avanzi

/aˈvan.t͡si/

İTALYANCA → TR

Tanım

•plural of avanzo · leftovers

Diğer Dillerde

AlmancaEssensrest , Essensreste, Futtersuppe, Kaspel, Schweinefutter , Speiserest

das übriggebliebene Essen nach einer Mahlzeit

eş: Speiserest

Fransızcarabe , reste , restes , soupe (eril) /ʁab/

rest, leftovers

çekim: çoğul rabes

köken: Clipping of rabiot.

Y’a du rabe, qui en veut ?

İspanyolcabazofia , migajas , piltrafas , relieves , restos, retallón (dişil) /baˈθofja/

pigswill, hogwash, slop (low-quality food)

çekim: çoğul bazofias

eş: basura, asco, basura, morralla, despojo

köken: Borrowed from Italian bazzoffia.

Rusçaобъе́дки, оста́тки, по́йло, помои, помо́и (eril) /pɐˈmoɪ/

swill, slops (mixture of solid and liquid food scraps) · swill, slops, lap (any disgusting or distasteful food, weak and distasteful drink)

çekim: çoğul помо́и · tamlayan помо́ев

köken: Related to Bulgarian поми́я (pomíja, “sewage, swill, slops”), Polish pomyje (“slops, swill”), Old Church Slavonic помꙑѩ (pomyję). By surface analysis, по- (po-) + -мои (-moi), combining form of Russian мыть (mytʹ, “to wash”).

aile: помо́йка, помо́йный

Arapçaالْبَقَايَا

Felemenkçeetensresten , kliekjes , slobber

plural of etensrest

Portekizcelavagem , resto , sobras (dişil) /laˈva.ʒẽj̃/

washing, rinsing · slops, dishwater · food fed to animals, especially pigs

çekim: çoğul lavagens

köken: From lavar (“to wash”) + -agem. Compare Spanish lavaje, Catalan llavatge, French lavage, Italian lavaggio.

aile: lavagem cerebral, lavagem de dinheiro

Yunancaαποφάι , ξεπλύματα (nötr) /a.poˈfa.i/

leftovers, scraps, food remains

çekim: çoğul αποφάγια

köken: * απο- (apo-) + φαΐ (faḯ)

İsveççerester

indefinite plural of rest

Lehçepomyje , resztki /pɔˈmɘ.jɛ/

slops; swill (food waste fed to pigs) · soup which is too watery or bland · beverage of bad quality, especially beer

çekim: çoğul pomyj · tamlayan pomyj

köken: Inherited from Old Polish pomyje, from Proto-Slavic *pomyję. Compare Serbo-Croatian помије.

aile: wylewać pomyje na głowę

Ukraynacaнедо́їдки, об’ї́дки

Hintçeअवशेष (eril)

remain, remnant, leftover · residue

çekim: çoğul अवशेषों

köken: From Sanskrit अव- (ava-) + शेष (śeṣa)

Fincerippeet , sianruoka , tähteet

nominative plural of ripe

Çekçepomeje, pomyje, šlichta (eril) /ˈʃlɪxta/

a male surname

eş: brynda, žrádlo, břečka, pomyje, blivajz

Rumencelături (dişil)

dirty water (from washing) · slops, swill, hogwash · fodder for pigs

çekim: tamlayan lăturilor

köken: Plural of lătură, itself from a Vulgar Latin root *lavatūra (plural *lavaturae), from Latin lavō. Compare Italian lavatura, Spanish lavadura, French lavure.

Macarcamaradék , maradékok , moslék /ˈmɒrɒdeːk/

leftover, remnant, remains, residue, remainder (that remains, that is still there) · remainder · offspring, descendant

çekim: çoğul maradékok

köken: marad + -ék

aile: maradéktalan

Latincereliquiae /rɛˈlɪ.kʷi.ae̯/

remains; relics · remnants; remainders · leftovers of a meal

çekim: çoğul reliquiārum · tamlayan reliquiārum

köken: From Proto-Italic *relikuwia, from Proto-Indo-European *leykʷ-. Related to Latin linquō, itself derived from Proto-Italic *linkʷō. By surface analysis, reliquus + -iae.

Trōās, rēliquiās Danaum atque immītis Achillī

Dancarest, rester /ˈʁasd̥/

remnant, remainder, rest · scraps of food · residue, remainder

çekim: çoğul rester

köken: Borrowed from French reste, probably via German Rest.

aile: forresten, madrest, restgæld, restlager, restklasse

Norveççerestemat, rester

Vietnamcađồ ăn thừa (để), đồ thừa, thức ăn thừa (để)

Bulgarcaостатък , помия (eril) /oˈstatɐk/

remainder, rest

çekim: çoğul оста́тъци

köken: From Proto-Slavic *ostatъkъ. By surface analysis, оста́я (ostája, “to leave”) + -тък (-tǎk); alternatively derivable from оста́на (ostána, “to remain”). Cognate with Macedonian остаток (ostatok), Serbo-Croatian оста́так, Russian оста́ток (ostátok).

Slovakçapomyje, zvyšky

Slovenceostanki

Katalancasobralles (dişil) /soˈbɾa.ʎəs/

leftovers

köken: From sobrar.

Galiçyacabazofia, brodio (eril) /ˈbɾɔdjo/

soup, broth, brew · unsubstantial soup · something of bad quality

çekim: çoğul brodios

köken: From Late Latin brodium, from Suevic or Frankish *broþ, from Proto-Germanic *bruþą (“broth”), from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to seethe, brew”). Cognate with English broth, Icelandic broð.

Galcegweddillion (eril) /ɡwɛˈðɪɬjɔn/

plural of gweddill (“surplus, remainder”) · leftovers, remains · dung, excrement, refuse

İrlandacafuílleach (eril)

remainder, remnant, residue, residual, (the) rest · surplus, plenty, more than enough · scraps, leavings, refuse

çekim: çoğul fuílligh · tamlayan fuílligh

köken: From Middle Irish fuidlech. By surface analysis, fuíoll + -ach.

aile: d’fhuílleach, maighnéadas fuílligh, fuílleach áir

Ermeniceմնացորդ /mənɑˈt͡sʰoɾtʰ/

remainder, remnant, remains · leftovers (of food) · trace, vestige, residue

çekim: çoğul մնացորդներ

köken: From Old Armenian մնացորդ (mnacʻord).

aile: անմնացորդ