impartire
/im.parˈti.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişimpartìto
ortaçimpartìto
şimdikiimpartìsce
ulaçimpartènte
Tanım
•to give, to impart
Diğer Dillerde
Almancagewähren, weitergeben /ɡəˈvɛːʁən/
to grant, to allow
çekim: geçmiş gewährte · ortaç gewährt · şimdiki gewährt · ulaç gewährend
eş: erlauben, geben, verschaffen, zugestehen, einräumen, bereiten
köken: From Middle High German (ge)wern, from Old High German (gi)werēn, ultimately from Proto-West Germanic *warjan (“to defend, ward off”). Compare English guarantee and warrant.
aile: Gewährung
Rusçaдава́ть, придава́ть
Felemenkçedelen, verdelen /ˈdeːlə(n)/
to divide, to split up · to share · to divide
çekim: geçmiş deelden · ortaç gedeeld · şimdiki deelt · ulaç delend
zıt: vermenigvuldigen
köken: From Middle Dutch dêlen, from Old Dutch dēlen, from Proto-Germanic *dailijaną. Cognate with English deal.
aile: afdelen, bedelen, deelbaar, indelen, mededelen, meedelen, misdelen, omdelen, opdelen, ronddelen
Yunancaδίνω /ˈði.no/
to give (pass something; transfer ownership) · to give, hold (an event)
çekim: geçmiş έδωσα · ortaç έχοντας δώσει · şimdiki δίνει · ulaç δίνοντας
köken: The earlier form is δίδω (dído) with metaplasm to -νω (-no), from Byzantine Greek δίδω (dídō), from Ancient Greek δίδωμι (dídōmi), from Proto-Indo-European *dédeh₃ti, reduplicated present of *deh₃- (“to give”).
aile: του δίνω, δίνε του, μου τη δίνει
Δίνει το βιβλίο.
Δώσε μου λίγο το μολύβι σου.
Η Ελένη έδωσε ένα πάρτι γενεθλίων.
Korece전하다 /t͡ɕʌ̹nɦa̠da̠/
to pass along; to convey
çekim: geçmiş 전했다
köken: 전(傳) (jeon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
그에게 안부 전해 주세요.
노걸대는 지금까지 언해본, 한어(중국어), 몽어(몽골어), 청어(만주어)로만 전해지며, 왜어(일본어)는 현재까지 전해지지 않고 있다.
Lehçeprzydzielać, przydzielić /pʂɘˈd͡ʑɛ.lat͡ɕ/
to apportion, to allocate (e.g. funds) · to assign, to allot (a task)
çekim: geçmiş przydzielano · şimdiki przydziela
eş: przyznawać
köken: Etymology tree Polish przydzielić Polish -ać Polish przydzielać From przydzielić + -ać.
Rumenceîmpărți
to share, apportion, assign, dole, impart · to divide, split up, separate
çekim: geçmiş împărțit · ortaç împărțit · şimdiki împarte
köken: Inherited from Late Latin impartīre, impertiō, from Latin partiō. By surface analysis, în- + parte + -i.
aile: împărțire
Bulgarcaпридавам
Katalancaimpartir /im.pərˈti/
to give, to distribute
çekim: geçmiş impartí · ortaç impartit · şimdiki imparteix
köken: Borrowed from Late Latin impartīre (as a variant of impertiō), from Latin partiō.
Sanskritçeददाति /dɐ́.dɑː.ti/
to give, bestow, grant, yield, impart, present, offer to · to give (a daughter) in marriage · to hand over
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Indo-Iranian *dádaHti Sanskrit ददा॑ति Inherited from Proto-Indo-Aryan *dádaHti, from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti. Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti), Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/), Proto-Slavic *dati, Lithuanian duoti, Ancient Greek…
Etimoloji
From Late Latin impartīre (as a variant of impertiō), from Latin partiō.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar