“sepulchral cairn”), or an expressive creation based on the root moc-. The word found in Slavic languages seems itself to be of foreign origin. There have been attempts to link it to a Gepid word, but this is unlikely. Compare also Albanian gamulë, and Romanian măgură.
Macarcatöltés /ˈtølteːʃ/
verbal noun of tölt: · loading · charge
çekim: çoğul töltések
köken: tölt + -és (noun-forming suffix)
aile: töltésű, időtöltés, elektromos töltés
Latincetumulus /ˈtʊ.mʊ.ɫʊs/
mound; hill; knoll; hillock; heap of earth · barrow; grave' tumulus
çekim: çoğul tumulī · tamlayan tumulī
köken: From tumeō (“to swell”) + -ulus. Cognates include Ancient Greek τύμβος (túmbos, “swell”).
aile: tumulāmen, tumulō, tumulōsus
mound, hillock, hill · burial mound, tomb, tumulus
çekim: çoğul моги́ли
köken: From Proto-Slavic *mogyla.
mound, hillock · motte · clod, block of soil
çekim: çoğul motes
köken: Borrowed from Medieval Latin mota (“a mound, hill”), of Germanic origin, perhaps via Frankish *mot, *motta (“mud, peat, bog, turf”), from Proto-Germanic *mutô. Compare French motte.
aile: castell de mota
this same artificial hill
çekim: çoğul mámoas
köken: From Latin mammula, diminutive of mamma (“breast”). Cognate with Portuguese mamoa and Spanish mambla.
aile: Mámoas, Mamoelas
Entre a pista e as penas hai unha mámoa cuberta de vexetación no chamado Veiga de Arcas.
hillock, knoll · tumulus, barrow · heap
çekim: çoğul crugiau
köken: From Middle Welsh cruc, from Proto-Brythonic *krʉg, from Proto-Celtic *krouk- (“heap”), probably from Proto-Indo-European *krewH- (“to heap up”), shared with Proto-Germanic *hraukaz (“heap”), Lithuanian kruvà (“heap”). Cognate with Old Irish crúach (“stack; mountain, hill”).
aile: crugog
İrlandacamullóg, tulach (dişil) /t̪ˠəˈl̪ˠax/
hillock
çekim: çoğul tulacha · tamlayan tulaí
köken: From Old Irish tulach, ultimately from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”). By surface analysis, tul + -ach.
Ermeniceթումբ /tʰumb/
embankment, dyke; mound · garden bed · hillock
çekim: çoğul թմբեր
köken: Inherited from Old Armenian թումբ (tʻumb).
aile: թմբամեջ, թմբել, թմբիկ, թմբնակից, թումբլակ, հողաթումբ
Gürcüceყორღანი
Esperantoaltaĵeto, teramaso /altaˈʒeto/
mound, hummock, hillock, knoll
çekim: çoğul altaĵetoj
köken: Etymology tree Esperanto altaĵo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto altaĵeto From altaĵo + -et-.
Samuel Meyer (translator), Vojaĝo interne de mia ĉambro (Voyage autour de ma chambre) by Xavier de Maistre, Chapter 11,
Edwin Grobe (translator), “La Partnero de Tenesio” (“Tennessee’s Partner”) by Bret Harte,
Sicilyacamotta /ˈmɔt.ta/
motte (mound of earth) · clod (lump of earth) · block, lump (of food etc.)
çekim: çoğul motti
köken: Possibly through Old French mote (“mound”), ultimately from Medieval Latin mota (“a mound, hill”), of Germanic origin, perhaps via Frankish *mot, *motta (“mud, peat, bog, turf”), from Proto-Germanic *mutô, *mudraz, *muþraz (“dirt, filth, mud, swamp”).
aile: motta dû casteḍḍu, Motta San Giuvanni, Motta Santa Lucìa, Motta Sant'Anastasìa, smuttamentu, smuttari
Valoncacroupet, hopea, moncea, tiene, tier
cmn土堆
grcχῶμα
mitoropuke
Etimoloji
Unknown. Probably of Pre-Roman origin.