Eş/Zıt

drappello

/drapˈpɛl.lo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "drappello" kelimesi Türkçe'de devriye anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevriye

Çekim Tablosu

çoğuldrappelli

Tanım

•platoon, squad

Diğer Dillerde

Fransızcapatrouille (dişil) /pa.tʁuj/

patrol

çekim: çoğul patrouilles

köken: From Old French patrouille, patouille (“a night-watch”, literally “a tramping about”), from patrouiller, patouiller, patoiller (“to paddle or pudder in water, dabble with the feet, begrime, besmear”), from patte, pate (“paw, foot of an animal”).

İspanyolcaronda (dişil) /ˈronda/

round, iteration (of drinks, golf, elections, cards, etc.) · group of musicians, especially serenaders · ellipsis of ronda de circunvalación; ring road

çekim: çoğul rondas

köken: Uncertain; maybe from Old Spanish robda of Arabic origin, or a popular derivation of Latin rotunda.

aile: rondar

Rusçaдозо́р, обхо́д, патрули́рование, патру́ль

Arapçaدَوْرِيَّة

Felemenkçepatrouille (dişil) /ˌpaːˈtru.jə/

patrol (going of the rounds) · patrol (group of guards doing rounds)

çekim: çoğul patrouilles

köken: Borrowed from Middle French patrouille, from Old French patrouille.

Portekizcepatrulha (dişil) /paˈtɾu.ʎɐ/

patrol (the act of patrolling a location) · patrol (detachment that performs a patrol)

çekim: çoğul patrulhas

köken: Borrowed from French patrouille.

Yunancaπερίπολος (dişil)

patrol

çekim: çoğul περίπολοι · tamlayan περιπόλου

köken: From Ancient Greek περίπολος (perípolos).

Japonca警邏隊 /ke̞ːɾa̠ta̠i/

patrol group

köken: 警邏(けいら) (keira, “patrol”) + 隊(たい) (-tai, “group”)

Korece순찰, 순찰대 /sʰuɲt͡ɕʰa̠ɭ/

patrol

köken: Sino-Korean word from 巡察.

Lehçepatrol (eril) /ˈpa.trɔl/

patrol (going of the rounds) · patrol (movement by a small body of troops beyond the line of outposts) · patrol (guards who go the rounds for observation)

çekim: çoğul patrole · tamlayan patrolu

köken: Borrowed from French patrouille, from Middle French patrouille, from Old French patrouille.

aile: patrolowy, patrolowiec, patrolować, spatrolować

Ukraynacaдозо́р, патру́ль

Fincepartio , vartio , vartiomies /ˈpɑrtio/

patrol · scouting · fireteam

çekim: çoğul partiot · tamlayan partion

köken: Borrowed from Swedish parti (“group”) and derived with + -io. Ultimately from French partie and/or Italian partita.

aile: partioida, partiolainen, etsintäpartio, hiihtopartio, jalkapartio, järjestyspartio, katupartio, kaukopartio, kuolemanpartio, kärkipartio

Çekçehlídka (dişil) /ˈɦliːtka/

watch · sentinel

çekim: çoğul hlídky · tamlayan hlídky

eş: střežení, ostraha, stráž, patrola, hlídač, strážce

köken: From hlídat + -ka.

aile: noční hlídka

Macarcajárőr /ˈjaːrøːr/

patrol (person) · police car, patrol car

çekim: çoğul járőrök

köken: From jár (“walking”) + őr (“guard”). Calque of German Streifwache. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1843.

aile: járőrözik

Latincecircuitus /kɪrˈkuː.ɪ.tʊs/

circulated

çekim: çoğul circuitūs · tamlayan circuitūs

köken: Perfect passive participle of circueō.

Vietnamcađội tuần tra

Bulgarcaпатру́л

Slovakçahliadka

Galiçyacapatrulla

inflection of patrullar: · second-person singular imperative

Ermeniceպարեկ

Belarusçaдазо́р, патру́ль