ciambella
/t͡ʃamˈbɛl.la/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ciambella" kelimesi Türkçe'de donut, lokma anlamına gelir.
Çeviri
Geneldonut
Genellokma
Çekim Tablosu
çoğulciambelle
Tanım
•ring-shaped cake or bread · doughnut · any of several other ring-shaped cushions, rubber rings etc.
Diğer Dillerde
AlmancaBerliner, Donut, Gugelhupf, Krapfen (ellipsoidal), Napfkuchen, Pfannkuchen (eril) /bɛʁˈliːnɐ/
Berliner (male or of unspecified sex) (a native or inhabitant of Berlin)
çekim: çoğul Berlinern · tamlayan Berliners
eş: Spree-Athener, Bulette
köken: From Berlin + -er.
aile: berlinerisch, berlinern, Ostberliner, Wahlberliner, Westberliner
Fransızcabeignet, donut, kouglof, rosquille (eril) /bɛ.ɲɛ/
beignet (fritter filled with fruit etc) · doughnut
çekim: çoğul beignets
köken: Inherited from Middle French bignet, from Old French bignet (“fried dough enveloping a food substance”), a diminutive of bigne, bugne, buyne (“lump, swelling”), from Frankish *bungjō (“lump, bump, swelling”), from Proto-Germanic *bungô, *bunkô (“lump, heap, crowd”), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- (“thick, dense, fat”). Alternatively, from Gaulish *bunia. Cognate with Old High German bungo…
ring · annulus · annulet
çekim: çoğul anillos
eş: sortija
köken: Inherited from Old Spanish aniello, from Latin ānellum (“little ring”), from ānulus, diminutive of ānus (“ring”). Compare Catalan anell, French anneau, Italian anello, Portuguese anel.
aile: anilla, anillito, anillo booleano, anillo de boda, anillo de compromiso, anillo de hadas, anillo de seguridad, anillo del Pescador, caérsele los anillos, como anillo al dedo
Rusçaба́ба, жировы́е скла́дки, пампу́ха, пампу́шка, по́нчик, пы́шка
Arapçaدُونَات, شِفَنْج, مَبْرُومَة
Azericeəyirdək, pişi, ponçik
doughnut · person with chubby, rounded cheeks
çekim: çoğul ponçiklər
köken: Borrowing from Russian по́нчик (pónčik), from Polish pączek.
Kazakçaбүйрекше бәліш, пончик
Özbekçeponchik
Türkmenceponçik
Kırgızcaпончик
Uygurcaدونات
Felemenkçeberlinerbol, donut, tulbandcake (eril) /bɛrˈli.nərˌbɔl/
Berliner (pastry)
çekim: çoğul berlinerbollen
eş: boule de Berlin
köken: Borrowed from German Berliner + bol.
Portekizcedónute, pneu, rosquinha (eril) /ˈdɔ.nu.tɨ/
doughnut (deep-fried piece of dough or batter)
çekim: çoğul dónutes
köken: Borrowed from English donut.
loukoumas (a small doughnut, often flavoured with honey and cinnamon)
çekim: çoğul λουκουμάδες · tamlayan λουκουμά
köken: From Ottoman Turkish لقمه (lukma, lokma), from Arabic لُقْمَة (luqma).
aile: λουκουματζής, λουκουμαδάκι
a donut/doughnut (deep-fried piece of dough or batter)
köken: Borrowed from English donut, doughnut.
a rubber tire for a car · a spare tire (roll of fat around the waist)
çekim: çoğul bilringar · tamlayan bilrings
köken: bil (“car”) + ring (“ring”)
diminutive of bok · bacon, pork belly (boneless cut of fatty meat from the belly of a pig) · love handle, spare tyre (protruding area of fat on the side of the body, above the hips; side fat)
çekim: çoğul boczki · tamlayan boczku
köken: From bok + -ek. Noun sense 2 is a semantic loan from German Speckseite. First attested in 1534.
aile: boczkiem, na boczku
zaokrąglone/zaokrąglające się boczki
pozbyć się boczków
Ćwicząc mięśnie brzucha, można przy okazji zgubić boczki. To również bardzo proste ćwiczenia, które z powodzeniem można wykonywać w domu.
Ukraynacaпампу́шка, по́нчик
Fincejenkkakahva, kuivakakku, munkki, uimarengas, vararengas /ˈjeŋkːɑˌkɑhʋɑ/
love handle(s), muffin top
çekim: çoğul jenkkakahvat · tamlayan jenkkakahvan
köken: From jenkka (“a folk dance similar to schottische”) + kahva (“handle”).
Gugelhupf (type of cake)
çekim: çoğul bábovky · tamlayan bábovky
eş: babník, bábovička, zbabělec, slaboch, třasořitka, strašpytel
Rumencegogoașă (dişil) /ɡoˈɡo̯a.ʃə/
doughnut
çekim: çoğul gogoși · tamlayan gogoși
köken: Possibly from gogă (“walnut, nut”), an expressive creation. For sense 2 see vinde gogoși (“deceive or cheat someone”).
aile: gogoșerie
Macarcafánk, farsangi fánk, gyűrűfánk, kuglóf, úszógumi /ˈfaːŋk/
doughnut, donut
çekim: çoğul fánkok
köken: From German Pfannkuchen (“pancake, doughnut”), from Pfanne (“frying pan”) + Kuchen (“milk-loaf, cake”).
aile: csörögefánk, forgácsfánk
İbraniceדונאט, דוֹנַט, סופגנייה, סֻפְגָּנִיָּה (eril)
doughnut/donut
çekim: çoğul דונאטס
köken: Borrowed from English donut.
Dancaberliner, bildæk, donut, munkering
Berliner
çekim: çoğul berlinere · tamlayan berliners
köken: Berlin + -er
Norveççeberlinerbolle, bilring, smultring
Endonezcedonat /ˈdo.nat/
doughnut
çekim: çoğul donat-donat
köken: From English donut, an alteration of doughnut.
Etimoloji
Uncertain. Possibly from Latin cymbula. Compare Sicilian giammeḍḍa.