farsi
/ˈfar.si/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfàttosi
ortaçfàttosi
şimdikisi fà
ulaçfacèntesi
Tanım
•reflexive of fare · to become · to make oneself
Diğer Dillerde
Almancahaben /ˈhaːbən/
forms the perfect aspect (have) · to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) · to have; to hold (to contain within itself/oneself)
çekim: geçmiş hatte · ortaç gehabt · şimdiki hat · ulaç habend
köken: From Middle High German haben, from Old High German habēn (akin to Old Saxon hebbian, Old Norse hafa (Swedish hava/ha), Old Frisian habba, Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban), Old English habban), from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kap- (“to grasp”). Cognates include Bavarian håbn, Yiddish האָבן (hobn), Dutch hebben, English have, Danish have.
aile: Habe, habhaft, häbig, Habseligkeit
Das habe ich nicht gesagt.
Ich habe ein Auto.
Sie hat braune Haare.
Fransızcaavoir, se défoncer /a.vwaʁ/
to have (to own; to possess) · to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs) · to have (a condition)
çekim: geçmiş eu · ortaç eu · şimdiki a · ulaç ayant
eş: posséder
köken: Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habbjan (“to have”), Old High German habēn (“to have”),…
aile: en avoir plus qu'assez, il y a, l'avoir mauvaise, n'avoir que faire, n'y a-t-il, un tiens vaut mieux que deux tu l'auras, y a-t-il, y avoir, French terms starting with
Near-synonym: posséder
J'aimerais bien avoir 20 dollars.
J'ai parlé.
infinitive of colocar combined with se
Felemenkçehebben /ˈɦɛbə(n)/
to have, to possess, own, hold · to be afflicted with a disease · Used to form the perfect tense of the active voice of most verbs, together with a past participle.
çekim: geçmiş hadden · ortaç gehad · şimdiki heeft · ulaç hebbend
köken: From Middle Dutch hebben, from Old Dutch hebben, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kap- (“to grasp”).
aile: hebberig, onderhavig, onderhevig, auteursrechthebbende, hebbeding, hebben en houden, hebberd, machthebber, aanhebben, afhebben
Hebt u een minuut?
Ik heb griep.
Ik heb het koekje opgegeten.
Portekizceter /ˈte(ʁ)/
to have · to be rich, to have plenty of money; or, to have enough money to live comfortably · to have as a component or to consist of
çekim: geçmiş tive · ortaç tido · şimdiki tem
köken: From Old Galician-Portuguese teer, from earlier Old Galician-Portuguese tẽer, Latin tenēre.
aile: não tem de que, não ter nada a ver, que que tem?, ter a ver, ter com quê, ter para si, ter por bem, ter por onde
Tenho uma bela casa.
Estou perfeitamente satisfeito com a segurança que tenho [...]
Os caridosos sempre ajudam os que menos têm.
być pod wpływem narkotyków
Ukraynacaмати (dişil) /ˈmate/
mother
çekim: çoğul матері́ · tamlayan ма́тері
köken: From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
Він мав працюва́ти вчо́ра.
Finceolla /ˈolːɑˣ/
to be (indicating that the subject and the complement of the verb form the same thing, or that the complement describes the subject) · to be (occupy a place, possibly abstractly for an action) · to be, constitute, make up, form
çekim: geçmiş ollut · şimdiki on · ulaç oleva
köken: Most forms derive from Proto-Finnic *oldak (compare Estonian olema), from Proto-Uralic *wole- / *ole- (compare Moksha улемс (ulems), Eastern Mari улаш (ulaš), Udmurt вань (vań), Northern Khanty вөԓты (wøłty), Hungarian van, volt, and possibly Tundra Nenets ӈэсь (ŋesʹ°)); see the Proto-Uralic entry for more. The forms on and ovat are irregular, with cognates found throughout Finnic, including…
aile: oleellinen, olematon, olennainen, oleva, olleti, oleminen, olemus, olento, olija, olio
Olen onnellinen.
Minä olen lääkäri.
Olen kamalassa kunnossa.
Çekçemít, sjet se, zdrogovat se, zhulit se /ˈmiːt/
to have · to be (to be doing fine or poorly) · to measure
çekim: geçmiş měla · ortaç měla · şimdiki má
eş: vlastnit, čítat, zahrnovat, pociťovat, zakoušet, vybízet
zıt: nemít
köken: Inherited from Old Czech jmieti, from Proto-Slavic *jьměti.
aile: jmění, majetek, majetný, mít dlouhé vedení, mít chuť, mívat, pomět, přimět
Jak se máš? Mám se dobře.
Kolik máš na výšku?
Mám to udělat dnes?
Rumencefi high, se ameți, se droga
Macarcabeáll, betép /ˈbɛaːlː/
to step into something (-ba/-be) · to go to or step into a covered or protected place · to freeze
çekim: geçmiş beálltak
köken: From be- + áll (“to stand”).
aile: beállás, beállta
Beálltam az eresz alá az eső elől.
Beállt a forgalom a körúton.
Soha nem áll be a szája.
Dancahave (nötr) /ˈhaːvə/
garden · orchard · allotment
çekim: çoğul haver · tamlayan haves
köken: From Old Danish haghi, from Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô. Cognate with Norwegian hage, Swedish hage, English haw, German Hag, Dutch haag.
aile: baghave, barokhave, botanisk have, forhave, frugthave, gårdhave, havearbejde, havebed, haveflise, haveinteresseret
Slovakçamať (dişil) /mac/
mother
çekim: geçmiş bol by som mal · şimdiki má · ulaç majúci
köken: Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
Slovencezadeti se
Galiçyacaendrogarse
Tamilceஏறு /eːrʊ/
to go up, as the eyebrows, in anger · to scale, rise, go up, ascend, as the heavenly bodies; to mount, climb · to abound in number, weight, measure; to increase in price, quality
çekim: geçmiş past of ஏறிவிட்டிரு (ēṟiviṭṭiru) · ortaç ஏறிய · şimdiki ஏறுகிறார் · ulaç ஏறுகிற
köken: Compare Kannada ಏರು (ēru), Malayalam ഏറുക (ēṟuka) and Tulu ಏರು (ēru).
aile: ஈடேறு, ஏறத்தாழ, ஏறுநீர், ஏற்றம், காட்டேறி, செவியேறு, நிறைவேறு, மலையேறு, முன்னேறு, வெளியேறு
மூட்டைகள் கப்பலில் ஏறின.
நஞ்சு ஏறுகிறது
பயிர் ஏறிவிட்டது
Esperantodrogumi
Makedoncaима /ˈima/
to have · to be present, be available (corresponds to English "there is" and "there are")
çekim: ortaç имано · şimdiki има (ima)
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьmati (“to take, have”).
Има многу млеко во ладилникот.
Има многу дрва во дворот.
grcἔχω
Etimoloji
From fare (“to do, make”) + -si (“oneself”).